爱读书屋 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

“长安是年轻,可你瞧见没?”

陆小蔓眼珠子一转,像个机灵的小狐狸,伸手指了指赵安,

“他这一脸的书卷气,跟罗丹那大名鼎鼎的《思想者》散发出来的气质相比,差不了多少。就冲这股子气质,你还能不认他这本事?”

说起来,赵安可不是那种死读书的书呆子,上学的时候成绩也就一般般,拼死拼活考上个二本大学。

不过,大学这四年,可把他那些高中同学惊到了。

以前的赵安,就是个五官没啥特色的普通青年,可后来,也不知道咋回事,身上就像被施了魔法一样,多了一股浓烈的书卷气质。

这气质一加持,整个人就像脱胎换骨了似的,再加上他那白皙的皮肤,走在街上,颜值秒杀一大波后世那种批量生产的韩国帅哥。

赵安这书卷气质可不是凭空冒出来的,那是他天天琢磨阴阳鱼理论,沉浸在知识的海洋里 “泡” 出来的,特别有深度。

就说梁思辰和徐志磨吧,这俩人五官长得比赵安精致多了,平时也有点书卷气,可综合起来一看,颜值就是比不上赵安,为啥呢?就是赵安身上这股子思想者的气质起了决定性作用。

也正是因为这股子气质,赵安的前女友才对他穷追不舍。

可惜啊,赵安是个孤儿,上学全靠贷款,毕业后没钱贷款买房买车,前女友一扭头,跟着一个开着宝马的富二代跑了。

每次想到这儿,赵安心里就像被刀扎了一下,难受得很,所以从那以后,他对女人就多了几分提防,不敢轻易相信了。

理查德听了陆小蔓的话,又认认真真地打量了赵安一番,这次,他微微点了点头,脸上的怀疑褪去了不少,开口说道:

“就冲安这和《思想者》差不多的气质,我信了,这些作品确实是安写的。安,我这儿有个要求,你可别拒绝我。”

“什么要求,理查德先生?” 赵安微微一怔,抬起头,眼睛里透着几分好奇。

理查德围着赵安又转了一圈,像鉴宝一样仔细打量,最后点了点头:

“好吧,就冲安这种思想者的气质,我相信这些作品是你的。安,我有一个小请求,希望你不要拒绝。”

“理查德先生,什么请求?” 赵安微微一怔,眼中充满了好奇,仿佛在等待一份惊喜。

理查德瞥了一眼玛丽,又转向赵安,兴奋地说:“安,你想不想把这些作品带到法国出版?在那里大放异彩,让更多的人见识一下。”

“理查德先生,如果您能促成此事,我会非常感激!” 赵安的眼睛瞬间放光,像黑夜里的星星,“哐当”一声放下茶杯,激动得手都有些颤抖,差点打翻杯子。

如今,国内有些所谓的“大师”,像胡适之流,只是搬运西方文化,成为西方文化的“搬运工”和“打手”。

没想到赵安却反其道而行之,凭借自己的作品征服了法国着名的钢琴大师理查德,这种反转比坐过山车还要刺激。

理查德又看了看手中的作品,咂咂嘴,一脸遗憾地说:

“安,你的作品确实很棒,可惜翻译质量有点粗糙,带着浓厚的中国味道,法国人读起来恐怕不太容易理解,就像让法国人用筷子夹花生米一样困难。”

说着,理查德的目光有意无意地扫向陆小蔓,然后又看向赵安。

陆小蔓那桃花般娇艳的脸一下子变得通红,像熟透的番茄,尴尬得恨不得找个地缝钻进去,低下了头。

毕竟,她还没满十六岁,能把大意翻译出来已经是非常出色的表现了,要想达到让法国人流畅阅读的水平,对她这个年纪的人来说确实不容易,这难度堪比让小学生解微积分。

赵安见陆小蔓一脸沮丧,快步走上前,轻轻拍了拍她的肩膀,温柔地安慰道:

“小蔓,这段日子辛苦你了,真的很感谢你。若不是你出色的翻译,理查德先生也无法这么快接触到我的作品,你可是首功之臣。”

陆小蔓低垂着头,双手不安地绞在一起,声音略带颤抖地说:

“长安,我的能力实在有限,看来你只能另寻高明来进行翻译了,我怕耽误了你的大事。”

“无妨,出不出书并非要事。若法国人无缘读到我的作品,那是他们的损失。” 赵安潇洒地一挥手,神情淡然,仿佛这一切都不足为惧。

陆小蔓猛地抬起头,眼中满是惊讶,直直地盯着赵安:“长安,这可是你的心血之作啊!而且我觉得它很合法国人的口味,为何不争取在法国出版呢?”

“小蔓,我明白你的心意。我相信,等你学业有成,定能给出完美的翻译。我们不必急于一时。”

赵安说着,再次拍了拍陆小蔓的肩膀,脸上带着从容的微笑,宛如一位超脱尘世的智者。

赵安说此话也有自己考虑的,自己这个阴阳鱼理论,不但对哲学是革命,同时更能够极大失去科学技术的创新与发展。

陆小蔓的心仿佛被一根无形的弦轻轻拨动,泛起层层涟漪。

原来,在赵安心中,自己如此重要,他宁愿放弃这次出版的机会,也要等自己成长。

她的眼眶瞬间泛红,泪水在眼眶中打转。她赶忙抬手拭去泪水,深吸一口气,努力让自己平静下来,坚定地对赵安说:

“长安,谢谢你的好意。但我真心希望你的作品能早日以法文呈现,让更多人欣赏到。”

“长安希望他的作品能够在法国出版。” 陆小蔓说完,便流利地向理查德翻译起来。

理查德听完,若有所思地点点头,目光深邃地看了陆小蔓一眼:

“我可以担任这部作品的法文代理商。不过,为了让安的作品更符合法国人的阅读习惯,我认为有必要再增加一位译者。”

“告诉理查德先生,我同意。” 赵安听完陆小蔓的翻译,悠然端起茶杯,轻抿一口,随后淡定地点点头。

“我女儿玛丽不仅钢琴技艺精湛,还选修了文学,曾在法国报纸上发表过作品,目前也在努力学习中文。我想让她和小蔓一起翻译你的作品,你觉得如何?”

理查德说着,亲昵地拍了拍玛丽的肩膀,眼神中满是期待。

爱读书屋推荐阅读:极品全能学生随身带着一亩地神级大老板重生相师:名门第一继承人神器召唤人亿万继承者萌宝来袭都市无敌,我有七个恶魔师傅邪气兵皇混花都花都异能王癌症晚期离婚,岳母半夜敲门世界第一宠:财迷萌宝,超难哄一身神级被动,从转职开始无敌妖孽妙手小村医娱乐:开局和功夫巨星八角笼重生农女:将军家的小娇娘四合院:许大茂傻柱你们要老婆不生活中的一百个心理学效应妙医圣手叶皓轩我能看见气运!闪婚植物人赚疯了非宠不可:傲娇医妻别反抗重生之全球首富辞职之后我的贴身校花顾云初夜凌羽无敌升级王从小警察开始的仕途路新说钮一篇血色浪漫之我是钟跃民我是一条小青龙,开局要求上户口失恋后,发现好兄弟是清冷校花校园青春之混的那些年对手肖镇超穿八十年代散人联盟秦云身份能升级,开局平行世界当皇帝重生2008叛逆少年的逆袭之路最强人抗战:开局一个现代化集团军!豪门追妻:BOSS大人快放手!圣光并不会保佑你圣医寻宝记狼与兄弟1986:东北旧事光灵行传人在高武,半年成神一年统治宇宙逐出府后,她携崽归来惊艳全京城太荒吞天诀轮回剑典天命神符师:君上,小狼狗!
爱读书屋搜藏榜:致命赛程:二十轮的博弈阿聪和阿呆精英仙妻:总裁老公宠上天我有一座随身农场重生肥妻:首长大人,强势宠!重生九零小俏媳穿成八零福运小萌包娱乐:重生05,开创顶流时代至尊小神医流年的小船恶龙枷锁清纯校花?当真有那么清纯吗?脱下马甲就是大佬我靠切切切当上太医令剧本恋综里爆红,影帝这热度她不想蹭啊深海有渔歌重生,开局胁迫高冷天后我只想在未来躺平,没想成为大佬练假成真,我真不是修仙者灵气复苏:我,杀敌就变强!全民打宝:幸运爆率疯狂飙!穿书之不可能喜欢男主全球性闹鬼事件神棍俏娘子:带着皇子去种田沈先生命有桃花UZI复出后,IG和RNG同时发来了合同穿成炮灰原配后把权臣娇养了终极一班之签到系统开挂无敌战力情意绵绵汐朝高武:我的影子能弑神我能真人下副本骑士传奇,我的眼中只有古朗基医品凤途我家后院的时空来客穿书之女二要逆袭凌宠我真的很想堕落啊带着系统征服世界吧!岁月逆流重返十八每天奖励一万亿,我的钱堆积如山神豪从开滴滴拒绝美女开始神武都市农门空间:我娇养了首辅大反派玩美房东暗帝:风华绝代之世子妃从恋综开始,成为华娱全民偶像神壕系统之娱乐无极限我负责吃奶直播间十亿网友杀疯了斗兽场之风起云涌
爱读书屋最新小说:漫漫封神路B级天赋?我在猎妖军里全无敌欢迎来到枉死城神秘的宫殿权势滔滔走出女子监狱后,医武双修的我无敌了!都市高武:我的系统只打骨折瞒着全校养崽:学霸小夫妻的日常御虎师弱?开局召唤sss级母老虎!灵力狂潮,刚要大展身手的我没了娱乐:我们的甜蜜日常职路高升继承荒山,直接打造成顶级旅游区汉东:将我常务副放在哪了?开局苏械大衣哥,自晋省崛起!重生1980:从万元户到商业帝国徒儿你无敌了,下山去吧!重生恶少年卡牌时代:开局觉醒尸族克星生命枯竭后,我了悟禁忌神通港片:黑丝何敏吃我一记飞棍御兽:开局获得机械改造系统上古炼气士玩转大海哺乳纪元:银针刑柱1950海量物资交国家亲殇偷香宝鉴港片:开局李嘉欣求我暴她我的景区有亿点仙术抗战特种兵开局成立特战部队我的朋友进过监狱灵能溯源:我在秘境搞事情血色K线里的破茧重生重生后,带领华夏走向星辰大海妹妹重生,我有一座演武台原来我只是你的角色顶尖保镖系统深渊血裔叮!心声泄露后剧情杀疯了我来自地球!荒岛我为王:军人当自强再好好爱一次真视神瞳:逆袭亿万人生直播算命,我修仙的事情曝光了?烂尾居民楼,我收留绝美女剑仙四合院:娄小娥新荒,耕田播种全球警报!SSS级仙尊出世!从女子监狱开始龙啸九州从外星基地开始崛起从穿越傻柱开始