天尚未破晓，威尔斯伫立在小镇后方，眼前的壮观景象深深吸引了他。自库尔斯克会战之后，他便再未目睹过这般场景 —— 一大群德军士兵端着上好刺刀的步枪，如潮水般从阵地附近迅猛冲过。
苏军如同嗅到腥味的猫，不断向这里扑来。激烈的战斗断断续续地持续了整整四个小时，t - 34 坦克组成的突击波次，如汹涌的浪涛般朝着威尔斯所坚守的、已陷入绝望境地的阵地席卷而来。幸运的是，一支路过此地、拥有 3 辆突击炮的 “维京师” 装甲连及时加入了防御作战。他们凭借出色的战斗素养，一举击毁 8 辆敌方坦克，并成功协助击退了苏军步兵的突击波次。
然而，这支装甲连队并未过多停留，很快便调转方向，前去护送另一支行军队列。在这支队伍里，有许多身着德军制服的妇女，正朝着西南方行进。威尔斯向一名路过的士兵打听这些妇女的身份，得到的答案令他大为惊讶。原来，她们是一支德国剧团的演员，来到突出部不过短短几天，便不幸陷入了包围圈。威尔斯之所以会留意到她们，是因为她们的大衣肩膀处显得过于宽阔，下摆也过长，除此之外，她们在行进中所展现出的决然与沉默，和其他男性并无二致。
时间在焦急的等待中过得如同度日如年，威尔斯不时焦急地瞟一眼手表。苏军坦克逼近的声音不绝于耳，此刻他们必须不惜一切代价守住这座小镇。但令人费解的是，敌人并未发动进攻，那些坦克似乎只是在变更位置而已。
两小时后，一支哥萨克骑兵和 15 辆 t - 34 坦克再次对小镇的另一面发起了猛烈冲击。在火炮和喀秋莎火箭炮的强大火力支援下，苏军士兵从南面 1 千米以北树林的阵地中现身，朝着小镇冲来。毫无防备的威尔斯惊愕地看着 t - 34 坦克和两个营的哥萨克士兵呐喊着涌向他们隔壁的阵地。当威尔斯迅速集结队伍赶去支援时，已有 2 辆 t - 34 坦克冲入镇内，沿着狭窄的街道来回穿梭，用机枪疯狂扫射着他们所遇到的每一个人。近百名哥萨克骑兵紧跟在坦克身后，徒步前行。
威尔斯带领着班组，紧紧贴着墙壁，与这些苏军部队仅隔着一堵墙。对于苏军的战斗力，威尔斯深知苏军装甲坦克的攻击力不容小觑，但他从未惧怕过苏军的步兵。而且越是临近战斗，他反而不像其他人那般紧张，这或多或少得益于系统药水给他带来的加持。
此刻，苏军部队近在咫尺，威尔斯迅速布置作战任务。他决定爬上屋顶，使用铁拳火箭筒攻击 t - 34 坦克，而班组的其他成员在听到爆炸声后，便将手榴弹投掷到苏军步兵群中，随后利用各种掩体对敌军展开攻击。
这是一间类似仓库的长条房子，威尔斯把 StG44 步枪交给韦斯特，在他的帮助下，顺利爬上屋顶。他接过韦斯特递来的两把铁拳火箭筒后，小心翼翼地朝着街道方向爬去。爬到一个凸出的长方形烟囱后面，他用余光观察街道，只见下面两辆 t - 34 坦克一前一后，中间夹着一大群手持莫辛纳甘步枪、警惕前行的哥萨克步兵。威尔斯迅速摘下 “铁拳” 的保险销，翻起带有一排孔的瞄准器，屏住呼吸，转身将注意力高度集中在瞄准目标上。他用瞄准器对准了炮塔上镶着白边的红五星，凭借着不怎么坚定的意志力，迫使微微颤抖的手臂保持固定，稳稳地瞄准目标，然后，迅速而又镇定地按下扳机。伴随着一声低沉的爆鸣声，一团火球从威尔斯身后发射管敞开的后膛猛地窜出。
来不及查看战况，威尔斯迅速整理另一把铁拳火箭筒。此时，班组其他成员投掷出的手榴弹在街道上炸出一团团烟雾，弹壳破片沿着不规则的方向飞溅，不知击中了哪个倒霉的家伙。威尔斯抓住这个机会，再次转身瞄准另一辆 t - 34 坦克，又是一次漂亮而标准的发射。火箭弹呼啸着向前飞去，肉眼清晰可见，它径直命中了坦克炮塔。弹头瞬间完美地爆炸开来，火焰和炽热的弹片在炮塔内四处飞溅。一个大圆的舱盖随即被打开，一缕细细的烟雾从坦克内升起， 接着便是一片沉寂。
战斗似乎已然没有了悬念，失去了坦克的掩护，剩下的哥萨克下马步兵在四面赶来支援的德军小队的招呼下，头也不回地朝着镇口退去。
事实再一次证明，尽管骑兵和轻装甲部队在快速机动作战中具备一定优势，但他们的训练和装备并不适合像步兵一样投入战斗，尤其是在逐屋逐巷的激烈争夺战中，面对顽强且指挥出色的对手时，劣势尽显。
等苏军全部被逐出小镇后，一阵强烈的疲惫感如潮水般涌上威尔斯的心头。许多人依靠 pervetin 药丸来保持战斗时的清醒，这是一种人工合成的兴奋剂，最初研制的目的是为了让飞行员在执行远程飞行任务期间能够振奋精神。而威尔斯并未使用这种药丸，东大的教育让他坚决与赌毒划清界限。
看着匆匆前来的少校指挥官，威尔斯心中依旧充满敬意。尽管他们临时隶属少校指挥，但少校依旧千方百计平等地为部下们提供食物，同时努力照料着越来越多的伤员。这些伤员被安置在镇子西部一座集体农场的谷仓里，然而，医护人员已经用完了所有的医疗用品，无奈之下，只能用撕开的布条充当绷带。伤员的命运给战斗群带来了极大的负担，所有人都明白，带着伤员突围的机会微乎其微。
后卫突围本就是一项极度危险的任务，大多数运送伤员的小推车很可能无法闯过重重难关。少校指挥官和其他士官经过商议决定，与其直接向这些伤员宣布他们必死无疑，倒不如把无法行走的伤员留在小镇，由医生和医护人员负责照料。一旦突围行动开始，就将他们全部移交给苏联人。虽然这些伤员落在苏军手中的生存机会究竟如何还很难说，但总比直接宣判他们的死刑要好一些。当然，这也是他们目前唯一能给予伤员的人道关怀了。这里已经没有足够的医疗用品，因为这些必需品和食物一样，在空运期间的优先级别较低，空运物资的重点主要放在燃料和弹药上。