尼日菲尔德庄园终于迎来了它的新主人。在夕阳熔金的余晖里,达西兄妹与彬格莱一家的马车缓缓驶入了庄园。
刚一下车,乔治安娜便轻轻扶住额头,带着恰到好处的倦意说:“哥哥,请让女仆把我的餐点送到房间吧,我实在累坏了。
她巧妙地扮演着一个旅途劳顿、需要静养的年轻淑女。
被哥哥费茨威廉这细心护送至客房后,乔治安娜才真正松了一口气,房门关上的瞬间仿佛隔绝了所有烦扰。
她实在无法再忍受彬格莱姐妹,尤其是卡洛琳那无休止的、浮于表面的喋喋不休了,此刻她只想让自己的耳朵和心灵都获得片刻宁静。
乔治安娜完全理解卡洛琳·彬格莱对自己哥哥那份炽热的爱慕。
在她心中,哥哥费茨威廉·达西无论是俊朗的容貌、无可挑剔的人品,还是卓越的才干,都堪称最完美的绅士典范。
然而,卡洛琳那永远端着的、仿佛高人一等的做派,实在让乔治安娜感到“消化不良”。
那些溢美之词和刻意亲近的举动,非但无法让她感受到丝毫真诚的情谊,反而总带着隐晦的打探:
关于哥哥的喜好、行踪,或是不遗余力地推销她那位性情温和却略显优柔的兄长查尔斯·彬格莱。
“不过,”乔治安娜闭上双眼,一丝由衷的笑意浮上嘴角,“很快就能见到海西了!”
这个念头像一剂良药,瞬间驱散了所有阴霾。
自从去年圣诞节前收到那位“死而复生”的好友的来信,乔治安娜就一直沉浸在巨大的欢欣与宽慰之中。
而当接到海西亲笔写来的、邀请她前往朗博恩度假的信函时,这份喜悦更是直接飙升到了亢奋的状态!
后来,当哥哥用含蓄而郑重的语气向她透露,德文郡公爵已正式向海西求婚,海西即将成为那座显赫府邸的女主人时,乔治安娜除了最初的震惊,心中竟无半分“高攀”之感。
在她看来,这简直是再自然不过的事情!
“她的海西…”乔治安娜在心中笃定地默念。是那样聪慧、善良,对家人倾注了全部心力。
她甚至凭借自己的才智和手段,帮助兄长西里斯.班纳特赢得了连达西家族几代人孜孜以求都未能获得的男爵爵位!
这样光芒四射的海西·班纳特,成为公爵夫人不是天经地义吗?德文郡公爵能娶到她,才是真正的幸运!
那个表面英俊高大,其实自私霸道,曾经强迫过海西的坏人!乔治安娜在心中默默吐槽。
清晨,乔治安娜早早便梳洗完毕,怀着雀跃的心情来到餐厅,等待兄长的到来。
“早上好,乔治安娜。”
达西步入餐厅,看到精神焕发的妹妹,温和地笑了笑,难得带着一丝矜持的打趣,“尼日菲尔德的早餐想必格外诱人,竟让我们的小云雀如此迫不及待。”
“哦,哥哥,你知道的…”乔治安娜脸颊微红,羞涩中难掩兴奋,“一想到很快就能见到海西,我就激动得睡不着了。”
兄妹俩轻松地交谈着,彬格莱一家也陆续来到餐厅。
“查尔斯,说真的,这乡下地方…”卡洛琳·彬格莱刚坐下便轻啜一口红茶,习惯性地抱怨起来,“…真是乏善可陈。”
她的兄长查尔斯·彬格莱宽容地笑了笑:“亲爱的卡洛琳,这里的空气如此清新,风景也美不胜收,我觉得棒极了。”
卡洛琳不悦地瞥了哥哥一眼,随即转向乔治安娜,换上关切的口吻:“哦,亲爱的乔治安娜,你身体感觉好些了吗?昨晚看你那么疲惫。”
“是啊,”露易莎·赫斯脱(查尔斯已婚的姐姐赫斯脱太太)立刻附和道,“或许你需要一点‘安睡药水’,那能保证你一夜好眠。”
“谢谢你们的关心,卡洛琳,露易莎。”乔治安娜礼貌而疏离地回应,“我睡得非常好,事实上,从未如此好过。”
她的语气带着一丝不容置疑的轻快,暗示这个话题可以结束了。
卡洛琳的目光这时落在了达西身上,他正低声吩咐侍从去送信。
她微微倾身,语气中带着一丝难以置信的探究:“亲爱的达西先生,难道……在这等穷乡僻壤,您也有相识的朋友需要通信吗?”
在她和露易莎看来,麦里屯实在太过偏僻闭塞了。
达西结束吩咐,礼貌地颔首:“事实上,我和乔治安娜的两位朋友恰好就住在附近,我们计划今日送上拜帖。”
“原来如此。”卡洛琳和露易莎交换了一个心照不宣的眼神,都有些不以为然。
这样的小地方,能有什么像样的朋友?多半是个无足轻重的乡绅罢了。
不过,既然是乔治安娜的朋友,且能让达西先生亲自拜访,倒也需要留意几分。
露易莎收到妹妹的眼神示意,脸上立刻堆起恰到好处的微笑,转向乔治安娜:
“哦,乔治安娜,你的这位朋友……想必是你在伦敦或者……牛津求学时认识的同学?” 她试图探听对方的背景。
“海西并没有去那些地方求学。”乔治安娜摇了摇头,语气平静。
卡洛琳心中顿时放下大半疑虑,语气带上了一丝不易察觉的优越:
“那真是……有些可惜了。不过,接受良好教育的费用,对许多家庭来说确实是一笔不小的负担呢。”
她意在暗示对方出身不高。
乔治安娜的眉头立刻蹙了起来,像只被踩了尾巴的小猫,语气带着明显的不悦:
“海西学识渊博,见识广远,根本不需要靠那些地方来证明自己!”
她维护好友时那副炸毛的样子,让一旁的达西忍不住用拳抵唇,轻轻咳嗽了一声才压下嘴角的笑意。
“哥哥,你说是吗?” 乔治安娜立刻将“炮火”转向达西,眼神里带着一丝娇嗔的迁怒——都怪他不多说几句!
达西收敛神色,郑重地点头,声音沉稳有力:
“海西·班纳特小姐,是班纳特男爵阁下最珍视的妹妹,因此得以常伴兄长左右,随行增长见闻。她的学识、谈吐与修养,各方面都异常优秀出众。”
他特意强调了“班纳特男爵阁下”。
一直睡眼惺忪、默不作声的赫斯脱先生,此刻仿佛被冷水浇头,猛地瞪大了眼睛,身体前倾,急切地追问道:
“班纳特?!等等,达西,你说的莫非是……那位年轻的‘珍珠男爵’?西里斯·班纳特?!还有他的妹妹,海西·班纳特小姐?”
达西挑了挑眉,再次颔首,给了他肯定的答复:“正是。”
果然,赫斯脱先生虽在家族中不受重视,但作为老牌赫斯脱家族的一员,消息依旧灵通。
露易莎·赫斯脱少见丈夫如此郑重其事,脸上露出明显的疑问,但赫斯脱先生迅速递给她一个“稍后再说”的眼神。
达西继续向面露惊讶之色的彬格莱姐妹解释道:
“班纳特男爵的父母以及其余几位姐妹,都居住在麦里屯附近的朗博恩庄园。男爵阁下和海西小姐是最近才回来度假的。”