春风吹绿了青草地，森林边的阳光牧场里，新长出的三叶草沾着露珠，亮晶晶的。小兔子跳跳蹲在栅栏边，鼻尖不停地抽动——他闻到了马厩里干草的香味，还有一种暖暖的、属于大动物的气息。
“牛爷爷！马厩里的马醒了吗？”跳跳踮着脚尖朝牧场里喊。牧场主人牛爷爷正背着竹筐给果树施肥，听到喊声直起腰：“醒啦醒啦，灰灰和白白都在吃早餐呢。”
跳跳最喜欢牧场里的马了。白白是匹白马，性格温温柔柔的，每次跳跳靠近，她都会垂下头，用软乎乎的鼻子蹭他的耳朵。但另一匹灰马灰灰，跳跳还没敢亲近过，牛爷爷总说灰灰性子烈，要小心。
“我能去看看灰灰吗？”跳跳扒着栅栏摇晃，长耳朵随着动作一晃一晃，“我想摸摸他的鬃毛，就像摸白白那样。”
牛爷爷放下锄头走过来，粗糙的手掌摸了摸跳跳的头：“灰灰和白白不一样哦。你得先学会看她的脸色，不然会挨踢的。”
“踢人？”跳跳眨眨红眼睛，“马为什么要踢人呀？白白就不会。”
“每种动物都有自己的小脾气呀。”牛爷爷指着马厩，“你看，白白现在耳朵朝前，尾巴轻轻晃，这是开心的样子。灰灰呢？你仔细瞧瞧。”
跳跳顺着牛爷爷指的方向望去，灰灰正站在马厩角落吃草，尾巴时不时“啪嗒啪嗒”甩着，前蹄还在地上刨来刨去，把干草都刨飞了几根。“她好像在生气？”跳跳小声问。
“对喽。”牛爷爷点点头，“马的耳朵、尾巴、蹄子都是‘信号旗’。耳朵贴后背，尾巴甩得快，刨蹄子的时候，就是在说‘别靠近，我不舒服’。这时候去碰她，十有八九要挨踢。”
跳跳似懂非懂地点头，心里却有点不服气：“说不定她只是在玩呢？我轻轻摸摸，她肯定不会生气的。”等牛爷爷转身去给果树浇水，跳跳瞅准机会，像颗小炮弹似的窜进了牧场。
马厩的木门没关严，留着一道缝。跳跳踮着脚尖溜进去，灰灰正低头啃食槽里的燕麦，背上的鬃毛随着呼吸轻轻起伏。跳跳觉得灰灰的鬃毛比白白的更软，忍不住伸出爪子，想摸摸看。
就在他的爪子快要碰到鬃毛时，灰灰突然停下咀嚼，耳朵“唰”地竖了起来，接着猛地向后贴在脑袋上。尾巴也开始快速甩动，“啪嗒啪嗒”打在马厩的木板上，发出清脆的响声。
“咦？你怎么了？”跳跳没在意这些，反而往前凑了凑。突然，灰灰的前蹄猛地抬起，在地上狠狠刨了两下，干草屑溅了跳跳一脸。跳跳吓了一跳，刚想往后退，灰灰的后腿已经抬了起来，带着风声朝他踢过来！
“小心！”牛爷爷的声音像风一样刮进来，他一个箭步冲上前，一把将跳跳抱起来往后退。“砰”的一声，灰灰的后腿踢在了马厩的木门上，门板被踢得晃了晃，木屑簌簌往下掉。
跳跳趴在牛爷爷怀里，心脏“咚咚咚”跳得像打鼓，后背凉飕飕的——刚才要是慢一步，他肯定被踢飞了。
灰灰踢完后，烦躁地在马厩里转了两圈，鼻子里“呼哧呼哧”喷着气，耳朵依旧紧紧贴在背上。
牛爷爷抱着跳跳走出马厩，坐在草地上轻轻拍他的背：“吓坏了吧？跟你说过要小心灰灰，怎么不听呀？”
跳跳的长耳朵耷拉下来，声音带着哭腔：“我……我以为她和白白一样喜欢被摸……我没看到她生气了。”
“不是没看到，是没看懂呀。”牛爷爷指着马厩里的灰灰，“马不会说话，但她们会用动作告诉我们心情。你看，灰灰刚才耳朵贴后背，是在说‘我不舒服’；尾巴快速甩动，是在警告‘别靠近’；刨蹄子的时候，就是‘再过来我要生气了’。这些都是信号，就像我们说‘请走开’一样。”
跳跳顺着牛爷爷的手指看去，灰灰的情绪好像平复了些，耳朵慢慢向前挪了挪，尾巴也不甩了，只是还在小声“哼哼”。“那……那什么时候可以靠近她呀？”
牛爷爷笑了：“等她耳朵朝前，眼睛亮亮的，尾巴轻轻晃，或者站在那里安安静静吃草，不刨蹄子，这时候就是她心情好，愿意被亲近啦。每种动物都有自己的脾气，就像森林里的刺猬，你碰他的刺，他会蜷起来；就像小河里的小鱼，你使劲拍水，他会躲起来。马也一样，得尊重她们的信号。”
正说着，白马白白从另一间马厩探出头，耳朵尖尖朝前竖着，尾巴像小旗子一样轻轻摇摆。“你看白白，”牛爷爷说，“她现在就很开心，你可以去跟她打个招呼。”
跳跳跑到白白身边，白白温顺地低下头，用鼻子蹭了蹭他的脸颊，暖暖的，痒痒的。“白白，你真好。”跳跳摸着白白的鬃毛，心里却还在想灰灰，“牛爷爷，灰灰是不是不喜欢别人呀？”
“不是哦。”牛爷爷把一捆新鲜的苜蓿草放进灰灰的食槽，灰灰看到草，耳朵又往前凑了凑，“灰灰小时候被调皮的孩子追打过，所以害怕别人突然靠近。她踢人不是坏，是在保护自己呀。”
跳跳恍然大悟：“原来她是害怕！”
接下来的几天，跳跳每天都来牧场，但不再靠近灰灰，只是远远地观察。他发现灰灰早上心情最好，吃着草的时候耳朵总是朝前；中午太阳大，她趴在地上休息，有人走过时，耳朵会稍微往后动一动，但不贴后背；要是有调皮的小山羊在马厩外打闹，她就会烦躁地刨蹄子，耳朵也贴紧了。
这天下午，跳跳带着妈妈做的胡萝卜饼干来牧场，刚走到栅栏边，就看到小刺猬球球抱着一颗野果子，一扭一扭地朝灰灰的马厩走去。球球刚从外地搬来，还不认识灰灰。
“球球，别过去！”跳跳急忙喊。可球球没听见，他想把野果子送给灰灰当礼物，已经走到马厩门口了。
跳跳赶紧冲过去，这时候灰灰已经抬起头，耳朵“唰”地贴在了背上，尾巴开始快速甩动，前蹄也抬了起来——和上次生气的样子一模一样！
“球球，快停下！灰灰在说‘别靠近’！”跳跳一把拉住球球的刺（当然是轻轻拉住软毛的地方），“你看她的耳朵，贴后背了；尾巴在甩，还刨蹄子，这都是生气的信号！”
球球愣了愣，看看灰灰，又看看跳跳：“真的吗？她不喜欢我的果子吗？”
“不是不喜欢，是害怕突然被打扰。”牛爷爷正好走过来，笑着说，“你可以把果子放在门口，退后两步，跟她说‘灰灰，给你吃果子’，她就明白了。”
球球把野果子放在马厩门口，往后退了三步，大声说：“灰灰，这是甜甜的果子，给你吃呀。”灰灰盯着果子看了看，耳朵慢慢往前挪了挪，尾巴也不甩了，过了一会儿，才慢慢走过来，叼起果子吃了起来。
“哇！她吃了！”球球高兴地拍手。跳跳也松了口气，原来自己真的看懂了灰灰的信号！
从那以后，跳跳成了牧场的“小向导”，只要有新来的小动物，他就会教他们怎么看马的信号：“耳朵朝前是开心，耳朵后背要小心，甩尾刨蹄别靠近，安安静静最安心。”
一个月后的一天，跳跳又来观察灰灰，发现灰灰看到他时，耳朵不仅朝前，还轻轻晃了晃，尾巴也只是慢悠悠地摆着。牛爷爷笑着说：“跳跳，你看，灰灰认识你了，她知道你不会伤害她，现在可以试着靠近啦。”
跳跳慢慢走到马厩边，灰灰没有刨蹄子，也没有甩尾巴。他从口袋里掏出一颗洗干净的胡萝卜，轻轻放在手心伸过去。灰灰低下头，用湿乎乎的鼻子碰了碰他的手心，然后叼走了胡萝卜，咀嚼起来。
暖暖的阳光照在他们身上，跳跳摸着灰灰软软的鬃毛，心里甜甜的。他知道，每种动物都有自己的语言，只要用心观察，尊重他们的信号，就能成为好朋友。而那些看似“凶巴巴”的举动背后，可能藏着一颗需要被理解的心呢。