在凛冬之王霍迪尔的祝福与指引下，李响带领团队继续向奥杜尔的深处进发。
他们穿过一条由能量构成的虹光走廊，来到了一处更加宏伟、也更加喧嚣的所在——风暴神殿，守护者托里姆的竞技场。
与霍迪尔那死寂的冰封神殿截然不同，这里充满了狂热的战斗氛围。巨大的圆形竞技场内，由钢铁铸就的观众席上，坐满了沉默的铁矮人与铁维库人，他们虽然没有生命，却仿佛在用沉默的注视，为场中的战斗献上敬意。
而在竞技场最高处的王座之上，一个比霍迪尔更加魁梧、身披金色符文战甲的巨人，正沉浸在无尽的悲痛与愤怒之中。他就是风暴守护者，托里姆。他的手中，紧握着一柄如同雷霆化身的科洛米尔，但他的目光，却始终没有离开身边那个身形优美的女维库人。
她就是托里姆的妻子，西芙。但李响知道，那不是西芙。那只是一个由谎言与黑暗构成的幻影。“又是渺小的血肉生物。”
托里姆的声音，如同天际滚过的雷鸣，“看看你们能否战胜我的宠物冰虫！给我和我的爱人带来一场精彩的战斗！”
“托里姆大人，你的爱人已经死了，你身边的人只是一场骗局。”李响走上前，向托里姆解释着他所知道的真相，“你的妻子西芙，是被洛肯所杀害，然后嫁祸给了冰霜巨人。你身边的那个‘西芙’，是洛肯用来控制你，由上古之神的力量所伪装的怪物。”
“你在胡言乱语些什么？凡人！”托里姆愤怒的挥舞着手中的雷霆之锤。而一边的假西芙则一直在旁敲侧击，这让本就本就气愤的托里姆更加气急败坏，最后他挥了挥手，示意角斗开始。两只小山一般的冰虫从栅栏后冲了进来。
“怎么办？”大野猪问道。
“先把他从台子上弄下来。”李响的眼中闪烁着自信的光芒，“根据霍迪尔的提示，要让托里姆从他那悲伤的王座上走下来，只有一个办法——那就是闯过他的竞技场，用实力，去赢得与他对决的资格。山岳，战魂你们从正门突入，吸引他的注意。我们小队，走侧面的通道，去他的身后。当时机成熟时，我会给你们信号。”
计划制定完毕，行动立刻开始。寅武怒吼一声，第一个冲入了巨大的竞技场之中！两支小队的其他人紧随其后。他们的出现，宣布着角斗的开始。在干净利落的解决了两条巨大冰虫之后，一波又一波的铁矮人，从两侧的闸门中冲出，将他们团团围住。
王座之上的托里姆，看到这些不知死活的“虫豸”，脸上露出了残忍的冷笑。他身旁的“西芙”也用一种温柔而又充满了蛊惑的声音，在他的耳边低语：“亲爱的，让这些亵渎者，感受你的愤怒吧。”
然而，竞技场中的战况，却完全超出了他的预料。萨吉如同一座移动的堡垒，将所有的攻击都硬生生地顶了下来；毛球和烬日者则用自然和圣光之力不断地治愈着同伴；而库尔蒂克，则如同一个在刀尖上跳舞的鬼魂，每一次出手，都有一名强大的铁矮人符文师应声倒地。他们顶住了数波敌人的围攻，来到了竞技场的中央！
“干得不错，虫豸。”托里姆终于站了起来，他的眼中燃烧着熊熊的战意，“你们……赢得了与我亲自一战的荣耀！”他发出了一声震天的咆哮，从数十米高的王座之上一跃而下！“轰——！”整个竞技场都为之颤抖。他手中的雷霆战锤，开始“滋滋”作响，汇聚着毁天灭地的力量。就在他准备向萨吉发起攻击的瞬间，李响的声音，如同鬼魅般，从他身后的王座方向传来！
“看清楚，托里姆！”托里姆猛地回头，只见李响等人，不知何时已经出现在了他的王座之旁！而李响的目标就是他一直视若珍宝的……妻子！
“找死！”托里姆勃然大怒，立刻就要回身救援。但已经太迟了。李响的身影如同离弦之箭，瞬间跨越了数十米的距离，他那柄朴实无华的长剑，没有刺向“西芙”的要害，而是精准地，点向了她脚下的……影子！“西芙”的脸上，第一次露出了不属于温柔的、极致的惊恐！
她想要闪避，但李响的剑，更快！“噗——！”长剑刺入影子的瞬间，一声充满了无数声音交叠的尖啸，从“西芙”的口中爆发出来！她那美丽而又优雅的身躯，如同被投入水中的墨滴，开始疯狂地扭曲、融化！光洁的皮肤迅速变得漆黑、褶皱，纤细的手臂化作了数条挥舞的、长满了吸盘的触手！
她那张美丽的脸庞，也变成了一张布满了无数眼睛的恐怖的脸！“托里姆……”那怪物发出扭曲的声音，试图做着最后的挣扎。但托里姆，已经彻底呆住了。他怔怔地看着那个由他最深的爱恋所化身的恐怖怪物，他的记忆和心灵在这一刻，轰然崩塌。
谎言……一切都是谎言！陪伴着他的妻子……竟然只是一个精心为他编织的、巨大的骗局！“不……不……不——！！！”他发出的不再是愤怒的咆哮，而是一种被欺骗、被背叛、被剥夺了一切的、最绝望的哀嚎！他眼中的悲伤与疯狂，在这一刻，被一种更加纯粹、更加炽热的、足以焚尽整个世界的……复仇之火所取代！
“洛肯——！！！！”他猛地转过身，将所有的力量，所有的愤怒，所有的背叛感，都灌注到了手中的雷霆战锤之上！一道比之前任何一次攻击都要强大百倍的、金色的闪电，从天而降，狠狠地劈在了那头已经显出原形的无面者身上！在纯粹的雷霆之怒下，那头怪物连一声惨叫都没能发出，就被瞬间蒸发成了灰烬。
战斗，结束了。托里姆踉跄着，单膝跪倒在地。他不是因为力竭，而是因为那份压垮了他灵魂的、真相的重量。他看着李响，那双燃烧着雷霆之火的眼中，不再有敌意，只有无尽的痛苦，以及……一丝感激。
“我……想起来了，我被他蒙蔽了双眼。”他的声音沙哑而又充满了仇恨，“我将我的兄弟视为仇敌，却将真正的凶手，当成了慰藉。这份耻辱……只有用他的鲜血，才能洗刷！”他缓缓站起，那高大的身躯，重新散发出了属于守护者的、无可匹敌的威严。“凡人，你们唤醒了我。”他看着李响，郑重地许下了誓言，“我的风暴，将听从你们的召唤。我发誓，我将亲手敲碎洛肯的头颅，并将他那隐藏在阴影中的主人，从沉睡的噩梦中揪出来！”
奥杜尔的第二位守护者，回归。