“额~”王工心说我也不知道啊。
然后陶酥和陶然又被带到杨部长面前。
一阵商谈过后,兄妹二人跟着杨部长来到德国专家的房间。
“你过来干什么!给我出去,这不是你能来的地方!”孙琳尖声惊叫。
陶酥眼神都没有给她一个。
在她看来,私底下怎么笑话她都行,但当着外人的面,一定不能让人看笑话。
杨部长的秘书带人到前面来,连拉带拽的把她拉到旁边去了。
陶酥眼角的余光瞟去,秘书疾言厉色的不知道跟她说什么。
德国专家见到杨部长,还是比较有礼貌的起身打招呼,请他坐下。
杨部长微微点头,在他们对面落座。
唯一的半吊子翻译不在,他们也没法交流。
杨部长指了指陶酥,说,“这位是我临时请来的翻译,陶酥。”
他的话音刚落,德国专家们脸上先是露出几分诧异,随即目光齐刷刷地落在陶酥身上,带着审视与好奇。
陶酥迎着众人的目光,不卑不亢地上前,用标准的德语说,“尊敬的专家,你们好,我是陶酥,接下来由我为大家提供翻译服务,希望能协助各位顺畅沟通。”
她的德语发音清晰流利,语调自然,没有丝毫生涩感,德国专家眼中闪过诧异。
其中一位头发花白的专家,这是之前与孙琳沟通时有点耐心的汉斯教授,立刻笑着回应,“哦,陶小姐的德语真是太棒了!比之前那位翻译要流利得多,这真是太好了,我们终于能好好交流了。”
陶酥听出来,这是那位反对卖给我们淘汰设备的专家,那另一位年轻一些的就是经理的大外甥科赫先生了。
陶酥心中有数了。
汉斯教授的话清晰地传到了不远处的孙琳耳中,她本就因为被秘书拉到一边而满心憋屈,此刻听到汉斯教授对陶酥的夸赞,更是气得脸色涨红,双手紧紧攥成拳头,指甲几乎要嵌进掌心。
秘书见她神色有异,在一旁低声告诫她:“孙琳,注意场合!现在不是你闹脾气的时候,能力不行要承认,别人比你强就多加强学习,不要成天想一些不切实际的。”
杨部长身边的人都看这个孙琳不像话,早就想要给她点教训了。
能坐到领导的贴身秘书的位置,他还真不怕孙琳身后的人。
一些鹰犬而已,靠着干一些缺德事上位,还真拿自己当盘子菜了。
刚才领导吩咐了,让他一定要看着孙琳,别丢人现眼。
孙琳咬着牙,最终没敢说话。
她虽然有倚仗,但杨部长真的较真起来,也不是她能轻易得罪的。
这次的设备引进上面非常重视,她才想尽办法挤走别人当上这个翻译。
等签了合同,她说不定也能跟着捞点功劳,说出去也好听。
现在这个贱女人想要插一脚,那也要看看她有没有这个本事。
就算她德语比自己好又怎么样,就算真是她帮忙谈成功的又怎么样。
反正她上面有人,到时候合同谈成了功劳就是自己的,谈不成就把责任都推到她的身上。
想到这里,她的心里好受一些,怎么样都是给自己做嫁衣,她要出风头就让她去吧。
杨部长看向陶酥,眼中带着一丝郑重,低声说道:“接下来就靠你了,有什么问题随时跟我说。”
陶酥点头,随即转向德国专家,先从闲聊开始,“不知道两位来自德国的哪里?”
年轻一点的科赫一开始根本没有把杨部长带来的这个小姑娘放在眼里,可是陶酥一开口,他就来了些许兴趣,没想到看起来十几岁的姑娘,德语居然能说的如此之好。
这并不足以让他放下心中的轻视,那个叫孙琳的翻译就是个花痴,陶酥也不见得能好到哪里去。
他抢在汉斯教授的前面,轻飘飘的开口,“我们来自奥博茨豪森,你不可能听说过。”
陶酥微笑着说,“奥博茨豪森位于德国中西部的鲁尔区,濒莱茵河—黑尔讷运河。历史可以追溯到中世纪。奥博茨豪森保留了许多传统的德式建筑风格,像新哥特式的圣约翰教堂,这些建筑是城市历史文化的重要象征。而且奥博茨豪森是德国重要的工业城市之一,以精密机械制造等产业着称。”。
科赫惊讶的问,“你去过德国?”
陶酥摇头,俏皮的说,“没有。我在书上看到过,也算是慕名已久。中国人说,‘读万卷书,行万里路。’现在我还没有这个条件,等以后有机会一定要去看看。到时候要去卡尔迈耶公司参观,科赫先生欢迎吗?”
“当然欢迎。”科赫脸上露出笑意,没有一个人能在别人称赞自己的家乡的时候忍住不得意的。
“那我们说定了哦。”陶酥轻快的说,“这次时间紧不能带科赫先生和汉斯教授好好游览一下我们的国家,下次你们来我也一定要尽地主之谊的。”
汉斯和科赫也大笑着同意,气氛轻松下来。
陶酥见聊的差不多了,把话题转移到正事上,“据我所知,苏市的纺织厂此次引进的是贵公司最新型的K3型钩针高速经编机,请问这种新型的高速经编机比上一代好在哪里呢?”
科赫恍惚了一下,为什么会突然问这个问题,难道是发现了他的计划?
不可能,那个孙琳他试探过了,根本听不懂他们在说什么。
汉斯见他不说话,自己开口回答陶酥的问题,“相比之前的型号,K3型在机号范围、编织速度等方面都有了显着提升,能够更好地满足高速生产和多样化的编织需求。”
陶酥做出一副认真学习模样,提问却是毫不客气,“我看到贵公司提供的说明书上有说明,新型的机器支持的工作幅宽330cm、432cm等规格,配备3把梳栉,成圈机件为中动程复合针,横移机构为 N 型花纹机构,采用花盘凸轮或曲线链块,带有行程变换装置,送经机构为FAG无级变速送经系统,机速最高可达1200rpm。这工作效率提升可太大了,我都想象不出来,请问真的有这么厉害吗?”