连番大案暂告段落，为了缓解紧绷的神经，增进团队情谊，重案组与法证部的部分成员，在高级督察梁小柔和高彦博的牵头下，组织了一场户外wargame（野战游戏）活动。地点选在离岛一个依山傍水、模拟军事地形的大型野战场。
众人换上迷彩服，手持彩弹枪，分成两队，在丛林、废屋、壕沟间穿梭对抗，一时间欢声笑语，枪声（彩弹）四起，仿佛将平日里的血腥与压力都暂时抛诸脑后。古泽琛和林汀汀这对刚订婚的眷侣自然是形影不离，高彦博也与梁小柔配合默契，连一向严肃的沈雄也玩得不亦乐乎。
然而，轻松的氛围并未持续太久。游戏进行到一半，突然有人惊慌失措地跑来，声音颤抖地大喊：“不好了！那边……那边有人中枪了！是真的枪！流了好多血！”
职业的敏感性让所有警员瞬间收起笑容，丢下彩弹枪，迅速朝着指示的方向奔去。在一片模拟废墟的掩体后，他们看到了骇人的一幕：一名穿着野战服的男子倒卧在血泊中，胸口有一个明显的弹孔，鲜血仍在汩汩流出，染红了他身下的泥土。
“警察！所有人原地不动，封锁现场！”梁小柔立即亮出证件，声音威严，指挥下属拉起警戒线，控制住现场所有参与游戏的人员和工作人员。原本喧闹的野战场瞬间陷入一片死寂，只有风声和人们压抑的呼吸声。
法医古泽琛迅速上前，蹲下检查伤者。他探了探颈动脉，又检查了瞳孔和伤口，面色凝重地抬起头，对梁小柔和高彦博摇了摇头：“子弹击中左胸，伤及心脏和大血管，失血过多，已经死亡一段时间了。”
高彦博则与法证部的同事立刻展开现场勘查。他小心翼翼地检查死者随身物品，在死者战术背心的一个暗袋里，发现了一小包用透明塑胶袋装着的白色粉末。“看起来像是软性毒品。”高彦博用镊子夹起，仔细端详后放入证物袋。
与此同时，另一组警员在距离第一现场约百米外的一处灌木丛中，有了惊人的发现——一个穿着色彩鲜艳、妆容夸张的小丑服饰的人，同样中枪倒地，昏迷不醒，身边还散落着几个气球。高彦博立即跟进勘查，在小丑身旁不远处的泥土里，凭借敏锐的观察力，找到了一颗深深嵌入地面的、变形了的铅弹头！这显然是真枪实弹，绝非游戏所用。
“两个现场，两个中枪者，一死一昏迷，都涉及真枪……”高彦博眉头紧锁，感觉案件异常复杂。
就在他凝神思考时，注意到一群绿头苍蝇（乌蝇）异常地聚集，并不停在空中盘旋，然后朝着远离战场中心的一个方向飞去。这种不寻常的现象引起了高彦博的注意。他示意两名警员跟随，循着苍蝇的踪迹深入旁边的树林。
拨开茂密的枝叶，眼前的一幕让见多识广的高彦博也倒吸一口凉气：一具男性的尸体，以一种极其扭曲的姿势，被卡在一个锈迹斑斑、看起来是捕猎野猪用的巨大捕兽笼中！死者面色青紫，双目圆睁，身上有明显的挣扎痕迹和啃咬伤，死状凄惨。
“第三具尸体……”高彦博的心沉了下去。这起发生在休闲娱乐场所的案件，瞬间升级为极其恶劣的连环凶案！
就在法证人员准备对捕兽笼中的尸体进行初步检验时，天色骤然变暗，乌云密布，眼看一场暴雨即将来临。
“不行！雨水会冲走所有可能的微量证据！”梁小柔当机立断，立刻联系消防部门支援。很快，消防员赶到，在捕兽笼上方迅速架起了一个大型的充气式防水帐篷，完美地保护了现场。
在帐篷的庇护下，法证人员得以从容工作。他们在捕兽笼死者，后经核实身份为王正鸿的男子身上，除了野兽造成的创伤外，果然在其指甲缝和衣物上，提取到了不属于他自己的、另一组微小的血迹样本！这无疑是重大突破。
然而，就在梁小柔准备根据新线索深入调查时，一名身着干练西装、神情冷峻的女警官带着几名下属出现了。她是毒品调查科的高级督察马帼英。
“梁督察，高博士。”马帼英亮明身份，语气带着不容置疑的强势，“死者王正鸿是我们毒品调查科盯了很长时间的重要目标，涉嫌参与一宗大规模跨国毒品交易案。关于此案涉及毒品部分的调查和相关证据，请你们移交给我们Ndb（毒品调查科）。”
梁小柔眉头一皱，对于马帼英这种近乎抢功的行为非常不满：“马督察，现在是凶杀案，一死两伤（包括昏迷的小丑），证据显示可能相互关联……”
“我知道。”马帼英打断她，“但毒品线索是此案的关键突破口，由我们专业跟进效率更高。请配合。”她的话语虽然客气，但姿态却高高在上。
官大一级压死人，加上程序上确实存在交叉，梁小柔只能强忍不快，同意将目前已发现的毒品证据和相关口供副本移交。
另一边，在医院，那个中枪昏迷的小丑打扮者叶志文经过抢救，苏醒过来。面对警方的询问，他显得惊慌失措，声称自己只是个在附近公园表演，误入野战场的小丑，根本不认识那个中枪死亡的陈子成（第一死者），也不知道为什么会有人向他开枪。
线索似乎变得支离破碎。三个现场，三个受害者（一死一昏迷一死于陷阱），彼此间关系不明，还牵扯出毒品调查科。
而在感情层面，古泽琛与林汀汀的婚期将近，泽琛想方设法讨未婚妻欢心，营造了不少浪漫温馨的时刻，冲淡了些许案件的阴霾。高彦博看在眼里，心中对梁小柔那份压抑的情感再次涌动，他尝试邀约小柔，却被小柔以工作繁忙、暂无心情为由婉拒。小柔独自离开的背影，让高彦博心中怅然。
为了追查王正鸿的死因，高彦博与梁小柔来到其位于油麻地的住所进行调查。屋内一片狼藉，有明显的打斗痕迹，家具倾倒，物品散落一地。梁小柔试图向王正鸿的邻居和可能的工作伙伴了解情况，却在询问本地富商戴贵时，被对方极其傲慢地抢白了一番，暗示警方多管闲事，并声称与王正鸿不熟。
正当梁小柔准备以涉嫌妨碍公务或与案件有关为由，对态度恶劣的戴贵采取进一步行动时，马帼英再次如同幽灵般出现，她以毒品调查需要戴贵配合为由，直接阻止了梁小柔拘捕戴贵。
“马帼英！你什么意思？”梁小柔终于忍不住，在戴贵得意离开后，对着马帼英怒目而视。
“梁督察，查案要讲证据和大局观，不要被个人情绪左右。”马帼英冷冷地丢下一句话，转身离去。
接连在戴贵和马帼英这里受挫，梁小柔心情极度郁闷，感情和工作似乎都不顺利。然而，就在她烦躁之际，鉴证科传来了一个惊人的消息：在王正鸿家中发现的、带有明显击打痕迹的棒球棍上，提取到了清晰的指纹，经过比对，竟然与马帼英的指纹吻合！
梁小柔精神大振，立刻申请逮捕令，以涉嫌谋杀王正鸿的罪名，在毒品调查科办公室外，当众拘捕了马帼英！
“马帼英！现在怀疑你与王正鸿谋杀案有关，请你回去协助调查！”梁小柔出示逮捕令，语气中带着一丝扬眉吐气的快意。
马帼英面对手铐，神色却异常平静，甚至带着一丝嘲讽：“梁小柔，你查案的方向根本就是错的。拘捕我，只会让真正的凶手逍遥法外，浪费宝贵的时间。”
她的冷静和话语让梁小柔更加火大，两人之间的火药味浓烈到了极点。
与此同时，高彦博在法证部进行常规证据分析时，看到林汀汀正和几个年轻同事玩一种测试高频听力极限的铃声游戏。这让他猛然想起，在野战场案件初期，曾有一位名叫刘珊珊的女性证人提到，在案发时间段，她在附近听到一种极其刺耳、让她瞬间产生耳鸣的高频声音。
高彦博立刻让沈雄找来刘珊珊，以及野战场其他可能听到声音的人，进行了一系列精确的高频声音测试。结合测试结果和现场环境，古泽琛提出了一个大胆的推测：那种高频声音，很可能来自一种人耳几乎听不见，但某些动物能清晰感知的——狗笛！
高彦博带队重返野战场，尝试使用不同频率的狗笛。果然，当吹响某个特定频率时，远处树林里传来了阵阵犬吠，一只经过特殊训练、体型硕大的狼狗冲了出来！在狼狗出现的地点附近，警方经过仔细搜索，最终在一处极其隐蔽的树洞中，找到了一把经过改装、可以发射铅弹的高压气枪！这很可能就是杀害陈子成、击伤叶志文的凶器！
梁小柔那边也有进展。她发现野战场的一名驯犬员特别受狗只欢迎，于是将陈子成和叶志文的照片混在其他照片中让他辨认。驯犬员一眼就指出，叶志文曾多次试图接近并偷走他负责照顾的那只狼狗，行为鬼祟。
最终，法证科的技术鉴定带来了决定性证据：从凶枪击发机构提取到的微量残留物，与驯犬员私下购买用于保养工具的某种特殊润滑油成分完全一致！在铁证面前，驯犬员承认，他因私人恩怨（陈子成欠下高利贷牵连到他），利用自己对狗只和地形的熟悉，使用改装气枪杀害了陈子成，并企图杀死可能目击他偷狗行为的叶志文（小丑）。但他坚决否认与王正鸿的死以及捕兽笼有关。
案件似乎部分告破，但王正鸿的死依然成谜。高彦博没有放弃，他对王正鸿的尸体进行了更细致的二次检验，果然在其后背靠近肩胛骨的位置，发现了一处之前被野兽创伤掩盖的、疑似被金属折椅猛烈击打造成的凹陷性骨折！
梁小柔根据这个线索，立刻在野战场及周边搜寻，最终在一个垃圾堆放点，找到了一把丢弃的、带有轻微变形的金属折椅。高彦博在折椅的焊接缝隙中，发现了极其微量的、已经干涸的……豆腐残渣？
“豆腐？”梁小柔疑惑。
高彦博通过成分分析，确认这些豆制品残渣源自一家名为“星和豆品厂”的老字号作坊。
梁小柔立刻带人前往星和豆品厂调查，却在厂区附近，意外地看到了本应在拘留中的马帼英！她正与豆品厂的一名老师傅低声交谈着什么。梁小柔直觉马帼英与王正鸿的关系绝非简单的警察与线人，其中必有隐情。
与此同时，法证科那边对王正鸿身上那组未知血迹的dNA比对也有了结果——属于一个绰号“艇仔东”、有多次偷渡和走私前科的男子。
梁小柔与刚刚因证据不足（棒球棍上的指纹被解释为之前搜查时无意留下）而被释放的马帼英，几乎同时收到了“艇仔东”可能藏身于一个废弃渔船码头的消息。两人立刻分别带队赶往抓捕。
一场无声的竞赛展开。最终，还是马帼英棋快一着，率先找到了躲藏在船舱底的艇仔东。当梁小柔赶到时，只听到艇仔东在马帼英的逼问下，惊恐地透露：“是……是石头勇！正鸿哥的死，肯定跟石头勇脱不了关系！他们之前因为抢地盘和一批货，闹得很僵……”
石头勇，是活跃在本港与内地边境的另一个知名毒品拆家，心狠手辣。
案件的水越来越深，牵扯出的毒品网络愈发庞大。而就在古泽琛准备与林汀汀商议婚礼细节时，他突然收到了一个匿名包裹，里面是一只被残忍肢解的玩具熊，以及一段经过处理的、充满威胁的语音留言：“多管闲事的人，不会有好下场！”
几乎在同一时间，正在高级会所享受按摩的富商戴贵，遭遇惊魂一刻！一名杀手伪装成服务生，竟企图将一枚已拉环的手榴弹扔进他所在的房间！千钧一发之际，一名身手矫健、反应迅捷的陌生青年突然出现，以惊人的速度和技巧夺下手榴弹，并将其扔出窗外，在远处空中爆炸，化解了一场惨剧。