阿尔弗雷多·迪斯蒂法诺球场，皇家马德里卡斯蒂亚的主场。
这里虽然不是宏伟的伯纳乌，但当近万名身穿白色球衣的马德里球迷汇聚于此时，这里便成了一座名副其实的“白色地狱”。
从踏入球场热身的那一刻起，林风就感受到了截然不同的氛围。在诺坎普，球迷的“共鸣”是温暖的、充满力量的海洋，将他轻轻托起。而在这里，球迷的情绪是一股冰冷的、充满敌意的风暴，每一个音节都像尖锐的冰雹，狠狠地砸在他的精神世界里。
“滚回巴塞罗那去，加泰罗尼亚人！”
“那个亚洲小子是谁？他会踢球吗？”
刺耳的、不加掩饰的嘲讽和嘘声，从四面八方涌来，形成了一堵无形的墙。林风第一次发现，他的【球迷共鸣】能力，在这样的环境下，变成了一种负累。他非但无法汲取力量，反而被这股庞大的负面情绪洪流冲击得心烦意乱。
他试图屏蔽这些噪声，专注于和梅西之间的那条“金色连线”，却发现那条线变得前所未有的暗淡和不稳定。
比赛开始的哨声，像是一场围猎的号角。
皇马青年队的球员们，正如教练瓦莱罗所预言的那样，像一群被放出牢笼的饿狼。他们的逼抢凶狠、果决，充满了侵略性。每一次身体接触都伴随着多余的小动作，每一次铲球都像是要连人带球一起放倒。
开场仅仅五分钟，梅西就在一次突破中被对方的后腰连人带球铲翻在地，裁判却毫无表示。
林风感受到了梅西传来的愤怒和急躁的情绪。他试图用传球来安抚队友，掌控节奏，但他自己也陷入了泥潭。对方专门安排了一名球员对他进行贴身盯防，像一块甩不掉的牛皮糖，不断地推搡、骚扰，让他连转身都变得异常困难。
拉玛西亚引以为傲的传控体系，在这样野蛮的、绞肉机式的踢法面前，被切割得支离破碎。
“稳下来！多做一脚出球！不要和他们缠斗！”哈维尔在后场大声地指挥着，他的声音因为竭力嘶吼而显得有些沙哑。
但林风已经听不进去了。
他被激怒了。前世作为键盘侠的指点江山，和今生重生后的顺风顺水，让他从未经历过如此憋屈的场面。他骨子里的骄傲被彻底点燃，他拒绝用简单的传递来“逃避”对抗，他要用自己最擅长的方式，用最具艺术感的方式，击溃眼前这些粗野的“屠夫”。
第二十七分钟，林风在中场接到球。在对方防守球员贴上来之前，他用一个极其华丽的马赛回旋，堪堪躲过了逼抢！
看台上的嘘声瞬间变成了惊呼和咒骂。
这次成功的过人，像一针肾上腺素，让林风的自信心再度爆棚。他彻底上头了，忘记了教练的部署，忘记了索菲亚的警告。他的眼中，只剩下了对方的球门，和他身边那个唯一能懂他的天才——梅西。
第三十九分钟，灾难降临。
皮球在后场经过几次传递，来到了林风的脚下。他身前不远处，哈维尔已经跑到了一个绝对安全的接应位置，并大声要球。
这是一个最稳妥、最合理的选择。
但林风甚至没有看他一眼。他的全部视野，都被远端正在启动、试图反越位的梅西所吸引。那是一个极具想象力的跑位，同样，也是一个极具风险的传球选择。在梅西身边，至少有两名防守球员虎视眈眈。
传过去，就是天堂。传丢了，就是地狱。
林风选择了赌博。他要用这一脚传球，击穿皇马的整条防线，让这满场的嘘声，变成死一般的寂静。
他无视了哈维尔几乎要杀人的眼神，用尽全身的力气，搓出了一记弧度极大的过顶长传！
足球在空中划出一道他自认为美妙的弧线。然而，在马德里阴沉的天空下，这道弧线显得如此苍白无力。
皇马经验丰富的后腰，几乎没怎么移动，就预判到了他的传球路线。他轻松地用胸部将球卸下，甚至连头都没有回，直接一脚长传，发动了致命的反击！
那一瞬间，整个巴萨的防线，因为林风这次不负责任地处理球，门户大开！
皇马的前锋像一道白色的闪电，撕开了巴萨的后防。面对出击的门将，他冷静地一脚推射，足球滚入球网。
0:1.
整座球场，在死寂了一秒之后，爆发出山崩海啸般的欢呼声。
林风僵在了原地，如同一座冰雕。
他能清晰地听到，身边不远处，一个皇马球迷用最恶毒的语言高喊着：“看到了吗？那个瘦弱的中国佬！他就是我们今天获胜的钥匙！”
这句话，像一把淬了毒的匕首，狠狠地插进了他的心脏。
他下意识地回头，望向自己的队友。哈维尔的脸上是压抑不住的暴怒；皮克无奈地摇着头；梅西则用一种复杂的眼神看着他，有失望，也有不解。
他再望向场边，教练瓦莱罗的脸阴沉得能滴出水来。而在教练席的后方，他看到了索菲亚。她没有看他，只是低着头，在本子上记录着什么，仿佛不忍心再看场上这狼狈的一幕。
索菲亚的话，此刻如同魔咒般在他脑海中疯狂回响：
“你开始只倾听你想听的声音……”
“……而忽略了那些你不喜欢、但同样重要的信息。”
原来，那些被他忽略的，哈维尔焦急地呼喊，教练担忧地提醒，索菲亚善意地警告……才是最真实的声音。而他引以为傲的，与梅西的“共鸣”，与球迷的“互动”，在被骄傲蒙蔽了双眼之后，竟是如此不堪一击。
“哔——”
上半场结束的哨声响起，对他而言，却像是最终的审判。
他低着头，不敢看任何人的眼睛，行尸走肉般地走向球员通道。每一步，都像是踩在烧红的烙铁上。马德里球迷的嘲笑声如影随形，钻入他的耳朵。
走进阴暗的球员通道，将喧嚣隔绝在外，林风才感到一丝窒息般的安静。他靠在冰冷的墙壁上，第一次，对自己的“天赋”，产生了巨大的怀疑。
所谓的【共鸣之心】，在这一刻，带给他的不是荣耀，而是无尽的羞辱。