春风再次吹绿老槐树时，林陈记工坊的门楣上多了块新牌匾，是用老槐树的枯枝雕刻的，上面“林陈记”三个烫金大字旁，环绕着一圈北斗七星。陈星说这是他特意请老木匠做的，“让树以另一种方式守着家”。
小星已经能独立烫制模具了，她的作品被摆在“星砚”全球分店的展示柜里，标签上写着“第三代传承人的第一份作品”。有天她收到个来自非洲的包裹，里面是个木雕的星星糖，当地加盟商在信里说：“这里的孩子没见过雪，但他们知道，有颗中国的星星，正照着他们的糖罐。”
林砚的《星图下的约定》被翻译成了十二种语言，书的腰封上印着张特别的合影：五大洲的“星砚”店主站在各自的店铺前，手里都举着块写有“甜”字的木牌。出版社说这创造了“民俗文学的海外传播纪录”，林砚却对着照片里不同肤色的笑脸想：这是父亲和陈守义的约定，终于长出了世界的模样。
老城区的过街天桥成了网红打卡地，星图地砖在夜里亮起时，常有情侣在这里求婚。有对新人特意来工坊定制喜糖，要求在星星糖里嵌上两缕头发——新郎的和新娘的，像把两个人的牵挂封进了时光里。“就像林阿姨书里写的，”新娘摸着糖盒上的北斗七星，“好的感情，就该像星星一样，永远都在。”
陈星把那对新人的喜糖盒放进时光展，旁边摆着父亲和母亲的婚书复制品。“你看，”他指着两个不同年代的物件，“幸福的样子其实都差不多，都藏着‘牵挂’这两个字。”盲童学校的女孩摸着喜糖盒的纹路，忽然说：“这像两颗心抱在一起，中间有光跑出来。”
小星开始写第二本故事了，这次她记录的是各国“星砚”分店的趣事：巴黎的学徒用红酒代替清水熬糖浆，说有“浪漫的微醺”；非洲的店主把星星糖做成了太阳的形状，说要让甜味像阳光一样热烈；最妙的是南极科考站的补给站，他们把星星糖冻在冰里，说这是“能保存最久的甜”。
华侨老太太在百岁生日那天，通过视频参加了全球“星砚”分店的联动活动。当十二种语言同时说出“愿甜味永不消散”时，老太太抹着眼泪说：“守义啊，你看这世道多好，咱们的星星糖，真的甜到世界尽头了。”
工坊的壁炉里，常年烧着来自各地的枯枝——有巴黎的梧桐枝，有非洲的猴面包树枝，有南极科考站捡的 driftwood（浮木）。陈星说这叫“让世界的味道聚在一起”，火燃起来时，不同木材的香气混在一处，竟真的有种“四海一家”的暖意。
林砚收到了份特殊的礼物：国际天文联合会用“念念”和“小砚”的名字，命名了两颗新发现的小行星。证书上印着两颗星的运行轨迹，在宇宙中画出优美的弧线，最终交汇在一起。念念的表哥在邮件里说：“天文学家说，这两颗星会永远绕着彼此旋转，像两个从未分开的灵魂。”
林砚把证书装裱起来，挂在父亲手稿的旁边。阳光透过玻璃窗照进来，让泛黄的手稿和崭新的证书在光影里重叠，像把两个时空的温柔缝在了一起。
深秋的傍晚，林陈记工坊的铜铃响得格外热闹。小星带着一群外国交换生，在老槐树下种新的艾草。孩子们的手握着同一把锄头，把来自中国的种子埋进土里，动作笨拙却认真。有个棕色皮肤的男孩问：“这些草长大时，会记得我们的样子吗？”
林砚笑着摇头：“不是草记得我们，是我们会记得，在这里，曾有群不同国家的孩子，一起种过会带来甜味的草。”男孩似懂非懂地点头，在刚埋好的土里，放上了块从家乡带来的石头。
夜幕降临时，天桥的星图地砖又亮了起来，和全球“星砚”分店的灯光遥相呼应。林砚站在老槐树下，看陈星和小星在星光照亮的台阶上教孩子们编艾草星星，忽然觉得父亲和陈守义的身影，就藏在摇曳的光影里。
他们当年没说出口的遗憾，没完成的约定，早已变成跨越山海的星光，变成不同语言都能读懂的甜味，变成每个普通人心里对“牵挂”的共鸣。而这一切的起点，不过是两个父亲在暴雨夜的选择，和一颗想把甜味传下去的初心。
铜铃在晚风中轻轻摇晃，混着远处传来的、不同语言的笑声，像首温柔的歌。林砚知道，这歌声会一直唱下去，唱给老槐树听，唱给星星听，唱给所有相信“爱能跨越时光”的人听。