最后4分57秒，ARco球馆的空气仿佛凝固成了实质，每一次呼吸都带着灼热的铁锈味。湖人队的阵容透着一股搏命的气息：科比、费舍尔、阿泰斯特、马德森、沃克。这是一套防守优于进攻，拼劲大于天赋的阵容，唯一的绝对强点，只有那个穿着8号球衣的男人。
科比清晰地意识到了肩上的重担。他主动揽过了所有持球推进的任务，用一次次稳健的控球过半场，不仅消耗着所剩无几的体能，更在为老鱼费舍尔赢得宝贵的喘息之机。他知道，哪怕只有一瞬间，费舍尔那颗大心脏都可能成为改变战局的伏兵。
“疯狗”马克·马德森成为了场上最活跃的蓝领。他不知疲倦地在高位为科比设置掩护，无论是扎实的有球掩护，还是灵动的无球掩护，他都拼尽全力，用肌肉和汗水为科比开辟出哪怕一丝一毫的进攻空间。几次科比借马德森掩护后的接球跳投，虽然未能全部命中，却成功撕裂了国王的防守阵型，迫使对方不敢肆意包夹。
萨马基·沃克则在挡拆后成为了科比视野内的另一个选择。当科比吸引两人注意力后，击地传球给顺下的沃克，后者利用身高在篮下获得了两次宝贵的进攻机会，一次造成犯规两罚一中，一次强硬打板命中，为湖人紧咬着比分。
阿泰斯特则继续扮演着攻城锤的角色。他放弃了自己并不稳定的远投，一次次用他那辆“人肉坦克”般的身体强行杀入内线，不在乎姿势是否优美，只在乎能否造犯规、能否搏得罚球。他的每一次冲击，都在消耗着国王内线的耐心与犯规次数。
而德里克·费舍尔，则像一名潜伏在底角的狙击手。当国王队的防守注意力完全被科比和阿泰吸引时，他如同隐藏在阴影中的刺客。比赛进入最后两分钟，湖人落后1分，科比突破分球至底角，费舍尔接球，面前空无一人，他冷静地调整，起跳，出手——篮球划出一道坚定的弧线，空心入网！反超比分！这一记三分，如同一盆冰水，浇在了刚刚起势的国王队头上。
国王队的进攻依旧如水银泻地，韦伯的策应，毕比的关键球，佩贾的无球跑动，始终让比分交替上升。比赛进入最后27秒，湖人队进攻，比分牌上显示着 109 : 109。
菲尔·杰克逊没有叫暂停。他将决定权完全交给了场上的球员，或者说，交给了科比。
科比在后场缓缓运球，如同一位掌控时间的帝王。ARco球馆的嘘声、呐喊声、催促声，在他耳中仿佛都已消失。他的目光只盯着计时器，24秒进攻时间在一秒秒流逝。
…10…9…8…
当时间走到最后6秒，科比如同沉睡的火山骤然喷发！他一个凌厉的体前变向，瞬间启动，像一道紫色闪电直插禁区！萨马基·沃克早已心领神会，用身体死死挡住了追防的克里斯蒂。
科比一步杀入罚球线内，国王队的防线瞬间收缩，韦伯和补防的迪瓦茨如同两座巨塔同时跃起，四只长臂完全封死了篮筐上方的空间！所有可能的投篮角度似乎都已消失。
在这电光火石之间，科比没有选择强硬的拉杆，也没有冒险的传球。他凭借惊人的核心力量，在空中有一个极致的停顿，然后手腕轻柔地一抖，将球高高地、带着强烈的回旋，从韦伯的指尖上方抛了出去！
篮球仿佛挣脱了地心引力，在空中划出一道诡异的彩虹，越过所有封盖的手指，在篮筐上轻轻一点，然后顺从地滚入了网窝！
111 : 109！
时间只剩下 7秒！
科比在全世界都以为他会强行上篮的时刻，用一记写意的、充满想象力的抛投，完成了反超！
国王队仓促请求暂停。最后一攻，阿德尔曼布置了经典的“星爆”战术。球员如星辰般四散炸开，最终由跑出最远距离的佩贾在三分线外勉强接到球。
但他面前，是科比和阿泰斯特组成的、本场比赛已然形成默契的死亡合围。佩贾几乎没有调整时间，在双人飞扑的封堵下，仓促出手！
篮球弧线很平，重重地砸在篮筐前沿弹飞而出！终场哨声随即响彻球馆！
比赛结束！
111 : 109！ 洛杉矶湖人，在经历了全场的落后、第三节末段的危机、第四节奇迹般的追分后，最终在客场，凭借科比·布莱恩特最后7秒的致命抛投，难以置信地拿下了西部半决赛第一场的胜利！
科比被狂喜的队友包围，阿泰斯特狠狠揉着他的脑袋，马德森激动地咆哮着。他站在场地中央，仰起头，闭上眼，深深呼吸着这混合着汗水、疲惫与胜利滋味的空气。
这一战，他们不仅赢走了一场胜利，更打碎了本赛季国王主场不可战胜的神话，为这轮看似实力悬殊的系列赛，注入了无限的可能。曼巴的毒牙，已深深嵌入了萨克拉门托的心脏。