第四节比赛，成为了第三节那场个人英雄主义史诗的血色延续，也成为了多伦多猛龙队从困惑到绝望的崩溃实录。
科比·布莱恩特，这位身披紫金战袍的猎杀者，他的手感非但没有因体能的消耗而冷却，反而在逼近那个震古烁今的里程碑时，燃烧得更加炽烈。每一次他触球，加拿大航空中心都会瞬间陷入一种诡异的寂静，近两万道目光死死追随着那个8号身影；每一次他起跳出手，篮筐都仿佛在发出顺从的叹息。他像一部精密运转的得分永动机，用无解的后仰、凌厉的突破、稳健的罚球，一帧一帧地雕刻着那个即将让篮球世界为之震颤的数字。
而猛龙队，在经历了第三节那场足以摧毁信心的狂风暴雨后，已然溃不成军。他们的进攻支离破碎，传球漫无目的，失误如同瘟疫般蔓延。曾经精准的射手们，在出手时动作僵硬，篮球一次次磕在篮筐前沿，仿佛连篮筐都畏惧于科比的威严而对他们关上了大门。防守端，他们看向科比的眼神，从最初的挑战，到困惑，再到如今的敬畏甚至是一丝恐惧。他们像一群迷失在暴风雨中的水手，所有的战术板、所有的赛前部署，在那无可阻挡的81分伟力面前，都化为了被撕裂的废纸。
现场解说席已经彻底疯了。
“他又来了！科比·布莱恩特！转身，后仰！我的上帝！又进了！第77分！这简直不是人类能做到的！”解说员的声音因为极度的激动而嘶哑变形。
“看看猛龙队的防守，他们就像被施了定身法！他们不知道该怎么办！包夹？他传球！单防？他得分！这是无解的命题！”
“女士们先生们，我们正在见证什么？我们是在见证NbA历史上最伟大的个人得分表演之一！威尔肯斯教练喊了最后一个暂停，但我觉得，他只是想让这场比赛慢一点结束，让这个噩梦持续得更久一些！”
镜头给到猛龙替补席，众生相令人唏嘘。
文斯·卡特瘫坐在椅子上，用毛巾完全盖住了头，巨大的挫败感让他不愿再看向球场。这位曾经的“半人半神”，此刻在真正的神迹面前，显得如此黯淡。
莫里斯·皮特森眼神空洞，呆呆地望着记分牌上那个刺眼的“77”，嘴里喃喃自语，似乎仍无法相信发生的一切。
安东尼奥·戴维斯则双手叉腰，站在场边，脸上写满了愤怒与无奈，他一次次用拳头捶打着自己的大腿，仿佛在懊恼自己的无能为力。
而那位在赛前提出疑虑的年轻助教，此刻只是痛苦地闭上了眼睛，不愿去看主帅威尔肯斯那铁青的脸色。
兰尼·威尔肯斯教练，这位德高望重的老帅，此刻仿佛一瞬间苍老了十岁。他双手抱胸，站在场边，但原本挺直的脊梁却微微佝偻。他的战术板掉落在脚边也浑然不觉。他那套基于团队至上的篮球哲学，他那引以为傲的、借鉴“乔丹法则”的防守策略，在科比这场个人能力的极致狂欢面前，被击得粉碎。他的内心充满了巨大的震惊、自我怀疑和一种被时代洪流冲刷的无力感。“一个人无法击败一支球队？” 这个他坚信了一生的信条，在此刻，被那个穿着湖人8号球衣的年轻人，用最残忍的方式，彻底颠覆了。
比赛进行到第四节还剩6分11秒。
科比持球强突，造成了精神已然恍惚的猛龙队员的犯规，再次站上罚球线。
此时，记分牌显示：
洛杉矶湖人 118: 97 多伦多猛龙
而科比的个人得分，已经来到了79分！
加拿大航空中心，这个客队球场，此刻却爆发出整齐划一、山呼海啸般的呐喊，声浪几乎要掀翻屋顶：
“mVp!mVp! mVp!!!”
这呼喊，超越了地域与阵营，是体育运动对极致个人英雄主义最纯粹、最崇高的顶礼膜拜。每一个在场的人都知道，他们正站在历史的节点上。
科比站在罚球线上，汗珠顺着他的鬓角滑落。他深吸一口气，面容如同宁静的湖面，仿佛周围毁天灭地的喧嚣与他隔绝。
第一罚，手腕稳定地抖动，篮球划出完美弧线，稳稳命中。
80分！（追平科比个人最高得分）
全场沸腾！声浪再上一个层级！
第二罚，他习惯性地拍了两下球，目光如炬，紧紧锁定篮筐前沿，出手——
再中！干净利落！
81分！！！（新纪录）
“81分！81分！科比·布莱恩特得到了81分！” 解说员已经是在声嘶力竭地咆哮，“他超越了他自己和了威尔特·张伯伦的单场得分纪录，位列历史第二！这是现代篮球的奇迹！这是一个永远铭刻在NbA丰碑上的数字！现在的排名是张伯伦、科比、科比、张伯伦！！！”
巨大的电子计分牌上，科比的得分数字如同烙铁般，灼烧着所有人的视网膜——“81”！湖人队的得分变为119分。
整个球馆陷入了彻底的疯狂！掌声、欢呼声、惊叹声、口哨声交织成一片，经久不息。
科比在漫天的顶礼膜拜中，缓缓抬起右手，食指坚定地指向天空。没有狂喜的奔跑，没有激情的捶胸，只有这一个沉默却蕴含万钧之力的动作，仿佛在向苍穹致意，宣告着此刻，他即是篮球场上的神明。
完成罚球后，湖人队适时地请求换人。科比在全场观众起立致敬的浪潮中，平静地走向替补席，与每一位激动得难以自持的队友用力击掌，然后安静地坐在了座位上，用毛巾盖住了头。
主教练菲尔·杰克逊走了过来，俯下身，这位见惯了大风大浪的“禅师”眼中也闪烁着无法掩饰的震撼光芒。他轻声问道，声音里带着一丝历史参与者的颤抖：“还有六分钟，感觉怎么样？要继续吗？你知道的，前面……只剩下一个名字了。”（指张伯伦的100分）
科比抬起头，扯下毛巾，脸上露出了今晚第一个真正意义上的、带着释然和纯净满足的笑容。他摇了摇头，语气平静却斩钉截铁：
“不，教练，已经足够了。”
他拒绝了。
在距离那传说中的百分神话仅一步之遥，在还有整整六分钟可以继续书写甚至超越传奇的时刻，他选择了亲手为这场空前或许也绝后的个人得分盛宴，画上了一个休止符。
81分，已然足够。它像一座凭空崛起的巍峨山峦，悍然矗立在NbA的历史脉络中，以其绝对的高度，俯视着后来者。它极致地诠释了个人能力的边界，也完美地达成了带领球队从地狱深渊完成惊天逆转的使命。
科比坐在场下，平静地看着队友们在垃圾时间里终结了这场早已被他一人决定的比赛。
而整个篮球世界，却因为这81分，因为他主动放弃继续刷分、选择让神迹定格在81分这一充满体育精神和传奇色彩的决定，而陷入了长久的、排山倒海般的震撼与无尽的遐想之中。
如果他继续打下去，在那个已经彻底崩溃的猛龙队面前，最终会得到多少分？
90分？95分？还是……真正触及并超越那个尘封已久、被视为不可能复制的100分神话？
这永恒的悬念，与那已然定格、熠熠生辉、充满力量与美感的81分一起，交织成了NbA历史上最伟大、最动人的传奇篇章之一，余音绕梁，永世传颂。