城隍庙旁的“聚宝来”当铺，铜环门环被摩挲得发亮，柜台后的檀木柜里摆着琳琅满目的当品，玉镯的温润混着旧书的霉味，在空气中酿出种沉甸甸的时光味。可今儿这味道却被火药味冲了——穿皮夹克的汉子正把当品往麻袋里倒，翡翠坠子撞在青铜镜上，碎成碴，像被敲碎的月光。
杜月笙站在对过的香烛铺檐下，手里捏着张泛黄的当票，是二十年前他当掉棉袄的凭证，上面“月息三分”的字迹还清晰。当铺掌柜秦先生当年没收他利息，说“寒冬腊月，棉袄比银子金贵”，现在却只能看着秦先生被按在“诚信为本”的匾额前，花白的辫子被皮靴踩着，额头磕在柜台角，血珠滴在本当票存根上，把“民国八年”的字样染成了黑。
“带头的是‘白眼狼’，”阿笙往冻僵的手心里搓着雪，“原是当铺的朝奉，当年偷偷把当户的金表换成黄铜的，被秦先生打断了手筋赶出去。现在靠着日本人的翻译官，带着人回来抢当铺，说要改成‘皇军物资处’，把当品全献给日本人，还说‘这些破铜烂铁只配垫马厩’。”
白眼狼的左手蜷成个废团，用右手把玩着秦先生的羊脂玉扳指，玉的白衬得他指甲缝里的黑泥格外刺眼。“秦老头，别装硬气，”他把扳指往柜台上一磕，“佐藤翻译官说了，明儿再不交钥匙，就把你这当铺烧成白地，你那宝贝孙女，正好送去给皇军军官当使唤丫头！”
他身后的喽啰们哄笑起来，有人把当户的婚戒扔进痰盂，有人用刺刀挑着件狐裘大衣往泥里踩，最缺德的是个疤脸汉子，竟把秦先生孙女念卿的银锁牌塞进枪管，说“让这小丫头片子尝尝枪子的滋味”。
念卿躲在账房的保险柜后，怀里抱着个紫檀木盒，里面是她娘的遗物——支银质发钗，当年她娘难产，秦先生就是用这支钗当了五十块大洋请的大夫。现在爷爷被辱，当铺被抢，她攥着木盒的指节发白，发钗的尖硌进掌心，渗出血珠也没察觉。
“白眼狼最想要地窖里的‘暗当’，”阿笙往当铺后院瞥了眼，“里面是抗日志士寄当的枪支和电台零件，秦先生说‘这些当品赎期无限，等天亮了自有人来取’。他想挖出来献给日本人，换个‘维持会理事’的头衔，还说要伪造当票，把当户的家产全讹过来。”
当铺的“童叟无欺”木牌被白眼狼的人劈了，木屑溅在个老妇人的蓝布衫上——她是来赎儿子的救命钱的，当票被喽啰抢过去撕了，老妇人跪在地上哭，说“那是我儿子的命啊”，却被疤脸汉子一脚踹在胸口，疼得直抽气。
杜月笙的当票在指间捻得发脆，纸边的毛絮沾在掌心。他记得十五年前，自己在上海滩打输了架，是秦先生把他当掉的玉佩偷偷赎回来，说“男人的骨气不能当”；记得上个月，有个学生当掉课本换路费去延安，秦先生不仅没要利息，还多塞了块大洋，说“书能当，理想不能当”。
“白眼狼以为有翻译官撑腰，就能把良心当掉？”杜月笙把当票折成个角，“他忘了当铺的规矩，当品能赎，良心赎不回，一旦当了黑心，这辈子都翻不了身。”
他抬脚走进当铺，青布长衫扫过满地的碎玉。白眼狼的人举着枪拦他，被阿笙亮出的怀表镇住——那是佐藤翻译官送的，表盖内侧刻着“挚友”二字，喽啰们认得这物件，枪栓都卡壳了。
“你要的单品，我替日本人挑十件。”杜月笙走到白眼狼面前，指尖点了点他手里的羊脂玉扳指，“但这当铺的规矩，还得按秦先生的来。”
白眼狼把扳指往手指上一套，歪嘴笑时露出颗金牙：“杜先生是来给这老东西当保人？我告诉你，佐藤是我干爹，你动我试试？前天我刚把不肯交当品的朝奉，扔进黄浦江喂鱼了！”
“佐藤昨晚在我那儿喝清酒，”杜月笙淡淡道，“说你把他要的那批古董换成了赝品，还私吞了皇军的‘特别经费’，让我问问你，什么时候把真东西交出来。”他从怀里掏出个青花瓷瓶，往白眼狼面前一扔，“这就是你给皇军的‘官窑’，底款还是用酱油写的吧？”
瓷瓶底的“大清乾隆年制”字样糊成一团，确是用酱油仿的，白眼狼的脸瞬间白了，抓瓷瓶的手抖得像筛糠——他知道佐藤最恨被糊弄，这事要是捅穿，非被灌辣椒水不可。
“你……你想怎么样？”他的声音发紧，皮夹克的拉链被冷汗浸得发锈。
“放了秦先生，”杜月笙弯腰扶起秦先生，用袖口擦他额头的血，“把地窖的‘暗当’还回去，再把念卿的银锁牌从枪管里抠出来。至于这当铺，”他看了眼念卿怀里的紫檀木盒，“该收什么当，该赎什么当，还得听掌柜的。”
白眼狼咬着牙，腮帮子鼓得像塞了两坨铅。他身后的疤脸汉子还想扣扳机，被白眼狼一脚踹飞——他知道，杜月笙敢拿出赝品，手里肯定攥着能让他死无葬身之地的证据。
就在这时，当铺的侧门突然被推开，几十个当户涌了进来，有捧着当票的老者，有抱着孩子的妇人，为首的是个穿长衫的先生，他的祖传砚台被白眼狼抢了，现在手里攥着根铁尺。“白眼狼！你占当铺毁规矩，我们跟你拼了！”
喽啰们顿时慌了，有个刚入伙的小子被妇人的菜篮子砸在头上，砚台的碎片划破了脸，疼得直哭。白眼狼想喊人，却被念卿突然泼过来的墨汁糊了脸，墨汁混着当铺的霉味，在他脸上结成层黑壳。
混乱中，秦先生突然抢过白眼狼掉在地上的枪，对着柜台的当品柜就砸：“我教你‘当物先当心，心正价才公’，是让你守着规矩吃饭，不是让你当日本人的狗！”枪托砸在檀木柜上，玉镯翡翠滚了一地，像场碎玉的雨。
当户们也冲了上来，长衫先生用铁尺敲断了疤脸汉子的手腕，老妇人用当票纸划破了白眼狼的脸，连那被踹倒的学生，都爬起来抱住个喽啰的腿，咬得他血顺着裤腿往下淌。
佐藤的汽车停在当铺门口时，看着满地的碎玉和当票，又看了看杜月笙手里的赝品瓷瓶，突然给了白眼狼一记耳光：“八嘎！谁让你败坏皇军名声？”
白眼狼被拖走时，还在哭喊：“干爹！我是为了给您筹宝贝……”可佐藤连头都没回，只对杜月笙鞠躬：“杜先生，这败类任凭处置，我保证他再也碰不到当品。”
这反转让所有人都愣了——刚才还耀武扬威的白眼狼，转眼间就成了没人要的破鞋。
日头偏西时，当铺的柜台重新摆上了当品，秦先生坐在账房里，给当户们办理赎当，念卿帮着清点物件，阳光透过窗棂照在她掌心的血珠上，像颗发亮的红玛瑙。有个老当户赎回了自己的婚戒，对着阳光看了又看，说“还是秦掌柜的当铺靠谱”。
阿笙给杜月笙递来杯热茶，茶雾里飘着淡淡的霉味：“先生，这当铺算是抢回来了。”
杜月笙喝了口茶，暖意从喉咙淌到心里，像被秦先生当年那句“骨气不能当”熨贴过。“不是抢，是把被丢掉的规矩，重新赎回来了。”他望着那些捧着当品的当户，“你看这当铺的地盘，守的不是当品，是柜台后的信义——能当金银，不能当良心，只要这信义还在，再狠的恶徒，也砸不烂这杆秤。”
秦先生突然把那张二十年前的当票往杜月笙手里塞：“杜先生，这当票您留着，算我老头子欠您的。当年您当棉袄，我知道您是为了弟兄们，现在这当铺能守住，靠的也是您这份情义。”
杜月笙接过银票，纸页薄得像蝉翼，却比任何金银都沉。他想起白眼狼被拖走时的丑态，突然觉得这抢地盘的事，说到底就是抢个清白——当铺的当票能赎物件，人心的清白能照亮世道，当了汉奸的人，占再多当铺也守不住，早晚得像白眼狼那样，被自己的黑心压垮，连骨头渣都赎不回来。
天黑时，当铺的灯亮了，照着秦先生在灯下写当票，笔尖划过纸页的沙沙声，混着念卿清点当品的叮当声，像首安稳的曲子。有个学生来当钢笔，说要去前线，秦先生不仅没要利息，还在钢笔里塞了张纸条，上面写着“当掉的钢笔能赎，热血赎不回，好好用”。
而在宪兵队的牢房里，白眼狼看着铁栅栏上的锈迹，突然想起秦先生说过的话：“当品有赎期，人心没回头路。”他摸着脸上洗不掉的墨痕，终于明白，有些地盘靠枪杆子抢不来，靠黑心守不住，就像这当铺的当票，一旦被他用来写假账，就再也兑不出真东西，只会被永远钉在“黑心”的耻辱柱上，连阎王爷都不会收。
账房的算盘响了一夜，算清了利息，也算清了良心。这算珠声里藏着的，是比任何地盘都珍贵的东西——一份赎不回、当不掉的信义，和一双能辨真伪的眼。