经过漫长的半个月时间，令狐冲终于重新回到了华山。此时，岳不群和宁中则也已经带着弟子们返回了华山。
令狐冲心情急切地快步走进岳不群和宁中则所在的屋子。由于没有其他外人在场，令狐冲毫不犹豫地对着两人说道：“岳父，岳母，我回来了。”
宁中则见到令狐冲回来，脸上露出欣喜的笑容，连忙问道：“嗯，冲儿，你和灵珊去哪儿游玩了？灵珊人呢？”
令狐冲略微迟疑了一下，然后回答道：“我们就是漫无目的地四处游玩，放松心情而已。灵珊因为又怀孕了，行动不太方便，所以我就把她安置在一个庄子里休息，没有让她跟我一起回华山。”
听到令狐冲的话，岳不群的脸色微微一变，关切地问道：“什么？灵珊又怀孕了？你这臭小子，难道是把我女儿当成繁衍后代的工具了吗？”
令狐冲急忙解释道：“不，不是的，岳母，您误会了。这次灵珊怀孕完全是个意外，并不是我有意为之啊。”
“哼！”岳不群冷哼一声，双眼瞪着令狐冲，厉声道，“你若敢对我女儿不好，我定将你碎尸万段！即便你是我看着长大的，我也绝对不会手下留情！”
令狐冲赶忙躬身行礼，态度诚恳地说道：“岳父大人放心，我对灵珊的爱意天地可鉴，我定会全心全意地呵护她，绝不会让她受到丝毫的委屈。”
令狐冲稍作停顿，接着说道：“其实此次我归来，除了探望岳父岳母之外，还有一件重要的事情要与二位相商。我和灵珊经过深思熟虑，都决定退出华山派，从此远离江湖的纷争，去过平凡人的日子。”
宁中则闻言，面露惊讶之色，她转头看向岳不群，似乎在等待他的回应。岳不群沉默片刻，然后缓缓开口道：“灵珊当真如此想法？”
令狐冲点了点头，语气坚定地回答道：“是的，岳父大人。我与灵珊在江湖中游历的这段时间里，她愈发厌恶那些打打杀杀的生活。如今，她更向往平静安宁的日子，远离江湖的是是非非。”
“如此吗？唉，既然灵珊一心想要远离江湖纷争，那就随她去吧，毕竟她的性情实在与这刀光剑影的江湖格格不入。按常理而言，门派弟子是绝无可能轻易脱离门派的，但灵珊既是我的爱女，而你又身为我的女婿，于情于理，我都应破此例，允你们二人退出这华山派。日后若得闲时，还望你们能多回华山探望我们。冲儿啊，我将女儿托付于你，你定要护她周全，切不可有丝毫怠慢，可明白了？”岳不群语重心长地说道。
令狐冲赶忙应道：“岳父大人放心，我令狐冲定当竭尽全力，护灵珊一生平安喜乐。”言罢，他双膝跪地，直直地跪在岳不群和宁中则面前，“砰砰砰”连磕三个响头，以谢二人多年来的养育教诲之恩。
宁中则见状，连忙上前扶起令狐冲，柔声说道：“冲儿，快快起身。此去路途遥远，你要多加保重自己，也要照看好灵珊，更要照顾好我和你师父的外孙。”
令狐冲颔首示意，眼中闪过一丝不舍，但他深知离别在所难免，便毅然转身，迈步走出房间，朝着华山脚下渐行渐远。
令狐冲站在华山脚下，脚下是青石板铺就的台阶，抬头便是那云雾缭绕、险峻巍峨的华山。但他此刻心中，却全然没有对师门旧地的眷恋，只有对未来的种种遐想。
“我是先去五毒教呢，还是先去找圣姑呢？”他再次摸着下巴，眼神闪烁，仿佛在权衡着什么。“五毒教那边，听人说教主蓝凤凰也是个难得的美人，而且教中女弟子众多，风情各异，正合我意。”他舔了舔嘴唇，想着那些苗疆女子该有的异域风情，心头火热。“圣姑那边，虽然更诱人，但路途遥远，而且……嗯，还是先易后难吧。”
“还是先去五毒教吧，那里可是有不少美女呢，我都禁欲半个月了，美女越多越好。”他终于下定了决心，低声自语，声音里带着一丝急切。他不再犹豫，转身朝着五毒教大致的方向，迈开大步走去。
这一路，山高路远，他仗着身手不凡，倒也并不觉得辛苦。风餐露宿，日夜兼程，一个月的光景，竟也过得飞快。终于，在一处云雾缭绕、植被茂密的山谷深处，他远远望见了五毒教那独特的、带着几分诡异的建筑群落。
他没有像寻常江湖人那样，直接去拜山或者求见，而是找了个隐蔽的山头，远远地潜伏下来。夜色降临，五毒教内灯火零星，人影绰绰。令狐冲屏息凝神，像一只狡猾的猫，仔细观察着教内弟子的动静和居所。
他目光如炬，在人群中搜寻着符合自己审美的面孔。苗疆女子大多有着异于中原女子的明艳和野性美，这正中令狐冲下怀。他一边观察，一边在心里默默标记，很快，就锁定了几张让他心动的脸庞，其中自然包括了那个名声在外、风姿绰约的蓝凤凰。最终，他确定了包括蓝凤凰在内的十名他认为足够美丽的苗族姑娘。
夜深人静，正是行动的好时机。令狐冲趁着夜色掩护，身形如鬼魅般，悄无声息地潜入了五毒教的地界。五毒教警备果然名不虚传，巡逻的弟子不时出现，脚步轻快，眼神锐利。令狐冲凭借着他那身出神入化的“凌波微步”，在狭窄的巷道、错落的房顶间穿梭，时而贴墙疾行，时而凌空点跃，几次都险之又险地避开了巡逻者的视线，如同泥鳅般滑溜。
他很快找到了那十名姑娘所在的区域，一间间雕花木窗透出昏黄的灯光。他深吸一口气，再次施展“凌波微步”，身形变得更快更飘忽，几乎是同时，他如鬼魅般闪入了那十间房内。
房间里的姑娘们或是在刺绣，或是在对镜梳妆，或是与同伴闲聊，都沉浸在各自的夜晚中，毫无防备。令狐冲如同一道迅捷的影子，悄无声息地贴近，手指如电，精准地点在了她们的昏睡穴上。几乎没有发出任何声响，十名姑娘便如同睡着了一般，软软地倒了下去。
做完这一切，令狐冲心中一阵暗爽。他不敢耽搁，将十名姑娘分批抱起，动作虽笨拙，但凭借着惊人的体力和“凌波微步”的轻功，他来来回回，如同搬运货物一般，硬是将这十名 美人儿，在巡逻的缝隙中，悄无声息地抱出了五毒教那看似严密的地盘，带到了附近一片幽暗的树林深处。
将最后一个姑娘轻轻放在地上，令狐冲拍了拍手，脸上露出了满意而邪气的笑容。