社区盾杯夺冠后，曼城在温布利的更衣室里没有待太久。
奖杯照例照了几张照片，媒体通道简单接受了一轮采访，回到曼彻斯特后，瓜迪奥拉给了全队一天假期，只有一天。
球员们早就习惯这种节奏，没有人会把社区盾等同于“冠军庆典”，它更像是一张被迅速归档的训练成果单。
第三天早晨，卡灵顿又恢复了平常的安静。
训练场的草皮上仍留着夜里清晨的薄露，第一批到达的，是习惯性提前的席尔瓦和英格兰本土球员们，不久后江辰也来了。
瓜迪奥拉站在远处，看着队员一个个进来，没说什么，只是把训练计划摊开，像是在告诉所有人：这才是真正的位置点，社区盾，只是热身。
训练组准备了一份厚厚的对手分析资料。
纽卡斯尔联，是英超最奇怪的一类球队。
不稳定，却危险。
不算豪强，却从来不轻松。
他们的主场圣詹姆斯公园——北方海风吹进球场时，会让比赛的节奏变得尖锐、凌乱、充满对抗意味。
而且这支纽卡斯尔， 前场有姆萨·西索科，冲击力极强；边路有古弗朗，单挑能力很硬；中锋是帕皮斯·西塞，一个状态起来就能连续进球的射手；后场仍然由队长科洛奇尼坐镇，老辣、有经验、对抗性强。
这是典型的英超北方风格：狠、直接、不讲道理。
8 月 16 日晚，飞机落地纽卡斯尔机场，巴士驶向市区时，窗外的建筑风格明显与曼彻斯特不同，更粗犷，更古老，也更具冲击感。
林知瑶没随队，英超客场，不适合带有家庭氛围。
酒店外围已经有不少纽卡球迷，“嘘声”占大多数。
孔帕尼看了一眼，笑着说：“欢迎仪式挺热闹。”
江辰没说话，他来欧洲那么久，习惯了。
比赛当天，气温不高，天空像刚洗过一样清晰。
江辰在热身时做了几次短距离冲刺，脚步踩在草地上，能感觉到草皮硬度明显比温布利更高。对前锋来说，这意味着：球速更快，节奏更紧，停球必须更干净。
瓜在场边提醒：“注意风的方向，今天球速会比平常更快。”
职业球员就是如此，他们会根据不同的天气改变自己处理球的方式，而业余球员，更多的靠着一种感觉，以前我也不信，后来接触这方面的知识后才明白，职业球员真的不是业余群体兴趣爱好可以比拟的，就像苏超冠军可以和国足五五开一样，基本是一厢情愿的臆想。
8 月 17 日 英超第1轮 圣詹姆斯公园球场
裁判一声哨响，英超新赛季正式开始。
前五分钟，纽卡斯尔就用典型的英超方式打招呼：
对抗、冲击、边路长传。
西索科一次强行带球，直接从曼城右路撕开一条口子。
孔帕尼一脚干净的铲断，把球破坏到边线。
曼城队员互相提醒着节奏。
“紧一点！保持距离！中路的线别断！”
江辰第一次触球出现在第 7 分钟。
席尔瓦传来的一脚球，他没有停太多，只是外脚背往前趟了一步，再把球回敲。
简单利落。
圣詹姆斯公园的嘘声瞬间加大。
这是典型的客场欢迎仪式。
江辰毫不在意。
越是嘘声越说明他被注意到了。
第 29 分钟。
曼城从后场组织。
费尔南迪尼奥把球送到中路，席尔瓦稍作调整，把球塞向右肋。
江辰本来朝外线跑，突然两步回拉。
纽卡斯尔中卫跟出来半步，【敏锐直觉：中卫重心偏前】，系统的提示一闪而过。
江辰下一秒前插。
席尔瓦懂他，球正好塞到防线身后。
江辰大步冲刺，抢在科洛奇尼之前伸脚一扣，身体往左一晃，把对方直接晃过。
门将克鲁尔扑得又快又狠，但江辰调整得更快。
脚面压住球，推向近角。
皮球擦着草皮滑入网底。
0:1。
江辰，英超首球！
他张开双臂，顺着冲刺惯性一路往角旗区跑。
风被他切开，比赛的嘈杂声被甩在身后。
跑到边线前，他突然一个急停，整个人半侧旋过去。
蓝色 17 号在阳光下格外醒目。
他抬起右手，点在背后的名字上——
“Jiang chen。”
背面亮出来，让所有人看清楚。
客队区立刻爆出欢呼。
主场的嘘声随之而来。
而江辰只是轻轻收回手，转身，朝队友方向跑去。
队友们冲上来，把他围住。
但镜头已经定格在刚才那一幕——
一个全速奔跑后的背影，
一个名字，
一支球队的新开始。
丢球的纽卡很快提速。
用身体打开节奏，用节奏带对抗，用对抗逼你犯错。
他们连续从左路冲击，西索科几次下底都带出威胁。
第33分钟，纽卡斯尔的一次远射逼得乔·哈特飞身侧扑。
那一声沉闷的拍球声，把曼城的注意力拉回到了比赛里。
这就是英超。
你进一个，他们马上用两倍的强度推回来。
下半场易边再战后，纽卡斯尔更加直接。
45分到60分，是曼城最难受的阶段。
纽卡用长传冲击防线，中场的争抢几乎没有停顿。
阿圭罗被撞了一下肩膀，咬牙继续跑。
斯特林被放倒一次，立刻爬起来往回追。
曼城的防守就在这种嘈杂和碰撞里稳住了。
第66分钟，曼城连续传递终于把节奏压回来。
席尔瓦在中路拿球时，江辰已经开始移动。
他先朝内线靠，吸引中卫一线的注意，然后突然往外甩出去两步。
那两步很普通，却让对手中卫出现了微妙的迟滞。
左路的科拉罗夫观察到缝隙后，脚腕轻轻一扣，把球扫向远端。
江辰加速冲刺。
纽卡右后卫反应已经够快了，可还是慢了半步。
江辰迎着球跳起，没有发力，
只是把球轻轻往中路点了一下。
阿圭罗像被唤醒一样，从人群里杀出，迎球抽射。
球贴草面钻进远角。
0:2。
阿圭罗冲向江辰，将他抱起，嘴里不停的在嘀咕：“这球是你的。”
镜头切过去，瓜迪奥拉把手背在身后，微微点了一下头。
节奏、站位、跑动都到位了，曼城的轮廓比上赛季清晰得多。
最后20分钟，纽卡斯尔没有放弃，不断通过身体接触试图挽回比赛，英超从来都是如此。
第81分钟，曼城差一点再进球。
席尔瓦直塞，斯特林单刀被克鲁尔封出。
曼城没再急，开始控球，把节奏踩稳。
纽卡开始显得有些急噪，不时犯规，比赛变得断断续续。
瓜迪奥拉示意全队不要冒险，控制住节奏。
终于，裁判看了看表，吹响三声哨。
圣詹姆斯公园的嘘声带着点无奈。
曼城这支“新版蓝月亮”，在北方的硬风里挺住了节奏，带走了三分。
0:2。
江辰的英超首战，一球一助。
球员们陆续走回通道，纽卡球迷依旧嘘声不断。
走在他前面的孔帕尼突然说：“他们会开始研究你。”
江辰：“那就让他们研究。”
赛后，媒体也对这支曼城2.0的表现给予褒奖，上赛季被批评的问题——节奏慢、攻防脱节、关键点缺人——在今天的90分钟里，仿佛突然都找到了方向。
这不是一场完美的胜利。
但却是一场能让人看清未来的胜利。