肯特伯爵在山洞中草草地休息了一会儿，天刚蒙蒙亮的时候便启程出发了。
在高原草场上迷失方向是一件要命的事情，但是好在不久之后肯特遇到了一家放牧的库吉特牧民。
这户库吉特人家善良淳朴，当肯特伯爵自称是遭到响马袭击而迷失方向流落至此的罗多克商人后，他们也丝毫没有怀疑肯特伯爵这蹩脚的瓦兰迪亚南方口音。
男主人热情地为肯特伯爵指出了前往拉那的大路方向，并且热心地介绍说只要到了那里，便可以找到前往罗多克的商队。
“那些商队——他们会带你回家的，小伙子。”库吉特汉子豪爽地笑了起来，“丢失些财物不算什么，对于家人来说更重要的是你能够平安归来，不是吗？”
这番话让肯特伯爵想起了远在卡伦索的家人，虽然他不太肯定父亲会不会担心自己这个不受待见的儿子，但是母亲的牵挂是无疑的。
肯特伯爵感谢了指路的库吉特牧民便准备上路，而热情的库吉特汉子还让自己的妻子给这个可怜的、流落异乡的年轻人准备了一些奶酪和风干肉。
肯特伯爵无法拒绝对方的热情，只好心怀感激地收下了这些食物，然后骑着旅行马按照对方的指引回到了大路的方向。
但是肯特伯爵并不敢沿着大路前进，只敢沿着与大路大致方向相同的小径行进。
尽管如此谨慎，但是肯特仍然遭遇了几波库吉特人的巡逻队。好在年轻的贵族及时发现了对方，隐藏起来才勉强躲过搜查。
经过几天小心谨慎的前行，肯特伯爵终于来到了拉那。不过他可不敢进入这座库吉特人的大城市，只想快速地离开这里穿过边境回到斯瓦迪亚。
不过越是到达两国的交界，库吉特人的巡逻队出现的频率越高。几乎每一条道路上都有库吉特士兵设卡盘查来往的路人，而想要绕过这些路口偷偷穿过边界几乎是一件不可能的事情。
经过几日的暗中观察，肯特伯爵终于找到了一个库吉特人防守薄弱的哨卡。这里位于拉那城、马勒格堡和阿乎恩堡之间，本来应该是巡查最严密的地区，却不想这三位库吉特领主大概都认为自己的同僚会对此地严加防范，反而成了一个三不管的地带。
这里只有一支十几个库吉特族人组成的小队驻守，领头的是一名库吉特骑手，负责盘查来往的路人。他们盔甲上的黑底雄鹿纹章表明他们来自阿乎恩堡，是那颜坦速该的手下。
因为临近中午，天空中的骄阳炙热难耐。几名库吉特士兵躲进了道路附近的树林中乘凉，他们解开各自腰间的水袋，大口地灌着里面的库吉特烈酒。
“该死的太阳，简直要命。”带队的库吉特骑手让一名手下将自己的草原马牵到一旁吃草，然后用手背不停地擦拭额头上的汗水。
“都怪那个可恶的斯瓦迪亚人，他从塞加可汗的眼皮子底下逃走了，这让咱们的大汗暴跳如雷。”一名库吉特族人抱怨道：“我们才被发配到这个该死的鬼地方设卡盘查。”
“那个斯瓦迪亚人是不会走这条路的。”另外一名库吉特族人说道，“我们在这里已经搜查了一周的时间，却连个鬼影子也没发现。”
“他总不能长着翅膀飞回斯瓦迪亚吧？！”一名年轻的库吉特族人说道，“就像个鸟人一样。”
他的话引起了周围人的哄笑，也让士兵们放松下来。
“好在我们的巡查任务就要结束了。”带队的库吉特骑手告诉自己的手下，“听说那颜顿都石大人会带领一队人马来接替我们在这里驻防，我们可以回到阿乎恩堡休整一阵子了。”
“我甚至开始怀念城堡厨房里的奶糕了。”一名库吉特族人伸了个懒腰。
“我看你是怀念厨房里的那个胖厨娘身上的那两块儿奶糕了吧……”开头抱怨任务的那个库吉特族人一边说着，一边发出了不怀好意的笑声。
“你不也是一样，我看胖厨娘去年生的那个小崽子就像你的种。”被调侃的库吉特族人也毫不示弱地反唇相讥道，“你跟她在一起的时间不比和你老婆少……”
一提到阿乎恩堡的胖厨娘，士兵们全都发出了猥琐的轻笑。
不过躲在附近草丛中的肯特伯爵却心头一紧，因为他听到了最不愿意听到的消息——一支更大规模的库吉特军队将会接管此地的防务。
本来肯特伯爵打算天黑的时候再动手的，但是现在形势紧迫，他不知道库吉特人的换防队伍什么时候会到达，所以必须抓紧时间立刻行动。
肯特伯爵将藏在远处的旅行马牵出来，然后故技重施，装作一名被响马打劫了的商人样子企图蒙混过关。
很快他便被留守在路上的两名库吉特族人拦了下来。
“你是什么人？”一名库吉特族人喝问道，“要到什么地方去？”
“我是一个来自罗多克商人，我在达斯贝法附近被响马给劫了。”肯特伯爵展示了一下自己的身上，“现在除了一位好心的库吉特大叔送我的口粮，什么都没有啦。”
很快，这边的动静将在树林中乘凉的其他库吉特士兵吸引了过来，那名领头的库吉特骑手也跑了过来。
“一名商人？”库吉特骑手上下打量了肯特伯爵一番。
“是的，先生。”肯特伯爵低着头，用略显谦卑的声音恭敬回答道，“我从维鲁加运了一些毛呢到艾车莫尔贩卖，然后再用这笔钱购买一批香料运回南方赚上一笔。这趟生意如果做成了，我就有钱迎娶自己的心上人啦！不走运的是，我碰上了那群可怕的响马。”
这群库吉特士兵当然知道山区中响马的厉害，甚至有些同情这个年轻人了。
“那些贪婪的强盗抢走了我的一切，还杀死了我的生意伙伴。”肯特伯爵一边说着，一边假装抹了抹眼泪，“现在我只想尽快回到未婚妻身边，以免被另一个贪图她美貌的家伙捷足先登……”
“你的通关文件和身份证明呢？”领头的库吉特骑手问道。
“全都在那场屠杀中被响马们抢走啦！”肯特伯爵可怜兮兮的表示，“我现在身无分文，靠着沿途乞讨才走到这里的。”