三小时后，铜拳带着弟兄们抵达暗夜蝴蝶。他将战术背心扔给小薇：“穿上，毒蛇帮那群孙子最近疯了。” 小薇摸着背心内侧绣着的黑天鹅标志，突然觉得，这个总板着脸的男人，和陈默一样，有着藏在伤疤下的温柔。而暗处，毒蛇帮与追魂社的眼线正盯着这一幕，新一轮的较量，即将在暗夜蝴蝶的霓虹与粉末的阴影中展开。
NJ 城的秋风依旧凛冽，却没了往日的肃杀。毒蛇帮总部的铁门缓缓关闭，毒蛇最后回望了一眼这座让他折戟沉沙的城市，钻进黑色防弹车，既然NJ没有进展，他决定让蟒蛇留守NJ，自己去JS省其他地方处理事务。“蟒蛇，守好摊子，” 他对着对讲机低吼，“陈默和无常那老东西要是敢动，给我往死里打。” 蟒蛇摩挲着腰间的沙漠之鹰，望着车队远去的方向，嘴角勾起一抹狞笑。
黑天鹅总部，陈默盯着监控屏幕上逐渐减少的冲突标记，手指无意识地敲击着桌面。蓝毛推来一摞文件：“毒蛇帮的精锐撤走了七成，追魂社最近也消停了，不过...” 他顿了顿，调出几张照片，“他们在城西码头秘密修建仓库，运进去的箱子重量很可疑。” 陈默点燃雪茄，烟雾缭绕中，他的眼神愈发深邃：“告诉铜拳，让暗夜蝴蝶的眼线盯紧点，越安静的时候，越要小心。”
追魂社内，无常转动着轮椅，金丝眼镜下的目光阴冷如蛇。“毒蛇这老狐狸倒是跑得快，” 他看着地图上黑天鹅与毒蛇帮的势力范围，“不过 NJ 这块肥肉，可不是谁想走就能走的。” 他按下按钮，唤来心腹：“联系蟒蛇，就说我想和他‘喝杯茶’。” 窗外的蓝色羽毛旗帜在风中猎猎作响，似在预示着这份和平的脆弱。
暗夜蝴蝶重新恢复了往日的灯红酒绿，舞池中男女随着音乐摇摆，却不知暗处有多少双眼睛在监视。铜拳带着弟兄们每日巡查，腰间的铁棍早已锈迹斑斑，却依旧威慑力十足。小薇站在二楼包厢，望着楼下喧嚣的人群，手中的翡翠戒指被摩挲得发亮。自黑天鹅接手保护后，几个贩卖粉末的小弟被铜拳堵在厕所一顿蹂躏之后，再也没出现过粉末交易，但她的直觉告诉自己，这份宁静不会长久。
黑天鹅总部地下室，昏黄的灯泡在头顶摇晃，时不时发出滋滋的电流声。陈默把烟头狠狠按在铁皮烟灰缸里，火星迸溅在满是划痕的桌面上。“毒蛇那老东西撤退肯定有鬼，” 他拿起桌上皱巴巴的地图，用红笔重重圈出城西码头，“从 NJ 到 cZ 市，中间要经过很多追魂社的地盘，除非他绕路，不然无常不可能毫无动作。”
老 K 把缴获的毒蛇帮土枪 “哐当” 一声砸在桌上，枪管还沾着泥土：“跟他们废什么话！带上兄弟们，今晚就去端了蟒蛇的老窝！铜拳上次被那小子算计，弟兄们早就想报仇了！” 铜拳捏紧缠着绷带的拳头，膝盖旧伤又开始隐隐作痛，想起那晚蟒蛇的阴笑，恨得牙痒痒。