传送门的光芒消散，试炼小队的众人警惕地打量着四周。原本预计的模拟星域场景，此刻却变成了一片弥漫着紫色瘴气的荒芜之地，地面上布满扭曲的骸骨与冒着火花的机械残骸，空气中充斥着令人作呕的腐臭与刺鼻的金属焦味。
“不对！这不是试炼场景！” 特斯拉的机械眼快速扫描，警报声从他的义体中传出，“这里的能量波动与血色商路的干扰源如出一辙，我们... 中了陷阱！” 话音未落，紫色瘴气中突然窜出无数形似章鱼的怪物，它们的触须上长满锋利的倒刺，顶端还闪烁着诡异的绿光。
基因战士阿尔法反应迅速，身体瞬间完成基因重组，皮肤表面硬化成一层黑色甲壳，手中弹出两把基因刀刃。“小心！它们的攻击带有腐蚀属性！” 他大喊着冲向怪物群，刀刃挥舞间，绿色血液飞溅，但更多的怪物从瘴气中涌出。灵魂刺客影身形一闪，消失在阴影中，下一秒出现在怪物后方，手中的灵魂匕首刺入怪物的弱点，被击中的怪物发出凄厉的惨叫，化作一团烟雾消散。
猎手风则快速爬上一旁的骸骨高塔，他口中念念有词，手中的骨弓闪烁着荧光，箭矢射出后竟在空中分裂成无数道，精准地射向怪物的眼睛。数据生命零号的量子躯壳表面泛起数据流的涟漪，它双手在空中快速舞动，构建出一道道数据屏障，将靠近的怪物困住。然而，随着战斗的持续，众人发现这些怪物似乎在吸收他们的攻击能量，变得愈发强大。
“这样下去不行！” 特斯拉的机械手臂变形，组装成一门量子加农炮，“它们的弱点可能在瘴气源头，我们必须突破包围！” 他一炮轰出，强大的能量波暂时击退了怪物，但炮口却冒出浓烟，显然超负荷运转。就在众人陷入困境时，零号的头部突然裂开一道缝隙，苏晚的虚影从中投射出来：“我在后方检测到异常，这场陷阱是人为制造的！你们的量子通讯设备被篡改，导致传送到了错误地点。现在，听我指挥！”
十七个数据流虚影在战场中穿梭，苏晚开始重新解析周围环境。她发现地下埋着一个巨大的能量核心，正是它在源源不断地制造怪物与瘴气。“风，用你的自然感应能力，找到能量核心的具体位置！影，你负责清除核心周围的守卫；阿尔法和特斯拉，为风开辟一条通道；零号，干扰怪物的行动！”
猎手风闭上眼睛，集中精神，他的身体周围泛起一圈绿色的光芒，片刻后，他指向地面的一处：“在那里！” 基因战士阿尔法与特斯拉率先发起冲锋，阿尔法的基因刀刃切开怪物的防线，特斯拉的量子武器则提供火力支援。灵魂刺客影如鬼魅般跟在他们身后，解决掉漏网之鱼。零号释放出大量干扰数据，让怪物们陷入混乱，行动变得迟缓。
当众人接近能量核心时，一个熟悉的身影从阴影中走出 —— 正是血色商路的神秘人！他手中的权杖闪烁着诡异的光芒，周围的瘴气疯狂涌动，凝聚成一个巨大的怪物。“你们以为能这么轻易破解陷阱？太天真了。” 神秘人冷笑道，“这个能量核心一旦被毁，整个区域都会爆炸，你们谁也别想活着离开！”
苏晚的虚影冷静分析：“他在虚张声势！核心爆炸只会摧毁这片区域，对我们没有实质性威胁。大家集中火力，先解决神秘人！” 众人听后，不再犹豫，纷纷发动最强攻击。猎手风射出蕴含自然之力的箭矢，基因战士阿尔法化作一道黑影扑向神秘人，特斯拉的量子加农炮蓄力完毕，灵魂刺客影从侧面发动突袭，零号则用数据流束缚神秘人的行动。
神秘人没想到众人会如此果断，仓促间挥舞权杖抵挡，但在众人的联合攻击下，他的防御逐渐崩溃。最终，基因战士阿尔法的刀刃刺穿了他的肩膀，神秘人发出一声怒吼，化作一团黑雾消失不见。而失去控制的能量核心开始剧烈震动，众人迅速撤离，在核心爆炸的前一刻，传送门重新开启，将他们带回了「共生枢纽」。
当试炼小队出现在众人面前时，整个会议室一片哗然。林小棠快步上前，查看众人的情况：“发生了什么？你们怎么...” 特斯拉将事情的经过详细叙述了一遍，最后说道：“这次虽然是陷阱，但也让我们看到了团队合作的力量。在绝境中，我们没有各自为战，而是选择相信彼此，这或许就是共生文明的真正精神。”
此时，系统提示音响起：“检测到试炼小队完成隐藏任务「陷阱反杀」”“获得特殊奖励：「共生信任勋章」”“联盟盟主评选将综合考虑此次表现”。众人听后，相视一笑。他们知道，这场意外的陷阱反杀，不仅让他们成功脱险，更让他们对共生文明的未来充满了信心。而神秘人的再次出现，也让他们意识到，真正的危机，或许才刚刚开始。