翻译女孩那句颤抖的“不赔钱不让走”，如同冷水泼进滚油，瞬间激起了团队中几个男生的怒火。
“凭什么赔钱？！”胡瀚第一个忍不住，他脾气本就直，此刻更是压不住火气，指着地上那个小偷，“是他先抢钱包！还动刀！刚子是正当防卫！没打死他算好的了！”
李哲虽然也愤怒，但还保持着理智，他拉住胡瀚，低声快速说：“瀚哥，冷静点！这不是在国内，情况不一样！”
确实不一样。
那七八个堵在巷口的男人，虽然穿着普通，但个个身材结实，眼神里带着一种本地地痞特有的混不吝和审视。他们显然和地上那个小偷认识，很可能就是一伙的，或者是附近游手好闲、专门盯着游客下手的团伙。此刻他们堵住唯一的出口，人数占优，而且……这是他们的地盘。
秦雪的心沉了下去。作为领队，她必须考虑更多。她快速扫视对方，试图判断形势。那些人手都插在兜里或放在身侧，姿势看似随意，但隐隐形成了包围之势。更让她心头一紧的是，其中一个年轻些的、穿着宽松牛仔外套的男人，侧身时外套下摆微微掀起，她似乎瞥见了后腰处一个可疑的、硬物轮廓的凸起。
枪？
这个念头让她脊背发凉。法国虽然控枪，但黑市武器并非不存在，尤其在治安相对复杂的旅游区边缘。
“别冲动，”秦雪压低声音，用只有身边几人能听到的音量说，“他们人多，而且可能……有武器。”她的目光警示性地扫过胡瀚和李哲。
胡瀚拳头捏得咯咯响，但看到秦雪凝重的脸色，也意识到了问题的严重性，强忍着没有发作。李哲脸色发白，下意识地推了推眼镜，这是他紧张时的习惯动作。
节目组的一个年轻女助理，大概是负责后勤协调的，此刻躲在摄像师身后，脸色惨白。她看到气氛僵持，偷偷从口袋里摸出手机，手指颤抖着想要解锁屏幕，大概是想悄悄报警或者联系制片方。
然而，她的动作虽然隐蔽，却还是被对方一个眼尖的家伙发现了。
那是个染着黄毛、耳朵上打着好几个耳钉的瘦子，他眼神一厉，嘴里骂了一句粗话，猛地从人群中蹿出两步，动作极快，一把就从女助理手中夺过了手机！
“啊！”女助理吓得惊叫一声。
黄毛夺过手机，看都没看，手臂一挥，狠狠地将手机砸向旁边的石墙！
“啪——哗啦！”
清脆的碎裂声在小巷里炸开。手机屏幕瞬间蛛网般裂开，零件飞溅，彻底报废。
女助理捂住嘴，眼泪在眼眶里打转，又是害怕又是心疼。
这一下，是赤裸裸的示威。
“嘿！你们干什么！”胡瀚气得就要往前冲，被李哲和另一个工作人员死死拉住。
秦雪脸色铁青，但强行保持着冷静，她向前半步，将几个女孩和工作人员护在身后，目光直视那个为首的皮夹克男人，用英语沉声道：“我们已经报警了。警察马上就到。你们现在离开，我们可以不追究你们同伙抢劫和刚才毁坏财物的事。”
她试图用警察和“不追究”来施加压力，希望能让对方有所顾忌。
皮夹克男人听完旁边一个同伙磕磕巴巴的英语转述（显然他们当中有人懂一点基础英语），不但没有害怕，反而咧开嘴，露出一个带着嘲讽和轻蔑的笑容。他又快速说了一串法语，语气更加嚣张，边说边用手指点着秦雪，又指了指地上呻吟的小偷，最后做了个数钱的手势。
翻译女孩脸色更白了，嘴唇哆嗦着，几乎要哭出来，但还是小声翻译：“他……他说……警察来了又怎样？我们打伤了人，证据确凿。而且我们是外国人，警察会信谁？赔钱，现在，立刻。赔到他们满意为止。不然……”她顿了顿，声音更低了，“不然我们今天别想好好离开这里。”
“欺人太甚！”陈欣气得浑身发抖，林婉紧紧抓着她的胳膊，孙薇薇则完全躲在了苏念身后，苏念虽然依旧面无表情，但微微抿紧的嘴角泄露了她的紧张。
团队里的几个男生，胡瀚、李哲，还有另外两个节目组的男性工作人员，都是血气方刚的年纪，此刻只觉得一股热血往头上涌，拳头捏得死紧，牙齿咬得咯咯响。异国他乡，语言不通，对方人多势众还可能有武器，这种憋屈和愤怒几乎要冲破胸膛。
但他们仅存的理智告诉他们，不能轻举妄动。冲动解决不了问题，还可能让情况更加恶化，甚至危及团队中女生的安全。
看到他们脸上愤怒却又不得不压抑的表情，堵在巷口的那些人显然会错了意，以为这群外国游客被吓住了，准备妥协。
气氛似乎松弛了一瞬。
然而，这种“松弛”却让对面那伙人更加放肆起来。
他们彼此交换着眼神，脸上露出轻松甚至得意的神色，开始旁若无人地用俚语混杂的法语交谈起来。语速很快，声音不大，但那种毫不掩饰的、打量货物般的目光，在秦雪、陈欣、林婉、孙薇薇几个女生身上扫来扫去，带着令人极其不适的评估和猥琐意味。
甚至，有几个人的目光，落到了站在人群稍前方的王刚身上。
他过于出色的容貌，在这种紧张对峙的场合，显得格外突兀和……引人注目。
那些目光里，先是闪过毫不掩饰的惊艳，随即变成了更复杂的东西——好奇、探究、以及一种让人脊背发凉的、混合着恶意与某种下流兴味的打量。他们低声交谈着，对着王刚指指点点，发出几声不怀好意的嗤笑，眼神在他脸上和身上流连，嘴里吐出的词汇显然不是什么好话。
王刚静静地站在那里，从对方夺手机、砸手机到现在，他一直没有说话。他只是看着，听着，观察着。
他听不懂法语，但他看得懂眼神，读得懂气氛。
当那些令人作呕的目光在几个女生和他自己身上流连时，当那些压低的笑声和交谈声中透出明确的恶意时，他脸上最后一丝温度也褪去了。那双漂亮的眼睛里，没有了平时面对朋友时的温和笑意，也没有了刚才制服小偷时的凌厉果断，只剩下一种深不见底的、冰冷的平静。
他微微侧头，看向身旁脸色惨白、浑身发抖的翻译女孩。
翻译女孩也感觉到了那些投向王刚的不善目光，她嘴唇动了动，似乎想翻译那些人交谈的内容，但那些话语太过肮脏下流，混合着针对女性的侮辱词汇和针对王刚容貌的、充满恶意的性别羞辱与威胁，她一个年轻女孩，根本说不出口。
她只是看着王刚，嘴唇张合了几下，最终什么声音也没发出来，眼里充满了恐惧和难堪，还有一丝对无法履行职责的羞愧。
虽然翻译没有说出口。
但王刚从她的反应，从那些人的眼神和笑声里，已经大概猜到了。
巷子里的空气，因为这种无声的、充满恶意的审视和等待，而变得粘稠沉重，仿佛凝固的琥珀，将所有人都包裹其中，难以呼吸。
阳光被高高的石墙切割，只剩下狭窄的一缕，斜斜地投射在地面上，照亮飞舞的尘埃，却照不透这巷陌深处弥漫的阴冷与恶意。