隔了一道柘树林，罗马军团与秦军团齐头并进。
树林时宽时窄，时而断续，时而延伸，两军便相互时隐时现。犹如两艘战舰穿行浓雾，彼此以侧舷火力试探、威赫、攻击对方。在开阔地出现之前，双方都不能展开标准阵形。
树叶呈现深色，好似屏风隔扇，从心理上拦开两军队伍。倘若当真，便刀山火海也敢闯了，何况小小一道树林？只因这是史上两强初次正式交锋，彼此重视，谁也不敢轻易出击。
秦军团摘星弩抬高角度，从前至后逐一发射，弩箭嗖嗖穿林，蜻蜓点水飘风落叶，志在威赫。
罗马军团以重型标枪回敬，嗡的一轮齐掷，树冠被平平削去一层，犹如摘帽。
秦军团大呼，“我威，我武！”
罗马军团回应，“赛赛，赛赛！”
秦军团拍盾，罗马军团击鼓。
两军皮靴重重踏地，各以正步行进，整整齐齐，动作划一犹如机械。秦军团每分钟112步，步幅75厘米，步高30厘米。罗马军团则是120，100，80。
咚，咚，咚，咚。
树林出现百米空隙，两军同时转头45度，咬牙切齿彼此注目。这是东方检阅西方，罗马检阅大秦。双方拼命踏步，重重击地，试图带乱对方节奏。这是一场心理战，考验定力。
脚步声动地惊天。
咚，咚，咚，咚。
罗马军团齐唱勇士之歌，秦军团回敬义勇军进行曲。
罗马军团唱道，“欧—类—欧—类欧—类欧—类，we are the champion ，we are the champion……”
大秦军团回道，“我——站在——烈烈风中，剑在手，问天下谁是英雄？我！站在——我！站在——我！我！我！……”
罗马军团骂道，“吁——吁——吁……”
双方剑拔弩张，情绪越来越高涨，渐渐接近爆发临界。
尹志平心忧如焚，暗想铁木真的蒙古铁骑还没来，难道这两支军先斗个两败俱伤？章邯曾与项羽大战，最后关头罗马军团短暂出场，秦军投降，两个军团交手不多，毕竟已有积怨。
尹志平游目四顾，一眼瞥见虞姬，心念一转暗想有了，清清嗓子引吭高歌。
歌中唱道，“正当梨花开遍了天涯，河上飘拂柔漫的轻纱，喀秋莎站在峻峭的岸上，歌声仿佛明媚的春光。她在歌唱草原的雄鹰，她在歌唱心爱的人儿。”
两军哗然不止。
忽的一个女声高高拔起，直冲云霄，两军登时安静。
“她在歌唱草原的雄鹰，她在歌唱心爱的人儿。她在歌唱心爱的人儿，她还藏着他的书信。啊这歌声姑娘的歌声，跟着光明的太阳飞吧，去向远方的边疆，把喀秋莎的问候捎上。”
虞姬又唱一遍。
敌对双方军团聆听虞姬清音，心跳渐趋一致。
虞姬又唱一遍催促。
罗马军团与秦军团高唱作答，“驻守边疆年轻的战士，心中怀念遥远的姑娘。勇敢战斗保卫祖国，喀秋莎爱情永远属于他。勇敢战斗保卫祖国，喀秋莎爱情永远属于他。”
尹志平心里一宽，暗想这下好了，今日打不起来了。
这支歌显是找到了两军共同语言。
不料一个声音犹如雷鸣，怒吼道，“原来虞姬被你们抢去！好大胆子，今日与你拼了！”
尹志平循声望去，只见一座黑塔汉如飞而至，正是黑典韦，不禁皱眉。黑典韦与罗马军团会合，立即接管指挥，觅到一处开阔地，着手布置三线阵列，预备厮杀。
秦军团见异变陡生，不敢怠慢，章邯下令即刻抢占丘陵，以求居高临下，夺取优势。
尹志平暗暗叫苦，大势所趋形势所迫，此时断难分辩，只得先打这个仗了。
原来黑典韦力大无比，趁看押汉军不备，挣断绳索打倒数人，抢马冲出军营，逃回霸王大营，面见项羽，报告虞姬动向。项羽大喜，急派黑典韦先行与罗马军团会合，务要夺回虞姬。