话音未落，月光骑士就动手了。
他的速度快如鬼魅，布雷特只看到一道白影闪过，腹部就遭到重击，整个人像破麻袋一样飞出去，重重撞在书架上。
装饰用的书本“哗啦啦”落了下来，布雷特当即就昏死过去。
克莱尔尖叫起来，想去按桌上的警报器，但月光骑士的手已经如铁钳般扼住了她的手腕。稍一用力，骨骼错位的脆响和克莱尔的惨叫声同时响起。
“惩罚……”
月光骑士低语着，拖着瘫软的克莱尔和昏迷的布雷特，走向破碎的落地窗。
下方是数十层楼高的虚空，城市的灯火如同遥远的星河。
就在这时，办公室大门被猛地撞开。
哈维·拉塞尔特工带着一队全副武装的神盾局特工冲了进来。
“住手！月光骑士！”
拉塞尔举枪大喝，他来得满头大汗，显然是一路连跑带颠。
“把他们交给我们！神盾局会处理！”
月光骑士在窗边停下，回头看了拉塞尔一眼，白色面具下的眼神充满了讥讽。
“太迟了，特工，正义无需等待。”
说完，在拉塞尔和所有特工惊骇的目光中，月光骑士双臂一扬，将怀登姐弟直接从破碎的窗口扔了出去。
两人的惨叫声迅速被下坠的风声吞没。
月光骑士白色的斗篷在夜风中猎猎作响，仿佛刚刚完成了一场神圣的献祭。
他冷漠地看了拉塞尔一眼，身形向后一仰，如同融入月光般，从窗口消失不见。
拉塞尔冲到窗边，只看到两个黑点急速坠落，最终消失在楼底的阴影里。他狠狠一拳砸在窗框上：“见鬼！这下线索全断了！”
拉塞尔铁青着脸，按下通讯器：“各单位注意，目标坠楼……派人去下面搜搜看，希望能找到点完整的‘证据’。”
但他心里清楚，从这么高摔下去，那对姐弟恐怕得东一块、西一块了。
月光骑士的身影在夜风中彻底消散，仿佛从未出现过。
城市的喧嚣依旧，只有基因能量公司顶层破碎的窗户和楼下汽车被砸坏发出的警报声，证明着刚才发生的一切。
……
半小时之后。
皇后区一处不起眼的出租车行，门口挂着“红磨坊交通服务公司”的斑驳招牌，一辆车顶亮着“空车”灯的黄色出租车悄无声息地滑入最里面的车位。
车门打开，下来的不再是那个白色斗篷的复仇之灵，而是穿着皱巴巴外套、头上戴着20世纪初出租车司机常戴那种软呢帽的杰克·洛克利。
不同于主人格的雇佣兵马克·斯佩克特，又或者“百万富翁&学者”的史蒂夫，杰克·洛克利这第三人格性格比较暴躁，他除了在纽约开出租，还是个给黑手党干活的“纽扣人”。
当然了，这个纽扣人干的事情里面，也没少干掉那些黑手党雇主。
从某种角度来说，惩罚者都只能算是杰克·洛克利的后辈。
他动作干脆地锁好车，习惯性地整理了一下衣领，接着就沿着生锈的消防梯爬上二楼，他走进一间狭小、杂乱但却温暖舒适的休息室。
门口挂着他的姓名牌：Giao Lockley（杰克·洛克利的意语版本）
这是他好朋友“法国仔”专门给他提供的一间宿舍，所有员工里面，只有他这个“员工”有着这项住宿福利。
房间空气中，弥漫着廉价咖啡和披萨饼的味道，不过杰克·洛克利却很生气。
“马克那个混球，居然在家里点菠萝披萨，他怎么敢的？”
他脱下外套，露出里面被汗水浸湿的t恤，走到角落的老旧咖啡机前，塞进了一枚硬币，这才按下按钮。
机器发出沉闷的研磨声，在这寂静的夜里格外清晰。
就在他等待咖啡的时候，休息室内唯一的灯泡开始剧烈闪烁，温度莫名骤降。
墙壁上，杰克那冷峻的身影旁，一个巨大、扭曲、类似鸟类的影子被光线拉长、投射出来。
一个古老、沙哑、带着多重回音的声音，直接在杰克的脑海深处响起：
“杰克·洛克利……我的处刑人，我的铁腕。你今晚的‘清理’……干净利落。”
是孔苏。
这位古埃及的月神，直接找上了他的代理人。
杰克没有转身，甚至没有停下倒咖啡的动作，他端起那杯滚烫咖啡，美滋滋地喝了一小口，仿佛那股灼热感能压制体内某种更冰冷的东西。
他对着空气，或者说对着自己脑子里的声音，仿佛在向“教父”汇报工作般做着回答。
“老板，场面已经收拾干净了。那对姐弟不会再成为麻烦。他们不懂规矩，坏了‘我们的事业’的平衡。”
他的用词简洁，还都是行业黑话，甚至连口音都是西西里那边的。
“凡人的法律，如同虚设。”
孔苏的声音带着赞许。
“你维护了古老的秩序。他们制造扭曲的造物，亵渎生命，如同背叛了家族的叛徒。你的审判，符合我们的‘荣誉准则’。”
墙壁上的影子动了动，巨大的鸟嘴头颅甚至升了起来，与脖子间没有任何连接。
“那当然，毕竟，规矩就是规矩。”
杰克哼了一声，语气里带着执行家法般的冷酷。
“他们伸手太长，碰了不该碰的东西。而且在我们的地盘上，就得按我们的方式办事。你授权，我办事。就这么简单。”
墙上的鸟形影子微微颔首，孔苏的声音带着某种超越凡俗的威严：“简洁有效，正是我选中你的原因，杰克·洛克利。你是我最锋利的……”
话音未落，杰克·洛克利那锐利、带着街头狠劲的眼神忽然恍惚了一下，身体几不可察地微微一晃。
当他再次抬起头时，眼中混不吝气息已然褪去，取而代之的是一种更深沉的、混合着疲惫与坚韧的目光。
他的肩膀微微放松，整个人的气场也从极具攻击性的“纽扣人”，变成了一个更复杂、更内敛的战士——马克·斯佩克特——月光骑士的主人格登场了。
马克下意识地伸手，想去拿桌上披萨盒子里面，还剩下一角的、已经冷掉的披萨。
不过，指尖刚触碰到油腻的纸盒，他顿住了，眉头微皱，仿佛想起了什么。
于是，即便有些不情愿，可他还是轻轻“啧”了一声，收回了手，转而端起了那杯已经温吞的廉价咖啡，又喝了一大口，仿佛需要用这苦涩来提神醒脑，以便应付来找自己的“老大”。
他抬头，目光平静地迎向墙上那非人的影子，语气里没有杰克那种黑帮式的恭敬，也没有史蒂芬学者的敬畏，而是一种平等的甚至带着一丝不易察觉的疏离。
“孔苏神，说吧，这次又是什么‘神圣的使命’，让你大晚上特意跑来我的私人休息室？”
墙上，孔苏的影子似乎因为马克这种不敬的态度而微微波动了一下，那多重回音的声音带上了一丝不悦，但更多的是一种习以为常：“马克·斯佩克特……你还是如此……缺乏应有的敬畏。”
“敬畏不能当饭吃，也不能付房租。”马克淡淡地回应，用手指揉了揉太阳穴。“直接说事吧。刚才的‘活儿’我已经收拾干净了尾巴，你别告诉我还有后续。”
“并非关于今晚的‘清理’。”孔苏的声音变得正式了些，“是来自一位……‘老相识’的请求。
巴斯特——你们更熟悉她的称号‘豹神’，或者‘黑豹女神’——之前向我发出了呼唤。”
“豹神？”马克的眉头挑了一下，“瓦坎达信仰的那位女神，她找你干什么？”
虽然他对这些神只之间的关系网并不十分感冒，但牵扯到瓦坎达，事情通常不简单。
“她的地上代行者，特查拉，即将以外交官的身份访问纽约，参加一场凡人的会议。好像叫什么联合国大会……”
孔苏解释道，他对俗世的运转规律也有一些了解，至少知道“联合国”是什么样意思。
“……但是，他此行真正的目的，是进行一场‘荣誉狩猎’——逮捕一个玷污了瓦坎达王族荣誉的叛徒，此事关乎瓦坎达各大部族对于王族的态度。
因此，特查拉此次不会动用豹神赐予的心形草之力，也不会穿戴那身战甲。
他将以……凡人之躯，行危险之事。”
马克立刻抓住了关键：“所以，巴斯特是担心她的‘黑豹’在纽约，以普通人的身份阴沟里翻船，让她脸上无光？
所以，她找你这位朋友托个话，让我帮忙照看一下那位年轻的王子？”
马克的话语带着了然，甚至有一丝调侃。
神只之间的面子问题，有时候和黑帮抢地盘一样现实。
“可以这么理解。”孔苏并未否认，“巴斯特希望这场狩猎逮捕能顺利进行，而且她希望自己的代行者不会在纽约这片……混乱的土地上，遭遇什么意外。所以，我答应了她的请求。”
墙上，那巨大的鸟喙影子似乎点了点。
“所以，这份‘保姆’的活儿，就落到我头上了？”
马克叹了口气，放下咖啡杯，语气里充满了无奈。
“你想让我去给瓦坎达的王子当隐形保镖？就因为你们神只之间的人情往来？”
“确保秩序的平衡，有时也包括处理这些……‘外交’事务。”
孔苏的声音不容置疑。
“特查拉抵达后，你需要留意他的动向，在必要时庇护。但无需干涉他的狩猎，只需确保他不会因为纽约本地的‘意外’而失败即可。”
马克沉默了片刻，最终有些认命地甩了甩手。
“行了，我知道了。‘照看一下黑豹’，对吧？我会留意的。”
他心里清楚，孔苏一旦答应的事情，他几乎没有拒绝的余地。
而且，特查拉·瓦坎达这个人，他虽未深交，但印象不算坏。
他在非洲那些年，多少听过瓦坎达的名声，而且“金钱豹”这名字他也知道。
后者就是一个唯钱是举的战争鬣狗，跟他以前一样干过雇佣兵，不是什么好人。
保护一位以普通人身份来执行正义的国王，其实也不触碰他的原则底线。
“还有事吗？”马克问道，语气带着送客的意味。
孔苏的影子开始缓缓变淡，冰冷的气息逐渐消退。“月相将会指引你……马克·斯佩克特。记住，这关乎神系的……颜面。”
最后几个字落下，墙壁上的影子彻底消失，灯泡恢复了正常的亮度，房间里的温度也回升了。只剩下马克·斯佩克特独自一人，站在杂乱的小休息室里，看着窗外纽约的夜空，无奈地叹了口气。
“国王、保镖、神只的面子……真特么是够了。”
他低声自语，拿起那块冷掉的披萨，犹豫了一下，最终还是报复似地咬了一口。
第三人格杰克·洛克利在脑海里一边举着手，一边对自己的咒骂的场面，被马克的大脑给自动忽略掉了。
气得手都举起来的杰克，意里意气