周朝飨乐章之七
郊庙歌辞·周朝飨乐章·忠顺
明庭展礼,为龙为光。
咸韶息韵,鹓鹭归行。
以下是这首诗的生僻字注音、注释和译文:
生僻字注音
? 鹓:yuān
注释
? 明庭:古代帝王祭祀神灵之地,这里指举行仪式的庄重场所。
? 展礼:犹行礼,施礼。
? 为龙为光:龙象征着君主或尊贵的地位,光代表光辉、荣耀,寓意君主的威严和光辉得以展现。
? 咸韶:即咸池和大韶,是古代的两种音乐,这里代指祭祀时演奏的音乐。
? 息韵:指音乐停止,韵是音乐的韵味、旋律。
? 鹓鹭:鹓是一种像凤凰的鸟,鹭是白鹭,古人常以鹓鹭比喻朝官的行列,这里指参加祭祀的官员们。
? 归行:回归行列,指祭祀结束后官员们各自归位。
译文
在明亮庄严的祭祀场所举行隆重的礼仪,君主的威严和光辉得以彰显。祭祀的音乐停止了旋律,参加祭祀的官员们如同鹓鹭般各自回归行列。
在历史的浩渺长河中,周朝的宫廷礼仪宛如熠熠生辉的星辰,被这首《郊庙歌辞·周朝飨乐章·忠顺》所铭记。当我们轻轻吟诵这首诗,仿佛能穿越时空的隧道,置身于那庄严肃穆的朝堂之上,亲眼目睹一场承载着国家尊严与文化传承的盛大礼仪,感受古人对礼仪的尊崇和对国家繁荣的祈愿。
“明庭展礼,为龙为光”,诗歌开篇,仿若一阵宏大而庄重的钟声在耳畔响起,瞬间将我们带入那光明而威严的朝堂之中。“明庭”,那宽敞明亮、金碧辉煌的朝堂,不仅仅是一座建筑,更是朝廷公正、光明形象的象征。它承载着国家的政治核心,见证着无数关乎民生社稷的重大决策。此刻,一场意义非凡的礼仪正在这里盛大举行。“展礼”二字,简洁而有力地描绘出礼仪进行时的庄重场景,每一个动作、每一个流程,都严格遵循着古老而神圣的传统,充满了对礼仪文化的敬畏与尊重。而“为龙为光”,诗人巧妙地运用比喻的修辞手法,将君主比作那威严无比、神秘莫测的龙。在古代文化中,龙一直是至高无上权力的象征,它翱翔于九天之上,掌控着风雨雷电,具有无穷的力量和威严。君主如同龙一般,端坐在朝堂之上,他的每一个眼神、每一句话语,都仿佛蕴含着无尽的智慧和决断力,如同光芒一样,照亮四方,引领着国家这艘巨轮在历史的浪潮中稳步前行。这一比喻,生动形象地突出了君主在国家中的崇高地位和无可比拟的威严,让我们不禁对这位君临天下的君主心生敬畏之情。开篇短短两句,不仅点题,描绘出朝堂礼仪的庄重,更为全诗奠定了庄严肃穆的基调,让我们迅速沉浸在那个充满仪式感的世界之中。
随着礼仪的进行,场景逐渐发生变化,“咸韶息韵,鹓鹭归行”将我们带入礼仪的尾声。“咸韶”,这两种古代着名的乐名,代表着高雅、庄重的音乐。在这场盛大的礼仪活动中,音乐始终伴随着每一个环节,它的旋律或激昂,或舒缓,营造出一种庄严肃穆而又和谐美好的氛围。然而,此刻“息韵”,音乐渐渐停止,那悠扬的旋律慢慢消散在空气中,这标志着这场庄重的礼仪即将圆满结束。就像一场精彩的演出落下帷幕,所有的精彩瞬间都汇聚成这一刻的宁静与圆满。与此同时,“鹓鹭归行”,诗人再次运用精妙的比喻,以鹓鹭来比喻官员们。鹓鹭,这种吉祥而优雅的鸟类,常常被视为美好、和谐的象征。它们飞行时队列整齐,姿态优雅,如同官员们在朝堂上的举止一样,遵循着严格的秩序和礼仪规范。此刻,官员们如同鹓鹭归巢一般,有序地退场。他们的步伐稳健而整齐,每一个动作都体现出对礼仪的尊重和对秩序的维护。这一描写,生动地展现了礼仪的有序进行和圆满结束,让我们仿佛能看到官员们那整齐的队列,感受到他们身上散发出来的庄重气息,极大地增强了诗歌的画面感和动态感,使我们如同身临其境般目睹了这场礼仪的全过程。
总体来看,这首诗宛如一幅细腻而宏大的历史画卷,以简洁明快却又富有深意的语言,全方位地展现了古代宫廷礼仪的庄重与严谨。诗中巧妙运用比喻、象征等修辞手法,使诗句在形式上整齐优美,在内涵上丰富深刻。它不仅是对周朝宫廷礼仪的生动记录,更是对古代礼仪文化的深情赞美和无限向往。通过对礼仪过程的细致描绘,我们深刻体会到古代礼仪的有序和圆满,以及其中所蕴含的对国家繁荣昌盛的美好期许。这首诗穿越千年的时光,依然散发着独特的魅力,让我们得以领略古代文化的博大精深,感受古人对美好生活的不懈追求和对国家的深深热爱。