特训的最后一天，阳光透过训练馆高大的窗户，在地板上投下明亮的光斑。陈朔完成上午的常规项目后，感觉身体状态比以往任何一天都要饱满，力量在肌肉中涌动，脚步轻盈，仿佛每一个细胞都经过了彻底的淬炼和更新。
迈克尔·卡特抱着双臂，脸上带着一种神秘而兴奋的笑容走了过来。
“小子，感觉怎么样？”他问道，声音洪亮。
“前所未有的好，迈克尔。”陈朔活动着手腕，感受着身体里充盈的能量，“感觉能打一整场不加时的比赛。”
“哈哈，要的就是这个状态！”迈克尔大笑，用力拍了拍他的肩膀，“我说过今天给你个惊喜。走吧，带你去个地方。”
没有多做解释，迈克尔开车载着陈朔离开了训练基地，驶向洛杉矶市区。最终，他们停在了一个看起来更为私密、设施却同样顶级的篮球训练中心门前。
“这里是……”陈朔有些疑惑。
“别问，进去就知道了。”迈克尔卖着关子，领着他走了进去。
穿过几条走廊，推开一扇厚重的隔音门，一个标准室内篮球场出现在眼前。场地的灯光已经打开，照耀着光洁的木地板。而场地中央，正有一个人在进行着投篮练习。
那人身材不算特别高大，但肌肉线条极其出色，充满了爆发力。他的运球节奏独特，速度快，变向诡异，投篮动作带着一种随性却精准的韵律。当他把球投出，篮球划过一道平直的弧线，精准地钻入网窝时，陈朔瞳孔微缩——他认出了这个人。
史蒂夫·弗朗西斯（Steve Francis）！NbA的明星控卫，以劲爆的身体素质、华丽的球风和出色的得分能力闻名，绰号“特权”（Franchise）。他怎么会在这里？
弗朗西斯也注意到了进来的两人，他停下投篮，抱着球走了过来，脸上带着轻松的笑容，目光好奇地打量着陈朔。
“嘿，迈克尔，这就是你说的那个‘来自东方的小怪物’？”弗朗西斯的声音带着点调侃，但他的眼神却非常锐利，如同扫描仪一样扫过陈朔的身体。
“没错，史蒂夫，这就是陈朔。”迈克尔笑着介绍，“陈，这位是史蒂夫·弗朗西斯，不用我多介绍了吧？他今天正好在这里进行个人训练，我特意请他过来，给你上一课。”
陈朔心中一震，瞬间明白了迈克尔的“惊喜”。与NbA现役球星一对一！这绝对是检验他这一个月特训成果的最佳试金石！他压下心中的激动，上前一步，不卑不亢地用英语说道：“弗朗西斯先生，你好，我是陈朔。很荣幸能有机会向你学习。”
弗朗西斯看着陈朔沉稳的态度和那双平静却燃烧着战意的眼睛，挑了挑眉，兴趣更浓了。“不错嘛，小子，气势很足。迈克尔把你夸得天上有地下无，让我看看你有什么本事。”他将手中的篮球扔给陈朔，“老规矩，11个球，进球方继续。”
没有多余的寒暄，对决直接开始！
陈朔首先持球。他深吸一口气，面对弗朗西斯那看似随意实则压迫感十足的防守，他直接祭出了特训的成果。连续的快速胯下运球，节奏变幻，突然一个极快的体前变向，试图从右侧突破！
弗朗西斯的反应速度快得惊人！几乎在陈朔启动的瞬间，他就侧身滑步，精准地卡住了突破路线，并且手臂不断干扰，给陈朔的运球带来了巨大的压力！
陈朔第一次突破尝试失败！他立刻背后运球换到左手，同时身体靠住弗朗西斯，感受着对方那远超高中级别对手的力量和对抗强度。他强行挤开一丝空间，拔起就想后仰跳投！
但弗朗西斯的弹速和臂展更胜一筹！他如同弹簧般跃起，长臂完全笼罩了陈朔的出手空间！
“砰！”陈朔的第一次出手，在极限干扰下砸筐而出！
“太慢了，小子！你的动作在我眼里就像慢放！”弗朗西斯捡起球，语气带着戏谑，但眼神却认真了几分。他能感觉到，这个亚洲少年的爆发力和技术基础，确实远超同龄人。
攻防转换，弗朗西斯持球。他甚至没有做任何复杂的动作，只是一个简单到极致的交叉步，配合着肩膀的晃动，那瞬间爆发出的第一步速度，让陈朔引以为傲的横移都慢了半拍！
一步过掉！弗朗西斯如同闪电般杀入篮下，轻松起跳，一记势大力沉的单手劈扣！
“哐！”
1：0！
干脆利落，纯粹依靠天赋和经验的碾压。
陈朔深吸一口气，没有气馁。他知道，这就是NbA级别的实力。
再次轮到陈朔进攻。他不再试图用纯粹的速度硬吃，而是更多地运用节奏和脚步。他运球靠近，一个逼真的投篮假动作，弗朗西斯重心微微上提，陈朔立刻降重心突破，但只突了半步，猛然急停，再接一个幅度极大的后撤步！
这一下节奏变化非常突然，就连弗朗西斯也被晃开了一丝空间！陈朔毫不犹豫，拔起跳投！
“唰！”
篮球空心入网！
1：1！
“哦？”弗朗西斯有些意外地看了陈朔一眼，“有点意思。”
这个进球，让陈朔信心大增。特训磨砺的技术，在高压下发挥了作用。
然而，弗朗西斯的进攻依旧无解。他的突破变幻莫测，时而利用绝对速度强吃，时而用诡异的欧洲步和转身戏耍陈朔的防守。他的投篮也极具威胁，干拔跳投难以封盖。陈朔拼尽全力，利用 improved 的横移和预判，偶尔能干扰到一两次，但大多数时候，只能目送篮球入网。
2：1，3：1，4：1……弗朗西斯很快将比分拉开。
陈朔没有放弃，他咬着牙，每一次防守都倾尽全力，每一次进攻都绞尽脑汁。他利用亚历克斯教导的背身技巧，偶尔能在靠近篮筐的地方偷到一两个分数；他利用更稳定的核心力量，在对抗后的出手也能保持一定命中率。
比分来到7：3，弗朗西斯领先。
轮到陈朔进攻。他已经汗流浃背，肺部火辣辣的，防守弗朗西斯消耗了他巨大的体力。但他眼神中的火焰从未熄灭。他运球到三分线外，面对弗朗西斯的防守，突然做了一个向左突破的假动作，随即迅速体前变向到右路！弗朗西斯迅速横移封堵！
就在两人身体即将接触的瞬间，陈朔以左脚为轴，一个迅捷无比的转身！这个转身速度极快，脚步干净利落，正是特训中千锤百炼的结果！弗朗西斯被这个突如其来的转身过掉了半个身位！
陈朔抓住这转瞬即逝的机会，直接起三步，腾空而起，准备上篮！
但弗朗西斯毕竟是NbA级别的球员，他的反应和身体素质恐怖至极！在被过掉的瞬间，他强行扭转身躯，如同猎豹般从侧后方追身起跳，长臂向着陈朔手中的篮球封盖而去！
空中对抗！陈朔感受到一股巨大的力量从侧面袭来，他核心肌群瞬间绷紧到极致，特训中强化的腰腹力量在这一刻发挥了作用！他在空中有一个极其短暂的滞空，强行稳住了身形，躲开了弗朗西斯指尖的封盖，右手手腕柔和地将球高高抛出！
篮球打板后，在篮筐上颠了几下，最终还是掉了进去！
7：4！
“漂亮！”连场边的迈克尔都忍不住喊了一声。这个球，将陈朔的特训成果展现得淋漓尽致——出色的脚步、强大的核心力量、以及关键时刻冷静的手感。
弗朗西斯落地，看着陈朔，眼中闪过一丝真正的惊讶和赞赏。“不错的脚步，小子。核心力量也很强。”他点了点头，收起了部分戏谑，“看来迈克尔没吹牛。”
接下来的几个回合，陈朔依旧无法阻挡弗朗西斯的得分，但他自己也凭借顽强的斗志和提升的技术，又命中了一记高难度的后仰跳投。
最终，比分定格在11：5。弗朗西斯获胜。
比赛结束，陈朔双手撑着膝盖，大口地喘着粗气，汗水如同小溪般从下巴滴落。虽然输了，但他脸上没有任何沮丧，反而带着一种兴奋和满足。与顶尖职业球员的交手，让他真切地看到了更高的山峰，也验证了自己这一个月来的进步。
弗朗西斯走了过来，递给他一瓶水。“打得很不错，小子。”他语气认真了不少，“你的身体条件和技术底子，在高中生里绝对是顶级的。尤其是你的脚步和那股不服输的劲儿，我很欣赏。”
他顿了顿，补充道：“不过，你要走的路还很长。力量、经验、对比赛的理解，都需要继续积累。保持住这份渴望，未来是你们的。”
“谢谢你，弗朗西斯先生。今天的对决，让我学到了很多。”陈朔接过水，真诚地道谢。这场一对一，价值远超普通的训练课。
“叫我史蒂夫就行。”弗朗西斯笑了笑，又恢复了那副随性的样子，“以后有机会再来美国，可以找我打球。”
“一定！”
离开训练中心，坐回迈克尔的车里，陈朔依旧沉浸在刚才对决的余韵中。
“感觉如何？”迈克尔一边开车一边问道。
“像推开了一扇新世界的大门。”陈朔看着窗外飞速掠过的街景，缓缓说道，“看到了差距，也更清楚地知道了自己该往哪个方向努力。”
“哈哈，要的就是这个效果！”迈克尔满意地大笑，“和顶尖球员交手，是打破瓶颈最快的方式。你现在就像一块刚刚淬火完毕的钢材，已经具备了极佳的硬度和韧性，接下来就是不断打磨，让它变成最锋利的武器。”
回到临时住所，陈朔没有立刻休息。他冲了个澡，洗去一身的疲惫和汗水，然后坐在书桌前，打开了笔记本电脑。
他首先将今天与弗朗西斯对战的经历和感悟，详细地记录了下来。每一个被过的细节，每一次成功的防守，每一次艰难的得分，他都反复回味，分析其中的得失。弗朗西斯那些看似随意的动作背后蕴含的节奏变化和身体运用，给了他极大的启发。
接着，他整理了过去一个月特训的最终总结报告。包括体测数据的对比、技术环节的改进清单、力量体能提升的具体指标，以及莎拉女士提供的后续维持计划。他将这份报告，连同对弗朗西斯一战的简要分析，一起发送给了北野教练和藤真健司。
在给北野教练的邮件中，他写道：
“教练，为期一个月的特训已结束。收获远超预期，具体数据详见附件。力量、体能、技术细节均有显着提升。今日有幸与NbA球员史蒂夫·弗朗西斯进行一对一较量，虽败，但受益匪浅，更深感篮球世界之广阔，自身仍有巨大提升空间。我已订好返程机票，将于三日后归队。迫不及待想与队友们汇合，将特训成果融入球队，共同备战冬季选拔赛。”
在给藤真的邮件中，他则更侧重于球队：
“藤真，我这边结束了，感觉脱胎换骨。具体等你看到我就知道了。和弗朗西斯打了一场，输了，但很爽。家里情况怎么样？新阵容磨合得如何？有什么需要我回来特别注意或者配合的？等我回去，我们一起把球队带到新的高度。”
做完这一切，窗外已是繁星点点。陈朔走到窗边，望着洛杉矶的夜景，心中充满了对未来的期待。一个月的汗水与煎熬，此刻化为了坚实的信心和澎湃的动力。
他握了握拳头，感受着掌心传来的、更加凝实的力量感。
山王工业、牧绅一、泽北荣治、乃至更高舞台的对手……他来了。这一次，他将以更强大的姿态，去迎接所有的挑战。
属于陈朔和翔阳的新篇章，即将翻开。