钟志远和玛丽过了几天如蜜般的日子。
清晨陪玛丽去中央公园散步，傍晚就扎进厨房，变着花样做中式菜，今天是糖醋排骨，明天是番茄炒蛋，连露西和艾米都跟着爱上了筷子夹菜的乐趣。
这天傍晚，夕阳把客厅的落地窗染成暖金色。
玛丽窝在沙发上翻画册，钟志远洗完澡出来，忽然哼起了一段旋律：“See the fire in the sky，we feel the beating of our hearts together……”
“什么歌？”玛丽抬起头，好奇地问。
“《hand in hand》。”钟志远回道，笑着在她身边坐下，顺手拿起沙发上的抱枕递给她，“我唱给你听，你可是美国的第一个听众！”
玛丽的眼睛瞬间亮了，连忙坐直身子，双手托着下巴：“天呐，我居然是第一个听众！太荣幸了！快唱快唱！”
钟志远清了清嗓子，继续往下唱：“this our time to rise above，we know the chance is here to live forever……”
旋律从他喉咙里流淌出来，带着点夏夜的温柔，每个音符都恰到好处。
玛丽原本还带着笑意的脸，渐渐变得专注，眼睛里满是震撼，这样大气又温柔的曲子，仿佛能让人看到奥运赛场上的热血与并肩的温暖。
她屏住呼吸听着，直到钟志远唱到“we know the chance is here to live forever”时，才忍不住轻轻“呀”了一声。
钟志远的歌声顿住，看向她：“怎么了？不好听吗？”
“不是不好听！”玛丽立刻摇头，眼睛里还带着没散去的震撼，随即忍不住笑了出来，伸手轻轻戳了戳他的胳膊，“是你的‘forever’！尾音的‘r’没卷起来，像被风吹跑了一半，跟你平时说英文的样子完全不一样！”
钟志远愣了一下，随即无奈地笑了。
即便他刻意做到如母语发音，可作为亚洲人，舌尖卷舌的力度总差那么一点，平时说话不明显，一到唱歌需要拖长音，这个细微的破绽就格外突出。
他原以为这首曲子足够动人，能让人忽略这点小不完美，没想到还是被玛丽敏锐地捕捉到了。
“没办法，舌头不争气。”他叹了口气，夸张地皱了皱眉，“练了无数次，一唱歌就露馅。”
“哈哈，这才可爱嘛！”玛丽笑得更开心了，干脆挪到他身边，让他看着自己的口型，“你看，发‘r’音时，舌尖要轻轻抵在硬腭后面，像这样——for-e-ver，尾音要轻轻颤一下，不是吞掉哦。”她放慢语速，特意把“forever”拆开来念，唇形清晰得让钟志远能看清每一个发音的细节。
钟志远却认真地看她满口的牙：”嗯，白，真白，一粒粒像贝齿！”
玛丽脸颊一红，眼底的笑意更浓，捶了他一下，“你学不学？”
钟志远收敛了玩笑的神色，微微前倾身体，跟着她的口型尝试：“for-e-ver…… 这样？”
玛丽伸手按住他手腕：“又错啦！‘r’音还是没卷起来，跟你说过舌尖要抵着硬腭，你是不是故意的？”
她仰头看他，眼底盛着笑，指尖还轻轻戳了戳他的下巴，带着点娇嗔的模样。
“你再示范一下。”钟志远故意拖长语调说，眼底却藏着不易察觉的狡黠。
玛丽张开嘴，放慢动作，清晰地展示着“r”音的发音口型，舌尖的轻微翘起看得清清楚楚。
钟志远故意认真的样子，“好，保持住，让我看清楚！”
他话没说完，捧着她的脸，不等玛丽反应，便微微偏头，调皮地将舌尖轻轻探进她的唇间，不是急促的侵略，而是像在确认什么般，轻轻蹭过她的舌尖，声音在唇齿相依间变得模糊：“这样…… 算不算摸到位置了？”
玛丽的身体顿了下，吃不准他是淘气还是真的找位置。
温热的触感从舌尖传来，带着他掌心的温度，让她的脸颊热了起来。她下意识想往后躲，却被钟志远轻轻扣住后颈，不让她退开。
他的舌尖轻轻撩着她的，像是在确认发音时的位置，又像是在传递着说不出口的心意。
等玛丽意会过来，两个人嘴里都拉丝了，她只能瞪着他，又恼又好笑，伸手又捶他。
钟志远顺势握住她的手，按在自己的胸口：“你听，心跳乱了，都是因为要学发音。”说话的神情特别认真，煞有介事的。
“明明是你故意的！”玛丽嗔怪道，却还是忍不住笑，“再唱一遍，要是还错，我就……”
“就怎样？”钟志远挑眉，故意凑近她，“用舌头帮我‘纠正’？”
玛丽飞快地别过脸去，啐道：“不正经！”转过脸故意做出生气的样子，“还学不学了？”
钟志远赶忙应道：“学，学！”
这次开口，声音里还带着点未散的哑，唱到“forever”时，尾音的“r”卷得格外清晰。
唱到副歌“hand in hand we start，our hearts beat as one”时，玛丽忽然伸手环住了他的胳膊，头轻轻靠在他的肩膀上，跟着旋律轻轻摇晃：“你有没有觉得，这首歌特别像我们？不管是之前分开，还是现在在一起，我们其实一直都是‘手拉手’的，对不对？”
钟志远的心像被温水浸过，软得一塌糊涂。
眼神带着点刻意的笑意，眼神直直望着玛丽：“当然，不光hand in hand，我们还body in body！”
玛丽愣了一下，听不懂钟志远的中式英语，皱着眉歪头：“body in body？这是什么说法？我从没听过这样的表达。”
钟志远没直接解释，只是眼底浮起狡黠的笑意，轻轻收紧了环在她腰间的手臂，让她更贴近自己的胸膛。
动作不算暧昧，却带着清晰的“贴近”意味。
玛丽看着他眼底那点藏不住的“坏”，又顺着他的动作感受到两人贴在一起的温度，脑子忽然 “嗡”了一下，瞬间明白过来这中式英语里的小心思。脸颊瞬间红得能滴出血，眼神都有些慌忙，伸手用力掐了一下他的腰：“mike Zhong！你怎么这么不正经！”嘴上说着嗔怪的话，手指却没真的用力，反而悄悄往他身上靠，连呼吸都变得有些急促。
“哪有不正经？”钟志远笑着搂着她，往自己怀里带了带，下巴抵着她的发顶，声音里满是温柔的笃定，“‘hand in hand’是给全世界的旋律，我和你是更进一步的‘body in body’，你不愿意？”
玛丽抬头嗔怪地瞪了他一眼，埋在他怀里，没说话，只是用力点了点头，手臂悄悄环住他的腰，把脸埋得更深。
“明天我就走了，不过，我们会在汉城奥运会开幕式上相见。”钟志远指尖轻轻划过她的发梢，轻声说。
见玛丽没反应，又凑近她耳边：“开幕式现场。”
玛丽立刻坐起身，眼睛亮晶晶的：“真的？现场看你表演？”
“当然！”钟志远看着她雀跃的模样，在她额头印下一吻。
玛丽抬头看着他，眼底闪着光，嘴角却带着点俏皮又期待的笑：“那我可要好好想想，现场要穿什么衣服，要不要带束花……”
话没说完，悄悄瞥了一眼钟志远温柔的侧脸，一个大胆的想法突然冒了出来——开幕式在九月，现在是六月底，如果能赶紧怀上宝宝，到时候胎儿在肚子里，不就能听到爸爸写的歌了吗？那个小小的生命，会在她的肚子里轻轻动着，和她一起听爸爸唱歌……
这个想法让她的脸颊瞬间发烫，连呼吸都变得有些急促。
钟志远以为她只是太开心，轻轻拍着她的后背，笑着说：“到时候可以带你去吃汉城的部队锅，再去明洞逛一逛……”
玛丽轻轻“嗯”了一声，带着点不易察觉的羞怯，“我有点累了，想回房间休息。”
不等钟志远回应，她便拉起他的手，慢慢往卧室走。
卧室里的玫瑰香还没散去，钟志远刚推开门，后背就贴上了一片滚烫。
玛丽从身后环住他的腰，下巴抵在他肩头，呼吸带着温热的痒意，指尖还故意在他腰侧轻轻蹭了蹭，像往常一样热情，却又多了点说不清的急切。
手指顺着他的衬衫下摆往上滑，滚烫的温度透过布料传过来，让他瞬间绷紧了身体。
钟志远以为玛丽的急切是离别的不舍，伸手捏了捏她泛红的脸颊，“舍不得我？”
玛丽没回答，只是踮起脚尖咬住他的下唇，动作带着她惯有的大胆直白，却比平时更用力些，像在确认什么般。她的手已经开始解他衬衫的纽扣，指尖划过他的皮肤，带着毫不掩饰的主动。
钟志远的呼吸顿了顿，反手环住她的腰，感受着她身上熟悉的炽热，只当是离别夜的情动更甚。他正要加深这个吻，却被玛丽轻轻推开一点，她看着他的眼睛，脸颊泛着红晕，声音却格外清晰：“今天……不用那个了，好不好？”
“不用哪个？”钟志远愣了半秒才反应过来，心跳瞬间加快。
他看着玛丽眼底毫不掩饰的期待，看着她主动往自己怀里贴、连耳垂都泛着红却依旧大胆的模样，只当是她舍不得分别，想让这份亲近更坦诚些。
他从没想过，这个热情如火的女人，此刻的主动背后，藏着克服了基督徒准则、想拥有一个属于他们孩子的秘密，更没想过，她期待的不是短暂的离别慰藉，而是一个能在九月奥运赛场听他唱歌的小生命。
玛丽没给他太多思考的时间，直接勾住他的脖子往床边带。
她的吻带着滚烫的温度，从他的唇滑到颈侧，动作比平时更急切；她主动褪去睡衣，紧紧贴着他，能清晰地感受到彼此的心跳。
月光透过薄纱窗帘洒进来，落在她的皮肤上，勾勒出她性感迷人的轮廓，连她眼底的期待都显得格外明亮，在钟志远眼里，全成了离别夜的不舍与炽热。
夜色渐深，卧室里只剩下彼此交缠的呼吸声。