塞德里克和哈利一人抓住火焰杯一边的把手，一只老鼠迅速从树篱里钻出，扒住塞德里克的衣服。
他们顿时感觉有什么扯住肚脐，像是有股龙卷风带着他们起飞。
哈利很熟悉这种感觉，在魁地奇世界杯上他就体验过。
是门钥匙！
两人重重摔倒在一处陌生的地方，火焰杯从他们手里脱落。
老鼠在地上打了几个滚化成人形。
“小矮星·彼得！”
哈利一眼就认出来那人是谁。
小矮星不怀好意地看着哈利，肥胖的手指晃动着跟他打招呼。
“哈利·波特，好久不见。”
哈利想冲上前揍小矮星一顿，却被塞德里克拦住。
塞德里克：“冷静点，哈利。”
哈利狠狠瞪着小矮星，“他害死了我的父母，我怎么冷静？”
塞德里克紧紧抓住哈利的胳膊，“我知道，哈利！但我们现在要谨慎，门钥匙肯定是他搞得鬼，他让我们来这里一定有什么目的，不能上了他的当。”
哈利稍微冷静下来，打量四周的环境。他们貌似在一个墓地里，周围杂草丛生，看起来已经荒废很久，右边有所小教堂的轮廓，左边的山冈上有一栋精致的老房子。
哈利用魔杖指着小矮星，“你带我们来这里做什么？”
小矮星现在没有魔杖，只能和两人虚与委蛇，“哈利，把你带这来是为了让你帮我们完成一项伟大的计划，你旁边的先生只是顺带，我们都没想到会有人在奖杯前推让。”
“你们？”哈利顿感不妙，他反手拉住塞德里克想跑向门钥匙。
可惜已经来不及了，两道身影幻影移形到他们面前，是两个小巴蒂·克劳奇和一个戴面具的怪人，和世界杯上的食死徒装扮一模一样。
哈利和塞德里克被绳索捆一个墓碑上，魔杖落入面具人手里。
小巴蒂怀中抱着一个襁褓，脸上带着虔诚又疯狂的笑。
哈利在看见那个襁褓时伤疤剧烈疼痛起来。
塞德里克看着哈利惨白的脸色问道：“哈利，你还好吗？”
哈利摇头示意自己没事，他忍着疼意看见小矮星推着一口装满水的巨大坩埚到他们前面。
小巴蒂把一根魔杖丢给小矮星。
小矮星挥动着魔杖在坩埚底部生起火焰。
面具人上前检查两人的绳索，一缕金色长发从他的兜帽中垂落，他在检查完后便站在塞德里克旁边。
一条大蛇从老房子的方向游走而来，绕着小巴蒂打转，嘴里还吐着信子。
“另一个是谁？”襁褓里传出哈利在梦中听到的声音。
“霍格沃兹的另一个勇士，”小巴蒂低头望着襁褓，“主人，要除掉他吗？”
一根黑檀木材质的魔杖尖端从塞德里克袖口滑出，抵在他的手心。
面具人突兀地开口：“主人，我认为您的再生宴多一位观众似乎不错，能见到您的复活，这是他的荣幸。”
哈利听见他们都对着襁褓喊‘主人’，就猜到了那人的身份。他想阻止他们伤害塞德里克，但他的伤疤疼得让他说不出话。
伏地魔似乎思索了片刻才说：“是个不错的主意，先留着吧。”
哈利心底微松。
塞德里克把杖尖不动声色地缩回袖子里。
墓地中恢复了表面的寂静，只剩下柴火燃烧的噼啪声。
坩埚很快就升起腾腾热气沸腾起来。
小巴蒂笑容阴冷，他怀中的襁褓蠕动，像是很急切。
甲虫从塞德里克的头发中探出脑袋。
小巴蒂把襁褓打开，里面的东西让三人倒吸一口凉气。
一个没有皮肤、没有毛发，身上长着某种动物鳞片的婴儿蜷缩着。
小巴蒂抱起婴儿，哈利这才看清他的脸：一双猩红的眼睛和一张没有鼻子的蛇脸。
哈利：这到底是个什么鬼东西！？
塞德里克同情地看向面具人，难为他们整天对着这个样子的伏地魔。
小巴蒂把婴儿伏地魔丢进坩埚，哈利一直在心中默默祈祷能淹死他。
“父亲的骨头——无意中给予。”面具人从哈利两人脚下的坟墓中召唤出一小节骨头落进坩埚。
小巴蒂看向小矮星，“虫尾巴，让主人看到你的忠心。”
“仆——仆人的肉——自愿奉上。”小矮星闭着眼睛用匕首狠狠砍落自己的右手。
哈利被吓得不敢再看。
塞德里克反而很平静，平静得不正常。
小巴蒂拿过小矮星的匕首走向哈利。
哈利意识到他想做什么，拼命挣扎，然而这只是无用功。
“仇敌的血，强行夺取。”小巴蒂把匕首捅进哈利手臂，他凑近哈利说：“真可惜要把你留给主人，哈利。”
小巴蒂舔了一下嘴角，带着哈利的血走向坩埚。
哈利瞪大眼睛，那股熟悉的感觉......
他想起来了，之前的穆迪教授就会时不时舔嘴角。
随着哈利的血液滴入坩埚，坩埚内剧烈沸腾，火星四射。
坩埚升起一大股白色蒸汽使周围的一切模糊。
一个又高又瘦的身影从蒸汽中出现，小巴蒂为他披上袍子。
伏地魔体会着重新拥有身体的感觉，多么美妙啊！他回来了！
塞德里克神色复杂地看着纳吉尼围着伏地魔。
哈利整个人都在发颤，这个常在他梦里出现的人，现在真真切切站在他面前，他是杀死自己父母的罪魁祸首。
塞德里克重新握紧魔杖，还要再等等。
伏地魔从长袍口袋里拿出一根魔杖轻轻抚摸，他撩撸开小巴蒂左臂的袖子，伸出食指按在黑魔标记上。
“让我们看看，还会有多少人愿意追随我。”伏地魔满意地看着黑魔标记变得漆黑。
伏地魔走向瘫坐在地上啜泣的小矮星。
塞德里克小声询问哈利：“哈利，你的手臂怎样？”
“还好。”哈利感觉头痛欲裂，手臂上的伤口都显得微不足道。
塞德里克看向伏地魔，他正在为小矮星接上一只银色的手。
希望那些食死徒动作快点。
小矮星的手接好后，伏地魔的视线落到哈利身上。