11号与凯伦搭乘私人医疗专机从霍克湾飞往迈阿密，随身携带的武器做了巧妙伪装：冷冻枪拆解后藏进潜水调节器，血清瓶则伪装成防晒喷雾。凯伦化身冲浪教练“吉塔”，破冰斧拆成三段藏在冲浪板里。迈阿密南海滩充满热带风情，街头涂鸦讲述着“珊瑚女神”的传说，出租车司机也提醒别碰紫色珊瑚“死亡之花”。在水族馆，他们锁定了目标人物：首席兽医阮文雄（代号“鱼医”）和潜水向导伊莎贝拉，前者用紫色鹦鹉“查理”传递信息，后者脖子上的珊瑚蛇骨项链是进入海底实验室的关键，而实验室正培育着含神经毒素的变异珊瑚群。
为了潜入调查，11号扮成海洋摄影师“迭戈”，用防水相机偷拍阮文雄给鱼类注射紫色药剂；凯伦则以“生态保护者”身份混入潜水团，用西班牙语和伊莎贝拉套近乎，还故意打翻氧气瓶观察对方腰间的密钥卡。11号用古巴俚语顺利借到潜水装备，两人在潜水过程中，发现密钥卡磁条图案与珊瑚蛇鳞片一致，伊莎贝拉的项链更是打开密道的“活钥匙”。
夜幕降临时，11号尾随阮文雄潜入海底洞穴，洞穴壁画上的玛雅祭祀场景与珊瑚蛇图腾相互呼应。密道入口藏在巨型脑珊瑚后，需用伊莎贝拉的密钥卡和项链双重认证。通道墙壁布满紫色荧光珊瑚，触碰即分泌致命黏液，11号用冷冻枪搭建冰桥通过。实验室里，融合珊瑚与人类基因的变异体漂浮在玻璃缸中，与北海道的实验体如出一辙。阮文雄的鹦鹉“查理”突然警觉，11号用含镇定剂的鱼食将其迷晕，掉落的荧光尾羽指引出通风系统位置。
关键时刻，11号找到伊莎贝拉，用她祖母渔村的信息换取信任，递上解毒剂后拿到通风系统控制权。凯伦在地面制造海水泄漏警报引开安保，11号趁机将血清注入变异体培养池，紫色黏液瞬间凝结成冰晶。阮文雄操控机械鱼群攻击，叫嚣着“迈阿密的珊瑚会记住你们的味道”，却被11号用冷冻枪冻住脚踝，反击道“西班牙金币会生锈，我的冷冻枪永远冰冷”。摘下阮文雄的潜水镜时，镜片映出的变异珊瑚冰晶，像极了哈瓦那海湾的落日。
撤离时，11号将阮文雄绑在珊瑚礁上，用玛雅战吼的节奏敲击氧气瓶，指引凯伦炸开备用出口。穿过荧光海藻隧道后，他们来到小哈瓦那区，11号按古巴习俗拿走雪茄店的雪茄“带走晦气”。戴安娜的全息投影在此显现，告知他们阮文雄在哥伦比亚圣福耳图那培育了“基因毒花”，接触者会成为植物养分。凯伦调侃“该让毒枭改种咖啡豆”，11号则摸着珊瑚蛇骨项链，意识到新的危机即将降临。
结尾画面转到哥伦比亚雨林，戴着宽边帽的男人正在照料紫色毒花，查理鹦鹉站在他肩头啄食花瓣。远处，11号和凯伦的运输机掠过安第斯山脉，机翼阴影下，毒花茎刺渗出的毒液划出蛇形轨迹，预示着下一场战斗已拉开序幕。