心里却暗自嘀咕,希望明天别碰一鼻子灰才好。
“好了!都别愣着了!”
刘教授大手一挥,目光重新投向那两张价值连城的图纸,目光炽热无比。
“抓紧时间!把这两份图纸的内容吃透!马上组织人手,进行技术验证和深化设计!这可能是我们弯道超车的关键!”
众人闻言,立刻被转移了注意力,纷纷围拢到实验桌前,再次投入到对图纸的研究之中。
激烈的讨论声再次响起,只不过这一次,再也没有了质疑和轻视,只有对未知技术的惊叹和渴求。
不过,人群种还有不少目光之中都带着嫉妒,尤其是赵明,对蔡子恒的嫉妒更是达到了顶峰。
……
与此同时,李府之中。
李振山看着手里的合同,神色难看。
李振山拿着那几页纸,只觉得一个头两个大。
纸上的字,认识他,他不认识它们。
一个个扭曲盘旋,完全认不出来。
“这写的啥玩意儿?弯弯绕绕的。”
他把那份英文合同翻来覆去看了几遍,除了纸张挺括,油墨清晰,愣是没看出半点门道。
又递给自己手下几个识字的伙计看,结果也是大眼瞪小眼,一个个脑袋疯狂摇着,显然是看不懂。
“都他娘的是睁眼瞎!”李振山烦躁地骂了一句,把合同往桌上一拍,“去!上街给我找!找个懂洋文的先生过来!价钱好说!”
这年头,懂洋文的比会打铁的还稀罕!
更何况李振山要找的还是会翻译专业合同的人。
他手下最机灵的一个伙计,外号“猴三”,领了命,撒丫子就往镇上跑。
先是去了学校,想着教书先生总该有几个懂的吧?
结果学校的老师一听,直摆手。
“懂洋文?那都是宝贝疙瘩!早些年有点本事的学生,不是留城里进大单位了,就是响应号召,下乡当知青,支援农村建设去了!我们这儿,现在哪还有那种人才?”
猴三一听,傻眼了。
下乡?这范围可就大了去了!
没办法,硬着头皮往乡下跑吧!
一个村子一个村子地打听,跑得是口干舌燥,腿肚子转筋。
问了好几个村子,都说没见过什么懂洋文的知青。
就在猴三快要绝望的时候,路边一个放羊的老汉吧嗒着旱烟,慢悠悠地指了个方向。
“知青?哦…你说那些城里来的娃娃啊?前阵子听说,附近几个村子的知青,都往那边的靠山屯去了!听说那边出了个能人,带着他们日子过得红火,都奔那儿去了!”
靠山屯?陈诚副堂主的地盘?
猴三心里嘀咕着,连忙道谢,朝着靠山屯的方向拔腿就跑。
紧赶慢赶,终于到了靠山屯。
还没进村,猴三就听到一阵“砰砰砰”的声响,心里纳闷,这大白天的,谁家放鞭炮呢?
等他走到村子里的知青点附近一看,眼珠子差点没瞪出来!
只见空地上,十几个穿着的确良衬衫、看着像学生模样的年轻人,正人手一把锃亮的步枪,有模有样地趴在地上练习瞄准!
不远处的靶子上,还留着不少弹孔!
这…这是什么情况?!
知青不都是拿笔杆子的吗?怎么一个个都扛上枪了?!
这靠山屯到底是个什么龙潭虎穴?!
猴三吓得腿肚子都软了,站在原地,进也不是,退也不是。
虽然他平常也见过堂口那些人练枪,但是那都是自己人啊。
就在这时,一个气质沉稳的年轻人注意到了他,放下手里的枪,走了过来,眉头微蹙。
“这位同志,你找谁?有什么事吗?”
开口的是张铭轩,他是这群知青里比较有威信的一个,同时也是跟着陈诚最久的一个。
猴三被这阵仗吓得不轻,努力让自己镇定下来,随后有些颤抖地说道。
“呃…同志你好,你好…我是来找人的,想…想问问,你们这里,有没有…懂洋文的先生?”
“洋文?”张铭轩愣了一下,和其他几个闻声围过来的知青对视一眼,都有些茫然。
“英文吗?”一个女知青好奇地问。
“对对对!就是英文!”猴三连忙点头。
“俺们堂主,就是铁匠铺的李振山李师傅,他弄到一份合同,上面写的全是那个…英文,一个字也看不懂!想请位懂行的先生帮忙看看,事成之后,必有重谢!”
众人面面相觑,大眼瞪小眼,心中满是疑惑。
他们这批知青,大多是高中毕业,英文接触的很少,更别说专业翻译了。
“我们都不是学英文的啊…”
“是啊,这可帮不上忙…”
就在猴三心又沉下去的时候,张铭轩却眼睛一亮,露出了感兴趣的神色。
英文合同?李振山?这倒有点意思。
他以前倒是对英文挺感兴趣,自己瞎琢磨过不少,虽然算不上精通,但看懂一些基本的东西,自觉没什么问题。
更何况,这年代没多少会英文的,他会的这些也足够应付大多数英文需求了。
他清了清嗓子,有些得意地说道:“合同在哪?我可以试试看。不过我得先跟我们这儿管事的说一声。”
猴三一听有门路,顿时大喜过望,将刚才的恐惧都抛掷脑后。
“哎呦!那太好了!太感谢您了!您先忙,俺就在村口那棵大槐树下等您!”
他可不敢在这群“持枪知青”面前多待,连忙应下,转身就往村口跑。
张铭轩点点头,转身去找陈诚。
此刻陈诚正在琢磨着甜玉米后续的种植和销售问题,听到张铭轩的来意,也有些意外。
“哦?李振山搞到英文合同了?”陈诚摸了摸下巴,好奇的情绪在他的眸子里流转。
有意思,这个李振山路子还挺野,居然能接触到海外渠道。
英文…呵呵,正好,他上辈子因为工作需要,英文水平虽然算不上顶尖翻译,但应付这个年代的商业合同,应该是绰绰有余了。
比起现在这些半吊子“专业人士”,只怕还要强上不少。
他对张铭轩笑了笑:“正好我也没什么事,走,一起去看看吧。我也挺好奇他那合同写了些什么。”
张铭轩没想到陈诚也要一起去,微微一怔,随即点头:“好啊,诚哥!那我们现在就过去?”
他心里更高兴了,有陈诚在旁边,他刚好可以表现一下自己。