公元前六十九年，六月下旬，多瑙河畔麦浪翻金，正是收获的季节。
罗马色雷斯行省总督小卢西乌斯决定将计就计，应多瑙河北岸马尔瓦地区盖塔部族之请，起兵征讨达西亚。
此番，罗马共和国的色雷斯行省尽起六军团之兵，含三个步兵军团与三个骑兵军团。
小卢西乌斯留下财务官霍文尼乌斯，工程顾问维特里乌斯镇守色雷斯，并拨付安提斯柯斯率领一个满编步兵军团也就是第四步兵军团戍卫行省。
萨隆尼斯认定小卢西乌斯颇具希腊遗风，是希腊人。于是一改往日颓唐，振奋精神，斗志昂扬地踏入罗马仕途。
小卢西乌斯对此当然非常欢迎，他特意为萨隆尼斯创设“行省海事官”一职，委以重任。
萨隆尼斯凭其号召力，动员拜占庭及色雷斯地区多瑙河南岸的黑海沿岸周边希腊市镇民众组成民兵，协安提斯柯斯正规军团共守色雷斯。
罗马大军自拜占庭、波普迪维纳与纳伊索斯诸地出发，向着马尔瓦南岸汇集。很快色雷斯行省的罗马军团就陆续来到马尔瓦以南、多瑙河南岸的村落地区集结。
小卢西乌斯亲率卫队最先抵达：两个步兵大队并一个骑兵中队，计九百六十步兵、四十骑兵。
总督策马巡览马尔瓦段多瑙河南岸后，即下令征集船只渡河。时值六月末，入暑天气，燥热难当，河水水位下落。
因为这里是地中海气候，夏季炎热干燥，降雨很少，所以河水水位方才下降。
虽浅滩处处可渡，但是河道狭窄，浅滩不稳，而且最重要的是浅滩太过分散，如果让罗马士兵分散渡河，一旦遭到敌人的进攻后果不堪设想。
小卢西乌斯于是就在附近地区征调舟船，于适宜处架设浮桥，辅以浅滩渡口，使大军得以迅捷过河。
这里，让小卢西乌斯意想不到的是，附近没有太多的船只，找了许久，不过找到一些破旧的舢板而已。
小卢西乌斯听着下属的汇报不禁一笑说：“这是真把我当傻子了……”
亲兵队长吕山德问：“总督阁下为什么这么说？”
“达西亚人自作聪明……你没看到吗？”小卢西乌斯说：“一共有不到五十艘船，全都是舢板，不少都是破烂不堪的。”
“这怎么了呢？”吕山德不明所以。
小卢西乌斯说：“这就是个计谋。达西亚人听说我们的大军过来了，就以为自己的计谋真的得逞了。他们在这里生活，自然知道夏天是枯水期，会出现很多浅滩，可以用来过河。
但是，浅滩太多了，十分分散，他们又不知道我们会从哪里的浅滩过河，算不准。又怕我们不从浅滩渡河，而是使用舟船，所以就提前带走了舟船。可又不全带走，留下一些，让我有些念想，不至于识破他们的计谋，但是同时，因为舟船少了，我们渡河速度自然就慢了，他们就有机会反应。”
“可以……”吕山德惊讶非常，“蛮子会这么想？能想这么多吗？”
小卢西乌斯说：“当年我去加拉太……我也想过，蛮子会不会这么厉害，事实上，不论蛮子能不能想到，我们都要认为他们能想到，料敌从宽，否则会吃大亏的！”
“这群狡猾的东西！”吕山德忍不住咒骂。
“对付蛮子一定要刚猛而凶狠，否则他们只会认为你懦弱！”小卢西乌斯说，“蛮子们本来就狡猾又凶残，就如同群狼。如果我们是狮子他们就会臣服，打了他，让他知道我们的厉害，他们才会服气。否则这群家伙就会一拥而上撕碎我们！”
很快，色雷斯行省的第三军团率先抵岸，军团长保卢斯沉毅寡言，副将弗朗托与狄狄乌斯分侍左右。该军团以康沃斯民社重装民兵与西班牙游击战士为基础和骨干建立起来，故又得名“康沃斯军团”。
康沃斯军团下辖十三个大队，每队四百八十人，以大队为战单元作战。
由于得到的船只不多，小卢西乌斯下令选在两处能够渡河的浅滩的中间架设浮桥。浮桥便是用舟船拼接而成，上面铺上木板。如此一来，浮桥加上浅滩，能够增加渡河的速度。
七月初一，晨六时，趁着天气凉爽，浮桥架设完成，保卢斯亲率第三军团渡河。步骑大队为先锋，骑兵甫登北岸，即如惊雀四散，巡弋警戒。
七时，又有两个军团大队成功渡河。
小卢西乌斯在南岸眺望，叹道：“下次浮桥架设的时候，上面应当全部铺木板，否则甲士渡河走这种浮桥，迈过一个又一个船帮好似小孩跳格，徒耗体力，速度还慢。”
很快，又有二十多艘船只过来，六艘大船，二十只小船，参与运送军团士兵过河。
大船是萨隆尼斯调配出来的海船，商用的，共有双层，不过能够搭载五十人而已。此时的海船并没有如同大航海时代的那么高大雄壮，也不如东方大隋那样的五层楼战舰那般宏伟。只是能够制造上下两层的舰船，荷载人数在一百五十人上下，只是此时多瑙河水浅，如若装载的人太多，吃水太深，怕不安全，船只触底搁浅或漏水，故而一次只搭载身着铠甲的五十人。反而是小船，来往穿梭迅速，一次可以搭载全副武装的十五人过河。
吕山德向小卢西乌斯请求先用船只送他和他下辖的总督亲卫军团第一大队渡河。
小卢西乌斯觉得没有什么人能近自己之身。想到保卢斯军团人马渡河的同时看到总督亲卫也渡河了会增加士气，更快过河，就同意了。
上午八时，保卢斯已率三个军团大队抵北岸，他随即命令士兵疾行，占据不远处一个土丘。
吕山德所部亲卫第一大队亦随之挺进。第三军团为过河余部的渡河事宜交给军团副将弗朗托与狄狄乌斯调度。
保卢斯的决断堪称英明，此时罗马军团又四个大队，包括康沃斯军团的三个大队和总督亲卫第一大队，刚据丘顶。康沃斯军团的步骑大队的骑探回报说：达西亚骑兵至少五千众，已经进逼至不足十罗马里处……