艾丝翠得孤身一人来到翻倒巷，把储藏已久的魔药倒卖给自己的老顾客，一位叫吉姆的矮小的黑巫师，他是个会治愈魔法的黑巫师。
“哦，你又来了。真奇怪，从来没有黑巫师像你这样囤积这么多……额，各种品类都有的魔药。不过，和以前一样品质都还不错，那么，一共三十九瓶魔药，三百二十五金加隆……”
“三百二十五？你在跟我开玩笑吗？这里面可有不少的治愈系魔药，你起码每瓶给我克扣了五金加隆！不行，四百金加隆，起码是这个数，否则我不卖！”
艾丝翠得大为恼火，这个人居然如此奸猾，敢克扣她艾丝翠得的金加隆！
她作势就要把魔药收回身上，把矮小的吉姆吓的大叫，“好吧好吧……四百就四百！”
看着艾丝翠得又收回了魔杖，吉姆松一口气，恶狠狠的看着艾丝翠得，“你这样抠搜，迟早有一天会败光我们的友谊……”
“我们不过交易了两次，哪里有什么交情可谈。”艾丝翠得不耐烦打断他。
“你还有没有独角兽尾毛？”吉姆于是闭了攀交情的嘴巴，直勾勾盯着艾丝翠得背上的一大包东西。
“没有了！快把钱给我，我着急赶路！”
艾丝翠得不耐烦的回绝他，一把抓起吉姆递过来的装满金加隆的袋子，掂一掂重量，“很好，没有骗我！”旋即把袋子收起来，立马从和吉姆一样矮小的屋子里出去。
“哎——！下次记得还卖给我！”
“如果你能在价格上更优惠点！”
吉姆闻言看着艾丝翠得的背影，重重的拍了桌子，“你这个人简直比妖精还贪财！”
艾丝翠得不理会他，转身朝翻倒巷泥泞的另一角过去，一路上正有很多人在售卖魔药药材，都是一些零散的药材。他们的脸藏在黑色袍子里，蜷缩在一个角落，把魔药药材摆在一块小布上等待人询问，就像摆摊一样。
这条路上都是各种草药的味道。
艾丝翠得来到一家小作坊，“魔药药材，你要不要？”
“你有些什么种类的？”这是个女巫，她显然刚刚从坩埚旁边离开，因为她的头发就和西弗勒斯大部分时间一样，油的打不了结。
“你要是来看我头发的，你现在就可以给我滚出去，我可没有时间和你浪费时间！”女巫明显感受到了艾丝翠得的目光，她立马要拉上门。
“唉唉唉……等等等等，迷乱药和迷惑剂的大部分草药，还有白鲜等，哦，我还有几株黑根草……”艾丝翠得把背上的小包取下来，拿出那些草药给她看。
女巫用魔杖翻来翻去，嫌弃的道：“独活草看起来都有些老了，也不知道还有多少魔药活性……哦，这么粗糙的保存手法，我只在没成年的小巫师身上见过了，你可真是暴遣天物！”
听她说到敏感的词，艾丝翠得心里一紧，语气不客气起来，“你到底要不要呢？”
女巫抬眸打量她一眼，开了价，“一共四十五加隆。”
四枝黑根草，在对角巷能卖到二十四加隆，至于其余的这些，艾丝翠得的量不够，确实卖不了很高。
艾丝翠得痛快的点头，“成交。”
“我叫曼达，以后有这些东西也可以卖给我。”女巫收走草药，丢下这么一句话，就关上了自家的小门。
艾丝翠得及时朝后退半步，看着眼前几乎是擦着鼻尖而过的挡板，不悦的看了好几眼这个小店铺。
抬起手腕看一眼表，复方汤药剂的时间还剩下十分钟，她立刻马不停蹄赶回对角巷。
“呼——！”在墙角恢复模样的艾丝翠得，心有余悸的拍拍自己的胸膛，“该死，差点就在翻倒巷现形了。”
等她回家的时候，看见自家门前躺着一辆报废的汽车。
康维尔买的古董车，机身被拆的光秃秃的，发动机罩、前挡泥板、前翼那些铁壳都被拆下来，东一块西一块的丢着。
两个黑乎乎、一大一小的人影在车头前动来攒去，至于两颗脑袋埋下去的地方，还有一缕似有若无的黑烟，像地沟油一样凝滞在半空。
“噗——”
一道黑烟带着火光，突然窜向天。
“呸呸呸……”大的人影先动起来走几步背离了车，弯着腰吐嘴里的脏东西……奇怪，明明是正对着艾丝翠得，可她却没看见那人的眼白。
“爸爸？”
艾丝翠得走近了才发现，康维尔已经被烟熏的涕泗横流，就是没睁开眼睛。只有堆砌在皱纹上的灰，把他深凹的眼窝染成一道又一道弯弯曲曲的沟沟。
“艾丝翠得？呸呸呸……”
康维尔实在撑不过鼻腔里的味道，来不及和女儿说话了，转头跑去屋里，边跑边喊：
“西弗勒斯——！我先撤了，你继续努力！”
“什么？西弗勒斯？！”
艾丝翠得惊讶的转头看向古董车，正好有一颗黑黝黝的、眼眶还挂着两撇灰白色的脑袋，从车里悠悠探出来，嘶哑的道：“麻烦给我来一发清理一新，谢谢。”
“所以你们把自己弄成这个样子，是为了修那台古董车？”
晚饭时间，艾丝翠得正和薇妮一起摆碗筷，对爸爸康维尔和西弗勒斯的行为哭笑不得道。
“不完全是，起码前面并不是为了修它而修。”
刚刚清洗干净的西弗勒斯，依旧还怀疑自己鼻子里有汽油停留，因为那股灼烧的气味还在他脑子里挥之不去。
“是康维尔姑父想要学怎么修车，然后就把那台古董拆开研究了，谁知道越研究越报废了……”西弗勒斯语气无奈。
“啊，这都源于我今天和西弗勒斯之间，嗯……一场男人之间的谈话 。”
康维尔开始给自己找补，他摸一摸自己留的大浓须，“今天的阳光好极了，是个约会的时机！我提议他可以开着咱们家的唯一一个身价上四百英镑的交通工具，去带着他认识的女孩子去外面兜一阵风，结果遭到了他无情的拒绝……”
康维尔笑一笑，拍拍侄子的肩膀，“没开动前我可是想了好大一个计划，准备把那台太爷爷车给换个样子，弄出那种……什么来着？哦，奔驰！德国的货，就那个样子。好让你愿意开出去兜风，谁知道它这么不经用来着。”
康维尔故作遗憾，语气惋惜，“一辆汽车从诞生之后，充满荣耀的四十五年、漫长的一生，在今天、在我们家的门前，就此画上了它圆满的句号……”
西弗勒斯：“我看它死于，您纯粹就是拿那车来练手的动机。”
康维尔：“不不不，主要原因还是因为你嫌弃它没排面。”
艾丝翠得：“更重要的原因是，爸爸的技术不行。”
薇妮：“根本原因在于，是你爸爸毫无准备的一时兴起，才导致那车暴毙了。”
康维尔顿时发出了一阵可以掀开屋顶的笑声，“哈哈哈哈……哦！说来说去，好像都是我！”
“那么，以后我们家就没有汽车了是吗？”
康维尔顿时从开怀大笑变成愁眉苦脸，“是的。”
于是西弗勒斯和康维尔一起去废铁厂，把那辆古董送去了它的归宿。
不过艾丝翠得和西弗勒斯依旧有些尴尬，除非康维尔和薇妮在场，否则他们两个人可以一整天不说话。
当然，这种情况有些少，因为西弗勒斯被正在学习汽修的康维尔拉着去做了一阵子的帮工，并将传递工具和搬运杂物的过程，美其名曰“男孩子一生的必修课程”。
西弗勒斯现在跟着康维尔一起早出晚归，两个人浑身上下都是汽油味道儿，被艾丝翠得禁止进入厨房重地。
“哦，西弗勒斯……你上次买给我的那个一整套的全新的工具和机油，实在太实用了！难以相信，我在收到你的工具的第二天就在一批机器故障的过程中用上了，新的撑器和扳手就是好用，一点也不浪费时间……你们两个都是好孩子，如果艾丝翠得不给我买些西装这种没多大用的东西就更好了。”
康维尔和他的朋友坐在修理处的水泥地板上，用沾着黑色机油的手握着酒瓶边灌边聊天。
“什么？西装？康维尔，我简直难以想象你穿上西装的样子，一定像个笨拙的孩子哈哈哈哈……”
有一头红头发的老约翰嘲笑道。
“你在胡说什么呢，我年轻的时候可是个帅哥……比西弗勒斯还秀气多了！你看西弗勒斯，想象一下这个端正的好小伙子穿西装的样子，那就差不多是当年的我！”
康维尔不服，拿自己的侄子西弗勒斯举例子。
被当例子的西弗勒斯只是在一边半蹲着听这两个人说话，那地脏的他实在坐不下去。
“这是个好小伙子，有一把力气，在这个谁也不服气的年纪，也肯陪着你来汽修店吃苦很不错。”老约翰对西弗勒斯评价。
“这可是我侄子，我从小拿儿子养的！”
康维尔很得意的拍拍西弗勒斯的肩膀，骄傲的回复，
“这小子以前和艾丝翠得读书的时候，两个人稳稳地霸占了整个年级的一二名，一直到小学毕业！他们两个人从小就是一对竞争对手和伙伴……我敢说，这可是我们蜘蛛尾巷最优秀的男孩！”
西弗勒斯脸被油染的黑黑的，眼睛亮亮的听着，听见康维尔吹牛，他不好意思的挪去了另一边。
“我说康维尔……薇妮的药一次就要五十多英镑，只够吃半个月的，还一年到头一直不能断，再加上两个读中学的孩子……你的收入到底怎么支撑的？”老约翰醉眼朦胧。
“我的收入只够补贴家用，艾丝翠得靠给她的同学们补课拿一些钱，西弗勒斯则是靠……西弗勒斯！你的钱是从哪里来的来着？哦……没错，是比赛的奖学金！他们两个孩子每次都给我寄一大笔的钱，还都是学校盖章的那种！”
康维尔提到这些，脸色就红彤彤的。