柯莱： 啊，你们回来了。
柯莱： 唔，不对…现在好像不应该说这个，还是对你们说「一路顺风」吧。
派蒙： 柯莱，谢谢你在这里等我们，我们接下来就要去须弥城了。
旅行者：柯莱，你要保重身体。／柯莱，我们下次再来看你
柯莱： 嗯，你们放心吧，我会好好养病。而且我的情况还好，并不会经常发作的。我可是巡林员，还要和大家一起守护雨林呢。
柯莱： 还有．不好意思，一开始没告诉你们我生病的事。因为我想和你们做平等的朋友，而不是获得你们的同情。
柯莱： 不过朋友之间，果然最重要的还是要彼此真诚相待。
派蒙： 柯莱，你不需要道歉。我们才要谢谢你的信任，愿意告诉我们过去那些事。
派蒙： 我们肯定也会担心你的身体，不过那单纯是因为对朋友的关心。
柯莱： 谢谢你们。哦对了，给你们这个。
派蒙： 这是什么？
柯莱： 口袋饼的菜谱，我之前说过要给你们抄一份的。字写得不太好看，你们可不要笑话我啊。派蒙： 哇，太好了，这样以后就能经常吃到这种美食啦！
柯莱： 希望你们在品尝它的时候，也能回忆起在化城郭的时光。
旅行者： 一定会的。
柯莱： 那么最后﹣﹣见习巡林员柯莱，祝二位旅途顺利。欢迎再次来化城郭做客，我们巡林员一定会竭尽所能，为您提供帮助。
（在离开之前，你们仍然想要和柯莱聊聊．….)
柯莱： 祝你们旅途顺利，在须弥城能够见到草神大人。
旅行者：你现在身体怎样？
柯莱： 已经好多了，明天开始，就会重新回到巡林队伍里。
柯莱： 虽然现在暂时没办法帮师父处理死域了，不过我会做好其他的事。
柯莱： 对了，如果你们最近见到安柏的话，能先不要提起我的病吗？
柯莱： 虽然安柏知道我之前的经历，也知道魔鳞病。但最近病情略有加重这件事我还没有告诉她。柯莱： 我不想让她太担心。不过如果有必要的话，我会亲自告诉她的。
派蒙： 好，我们道了。
旅行者： 关于口袋饼…
柯莱： 喔，师父会做饭这件事很不可思议吗？柯莱： 他的手艺很不错，不过口味要比普通人淡很多，香料也不怎么放，因为他的舌头和鼻子都很灵敏。
柯莱： 上次我做口袋饼时不小心放多了调料，师父吃了之后，打了一路的喷嚏，啊哈哈…当然我也被他口齿不清地念了一﹣路就是了。
旅行者： 再见，柯莱。
柯莱： 再见。一定要经常回来玩啊。虽然师父不说，但他肯定也很希望能再见到你们的。
前往须弥城
派蒙： 太好啦，我们总算走到须弥城了。
派蒙： 你看见了吗，那些行人走进城的时候，头上好像都亮了一下。
帕纳：两位请留步，你们应该是第一次来须弥城吧。
派蒙： 咦，你怎么知道？
帕纳： 因为在「虚空」之中，目前还没有你们的信息。
帕纳： 哦，二位不用担心，我并非要阻止你们进入须弥城。相反，教令院会为每位来到须弥城的旅客都提供一件便利的工具。
帕纳：二位或许已经听说过，「虚空」是大慈树王大人留下的遗产，是能够汇集知识的宝库。
帕纳：几百年间，教令院通过对虚空的不懈研究，终于开发出了「虚空终端」。
帕纳： 现在在须弥境内，只要佩戴并开启「虚空终端」，每个人就都能与虚空连接，并能从虚空之中，获得他们所需的知识。
帕纳：当然了，因为一些技术原因，在须弥城和奥摩斯港这样人多的大城市，「虚空终端」的运作会更顺畅，能力也更强大。
派蒙： 原来这就是提纳里说的「虚空终端」，听起来好像很厉害的样子。