栗山凉手下一顿，抬头疑道：“什么？”
“照你这个码字速度打下去，catharina的腮，都要被你突突抽筋了。”
敢情他看着小绿灯翻译，catharina可是从头到尾都在磨牙呀！
栗山凉讪讪地搔了搔后颈，暂时收手。
想来整整两天，除去睡觉时间，他几乎全天都在和catharina互通消息。
要不是Ventus提醒，他差点忘了机器会不停震动她的右腮。
“一个两个，一干活就把自己当机器用。”Ventus仰身靠在枕头上，与韩枫叹道：“幸好我们不是白计安带出来的。”
“星熠，别这么说。”
“他牺牲休息干活还不行我说？”Ventus看了看床柜上的手机，问道：“话说他们俩昨晚出发，现在应该到了吧！韩哥，你打开我手机看看，有没有消息。”
韩枫拿起手机，同时道：“九个半小时，应该快了。”
想起白计安和贺威，栗山凉立刻抄起电脑，对catharina说：「为调查金熙真的过往，计安哥昨晚带他保镖去了首尔。」
“计安。”
下飞机，贺威主动贴上来。
“你的手机在哪？”
白计安拿给他，转头向柜台小哥购买临时电话卡。
贺威一边摆弄白计安的手机，一边说：“闲来无事，我给他们发个消息。”
瞧贺威惆怅的侧脸，白计安笑道：“怎么了？是不是后悔当初没有挑几门小语种学学？”
“小语种？”贺威把手机揣进白计安的衣兜，说道：“我英语都快还给老师了。”
白计安笑了，转头对小哥又说了一句韩语。
小哥转身指着柜子里的电子商品，询问他要哪一款。
选了款纯黑色的机器，白计安递给贺威：“打开试试。”
贺威反复看了看，问道：“这是什么？”
“翻译器。”
贺威奇怪：“手机不行吗？”
“这个可以离线，待机时间长。而且，手机可能有其他用途，不能随时待命。当然，这都不是重点。”
“重点是什么？”
白计安勾唇：“重点是，我想看你捧着它翻译我和其他人的对话。”
画面一定很可爱。
“可惜你的计划要落空了。”
白计安扭头，贺威手里竟然多了一只无线耳机。
“同步翻译，根本不需要我捧着它一行行地读。”
贺威得意一笑，将黑色无线耳机塞进耳朵。
瞬间感受到强烈的心跳，白计安不禁感叹。
没救了。
一只款式寻常的耳机，一个简单正常不过的动作。
只要主人公是贺威，整个画面在他眼里变得异常的国色天香。
“冷静。”
白计安自己劝自己。
正式行动前，二人先是乔装打扮一番。
直到得到对方的「通过」，进入市区，寻找一家靠谱的汽车租赁公司。
在小哥的热情招待下，白计安故意拿下一天一万三千元的豪车，迈巴赫62S。
瞧着反光到惹眼的黑漆，贺威道：“你确定？”
依照他们手上现有的资料，金熙真虽然从小在首尔生长，但家境并不理想。
尤其母亲离世前，金家三口不但居住在地段偏下的三阳洞，一室一厅一卫的房子也仅有三十平米。
直到后来父亲再娶后搬离。
“我就当自己是金熙真的朋友来慰问，结果因为不知道她搬家跑错地址，顺便和周围看着她长大的邻居打探新消息。”
“会那么顺利？”
白计安拉开车门：“山人自有妙计。”
握上方向盘，贺威抬头看着后视镜里的白计安，有些不满：“怎么不坐前面？”
白计安恍然，笑道：“忘记和你说。今天我们的人物关系是司机和，少爷。”
“也就是说，我们现在的关系是主仆？”
“没错。”
贺威微微抬起下巴，叹道：“不错，很禁忌。”
白计安惊奇睁大眼，只见贺威点火起车，心情也随占到的便宜好了起来。
抵达目的地，贺威环视四周祥和的风景，说道：“没有我想象中那么差。”
“你想象的是什么？危楼？地下室？马上要被强拆，周围走空的无人区？”
贺威诚实点头：“差不多。”
“只是过得比普通百姓差了些，还不至于。”
两人交谈之际，周遭已有路过的居民投来好奇的目光。
瞧准时机，白计安说：“下车吧。”
贺威立刻下车，像个专业司机兼贴身保镖，绕到另一侧为白计安开车。
白计安抬头仰望身前平平无奇的老楼，等待贺威将后备箱里所有价格不菲的礼物一并拿出。
金钱总是能轻而易举吸引到各种人。
从停车到准备上楼拜访，五分钟的工夫，狭长的小巷子两侧已有不少围观居民。
以为是财阀少爷光临。他们三两人围成一组，眨着好奇的眼睛，互相打探消息。
按照地址上至二楼，白计安敲响那扇单薄的铁皮门。
连续几下敲击，房内无人应门。
白计安回头看向贺威，忽然，楼下一个中年女人喊道：“美英和老公都上班了，孩子上学，你找他们有事吗？”
“美英？”白计安疑道，“这里不是金家？”
“金家？”女人也迷糊了，“哪个金家？”
韩国金姓可是第一大姓，光人口占比就是百分之二十多！
“金熙真。”
陌生的名字，女人一头雾水。随后，她摇摇头，说：“你们是不是找错地址了？这条街我住五六年了，压根没听说有金熙真这个人。”
巷子不大，人口不多。
住在一个巷子的人，哪怕没说过几句话，名字和脸也都认得。
白计安故作遗憾，打算叫上贺威再找一找。
“你们说的金熙真，该不会是金源锡和韩真的女儿吧？”
白计安循声看去，说话的果然是位花甲奶奶。
尽管他早已查出金熙真父母的真名，白计安依旧模棱两可地说：“应该没错。”
“原来是金源锡和韩真呀！”
此言一出，周遭驻留的居民刹时恍然大悟。
紧接，了解他们夫妇二人的邻居仿佛回忆起悲伤的事，纷纷摇头叹气。