爱读书屋 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

自那天从面包店回来,林南笙仿佛被注入了新的能量,生活被清晰地分割成两部分:白天在面包店实践,晚上则挑灯夜战,系统学习德语。

周延是她最坚实的后盾。他不仅为她找到了一位经验丰富、耐心十足的德语家教,每周上两次课,还细心地在她手机里安装了德语学习App,并将家里的便利贴都换成了德语单词,贴在冰箱、镜子、床头,让她随时随地都能浸染在语言环境里。

某个周末的下午,周延在书房处理工作,隐约听到客厅传来念念有词的声音。他悄悄探头,发现林南笙正对着空气,表情认真地练习德语对话,一只手还比划着,完全沉浸在自己的世界里。周延觉得可爱极了,偷偷拿出手机录了一小段视频,顺手发给了家族群,附言:“看我家笙笙多用功。”

周延妈妈立刻打来电话,语气里满是心疼:“阿延,南笙跟着你漂洋过海不容易,你看她多努力,你可得好好照顾她,别让她太累了!” 周延看着不远处又开始跟单词“搏斗”的妻子,心中软成一片,郑重回道:“妈,我知道。我心疼她。”

他深知她为自己付出了多少,这份支持与懂得,化作了更细致的关怀。

面包店成了她绝佳的语言实验室。托马斯太太和苏珊成了她免费的听力与口语陪练。她会认真听顾客的点单,努力分辨那些曾经觉得模糊不清的音节。从最初只会说“Guten tag”(你好)和“danke”(谢谢),到三个月后,她已经能流利地说出:

“Einen moment bitte, ich hole die Frische aus dem hinterzimmer.”(请稍等,我去后厨拿新鲜的。)

“m?chten Sie eine tute? das kostet zehn cent extra.”(您需要袋子吗?需额外支付十欧分。)

周延在家也会主动和她进行简单的德语对话。每晚睡前,变成了他们的“德语角”时间。

“Schatz, was hast du heute gelernt?”(宝贝,今天学了什么?)周延会用他低沉的嗓音问她。

林南笙会努力组织语言,磕磕绊绊地分享:“Ich habe... modalverben gelernt. K?nnen, mussen, wollen...”(我学了情态动词……能,必须,想……)

尽管语法有时混乱,发音也未必标准,但周延永远是她最耐心的听众,总是用鼓励的眼神看着她,然后轻轻吻她一下作为奖励:“Sehr gut!”(非常好!)

学习德语成长之路并非一帆风顺,充满了令人捧腹的趣事和偶尔的挫折。

有一次,她想对一位常来的老奶奶表达“这面包看起来很新鲜”(das brot sieht frisch aus),结果一紧张,说成了“das brot sieht fruh aus”(这面包看起来很早)。老奶奶愣了一下,随即和蔼地笑了,帮她纠正了发音。

还有一次在家,她想让周延递给她“盐”(Salz),却口误说成了“Salat”(沙拉)。周延故意把一整盆蔬菜沙拉推到她面前,促狭地问:“老婆,现在是想吃沙拉吗?”弄得林南笙又羞又恼,扑过去捶他。

周延一把抱住她,在她耳边用德语低语:“Ich liebe dich.”(我爱你。)

林南笙心里的那点小恼火瞬间被甜蜜取代,也轻声回应:“Ich liebe dich auch.”(我也爱你。)

周延凝视着她,认真地说:“du bist das m?dchen mit dem sch?nsten deutsch, das ich je geh?rt habe.”(你是我听过说德语最好听的女孩。)

林南笙眼神瞟他,分明在说“又在拍马屁”,嘴角却忍不住上扬。她转身蹦到沙发上,打开一部德国电影《布达佩斯大饭店》。

看着看着,她便自然地头枕在周延的大腿上。周延一只手轻抚她的发丝,另一只手搭在她的腰间。电影是全德语对白,周延会偶尔按下暂停,为她解释其中的文化背景或复杂的台词。看到动情处,林南笙轻声感叹:“和平真的很重要。” 当电影画面切换到男女主角的深情时刻时,两人不约而同地对视,周延缓缓低头,吻住她。

一吻结束,周延低头看着枕在自己腿上的林南笙,她动情的样子格外迷人,嘴唇微肿泛着水光,眼神还有些迷离。他喉结滚动,正想将这个吻加深,顺势进行到下一步……

林南笙却忽然狡黠一笑,微微偏开头,用手轻轻抵住他靠近的胸膛,用带着点小得意、略显生硬的德语清晰地说道:

“Nein. Ich muss jetzt deutsch uben.” (不行。我现在必须练习德语了。)

话音刚落,她竟真像换了个人,利落地从他怀里挣脱,身手敏捷地重新拿起沙发上的德语课本和笔记本,腰板挺直,摆出一副“闲人勿扰,学霸上线”的专注架势。

周延这满腔的柔情蜜意被硬生生打断,愣在原地,简直哭笑不得。他凑过去,从背后环住她的腰,下巴搁在她单薄的肩膀上蹭啊蹭,用中文拖长了尾音,带着浓浓的委屈和撒娇:

“笙笙,不带这样的……德语不是在这个关键时刻用的……实践的机会以后多的是,我们先……” 他的手不安分地试图把她手里的书抽走,想把这只突然“好学”的小猫转过来。

林南笙被他蹭得颈窝发痒,一边缩着脖子躲闪,一边头也不回地,嘴里突然蹦出几个发音异常流利的德语单词,显然是反复练习过的成果:

“Geh weg! Nerv mich nicht!” (走开!别惹我!)

周延的动作瞬间僵住,像是被按了暂停键。他难以置信地把她的身子转过来,面对自己,眼睛瞪得溜圆,表情混合着震惊、好笑和一丝被“冒犯”到的夸张委屈:

“好家伙!林南笙同学,你长本事了啊?” 他捏了捏她手感极好的脸蛋,语气里充满了“我必须揪出是哪个家伙带坏了我家乖宝宝”的严肃审问意味,“这都跟谁学的?嗯?还会用德语‘驱逐’亲夫了?”

林南笙看着他这副如临大敌的震惊模样,终于憋不住,“噗嗤”一声笑了出来,脸上带着恶作剧成功的洋洋得意,老实交代:

“是面包店的马克教我的!他说……说要是遇到难缠的客人,或者有人……” 她脸微微红了一下,意有所指地瞟了周延一眼,“……像你这样‘坚持不懈’地打扰我学习的时候,就可以用这几句吓唬人,效果拔群!”

周延简直要被气笑了,搞了半天,幕后“黑手”是那个对东方文化感兴趣的大学生马克!这小子,把他家温温柔柔、说话都细声细气的小兔子,给教成了一只会龇牙亮爪、还会用德语“怼人”的小野猫了!

“行,马克是吧?我记住了。”周延故意板起脸,磨了磨后槽牙,然后不由分说地一把将她从沙发上打横抱起来,“不过现在,周老师得亲自给你上一课,让你知道哪些德语‘实战’短语,更适合用在……夫妻之间的‘深入交流’上。”

“呀!周延你放我下来!我这个单元的重点单词还没背完呢!”

“明天再背,现在有更重要的‘沉浸式实践课’等着周太太。”

爱读书屋推荐阅读:造化一炁神诀原神:一株草也可斩落星辰天之湮永恒界四合院:家有七仙女,我真忙原神:最可爱的魔神!年代快穿之炮灰随心所欲童年回忆:从恐龙宝贝继续开始开棺大吉股市风云之逆袭传奇盗墓:开局大慈大悲手魔法这么练也是可以的吧帅小白封神路火影之星噬黄亦玫每日一问,宝宝今天亲亲吗快穿:疯批宿主在线作妖熊出没:异界幻想亮剑:满级悟性,手搓M1加兰德绝宠妖妃:邪王,太闷骚!逆天仙途:废柴的崛起亮剑:我只能卖民用品怎么了?快穿精灵梦叶罗丽我当大圣姐姐这些日子,操碎了心雁行录俏寡妇搞钱上瘾,小狼狗他求贴贴四合院:和贾东旭一起进厂重生九零小辣椒职业大神竟然是邻家哥哥穿越七零年代:冬至春又来七零:暴躁小妹靠打人救爹暴富啦一人之下:非主流艺术家的成长重生做富婆:有钱又有闲修无敌仙路我的大小美女老婆逃婚当天,我傍上了大佬人在奥特:开局这个世界开始娘化德哈:重温旧梦快穿之万人迷路人甲摆烂攻略指南诡异降临,狂印冥钞的我无敌了鬼律师卿本佳人,奈何要做母老虎救命!病弱小可爱他超乖穿越火影陪四代目长大天道闺女之九门小师妹爱人祭天,大小姐杀疯了认亲侯府被替嫁,玄学祖宗闹翻天穿书女配太嚣张,绿茶白莲心慌慌亲爱的请抓牢天道九叶本姑娘体重二百八花见花开人人夸
爱读书屋搜藏榜:火影人之咒印七零军嫂娇又凶,海军老公拿命宠世子爷的黑莲花,能有什么坏心思白月光降临,季总沦陷了快穿:在狗血的全世界路过宜修重生,脚踩纯元上位诸天签到,从四合院开始萌妃快扶我起来吃糖穿越农女种地忙全民转职:我召唤魅魔雅儿贝德白月光岁月静好,主角团负重前行洪荒:从云笈七签开始重生成猫守护你结巴女生成为教授的历程为什么我又重生了致命游戏:归梦快穿:当狐狸精绑定生娃系统后我是黎家姑娘快穿之绝美工具人拒绝做炮灰逆世仙途:林风飞剑诛魔一秒一罪奴,女帝跪求我别反!霍欧巴,宠我如初领证后,周队长宠妻成瘾高冷大叔甜宠妻穿越不穿补丁裤,我在民国当首富美小护与腹黑男神医生的恋爱史娇软答应说:皇上臣妾又有身孕了重生:拒绝当舔狗,我同桌超甜斗罗:穿成唐三,开始修仙七零小知青被军官宠麻了尘埃花成长记百炼谱仙缘竹马为我弯腰诸天:从成为刘沉香开始崛起柯南世界里的失控玩家徐千金和他的教练女友四合院生活乐无穷午夜交易所竹影深几许与主角相爱相杀的那些事道乡之修道成仙灵兽归元记摄心妖妃倾天下魂穿之杀手王妃不好惹我在觅长生迷情浴爱偷听我心声后,全家都想逆天改命诸天从噬灵魔开始某美漫的超级进化
爱读书屋最新小说:八零小厨娘的红火日子于晨曦星辉处等你续集三:熊出没快穿:当顶级撩精绑定了攻略系统暗夜终明综穿:三千世界雄兵连:重生的葛小伦七零锦绣小农媳星铁:我来仙舟当红娘的寒门逆仙途重生在不一样的宝可梦世界明日方舟之燎原星火我靠收房租养媳妇儿死对头总想和我天下第一好星际首席:Omega她只想碾压震惊!高冷校霸居然是粘人精德州驱魔人:开局一座三清观青龙缠棺怀了末日反派的崽后,她骗吃骗喝寒门巧妇理家记姬达警报病娇强制男主?我喜欢快给我!民国情渊绮梦刚认亲成功,你就要我下乡?卿卿入骨,疯批太子驯养手札哭什么?宝宝不就喜欢被强制爱资本家小姐随军,一夜好孕怀双胎这个大佬想下线崩铁:以身为炬,燃作黎明我灵魂摆渡人,开局被逼娶阿茶陵容慎儿互换,杀穿汉宫清宫穿成早死首长的妻子!被全家团宠塌房倒计时:顶流罪案认证直播地狱开局,你管这叫养老?快穿年代:我实习牲,微操即赢麻大明:二十八部绝世武功助我君临快穿:宿主她高贵冷艳开局:送贾张氏踩缝纫机火影:开局筑基,辉夜管我叫爸爸快穿:病娇男主总在装乖赛博朋克:重生夜之城外门老六,我的灵珠有点猛101次任务失败红楼:这荣国府我不要了盗墓:听雷师情迷蚩尤洗白从娃娃抓起?反派还是杀疯了四合院:重生傻柱,开局断绝众禽海贼:我的哆啦A梦影视综:谈个恋爱吧!精灵:摆了几年罢,岂谓我平庸