孙坚军从南海向豫章进发。镇守豫章的刘繇因为兄长刘岱被曹操所杀，对曹操怀恨在心，拒绝了部下投降曹操的建议，决定与孙坚开战。孙坚将指挥权交给了长子孙策和次子孙权。跟随孙策的有他的幼时好友兼军师周瑜、程普、黄盖、韩当、凌操、邓当、叔父吴景、堂兄孙贲、祖郎以及改姓孙的海盗头领孙河。孙策的江东霸业之战就此拉开序幕。
刘繇派遣于糜、于兹、樊能、张英四将作为先锋，与孙策军展开决战。这场战斗对刘繇来说至关重要，一旦失败，豫章就将落入敌手。然而，战斗仅仅持续了半天，就以孙策军的大胜告终。蒋钦、周泰、陈武、凌操联手斩杀了刘繇的四员大将。大部分士兵都选择向孙策投降，刘繇失去了豫章，遭受了沉重的打击。
于糜说道：“我们受刘繇大人之托镇守此地，绝不能让孙坚这样的侵略者得逞！一定要打败他们！”
于兹也斗志昂扬：“大哥说得对，我们一起加油！”
樊能和张英也表示要与孙策军决一死战。
孙策笑道：“原来你们就是刘繇的四大天王啊，看来很厉害嘛。那我就来领教一下你们的本事吧！”
于糜说道：“有趣，竟然主动挑战我们，真是个鲁莽的家伙！”
孙策说道：“你的实力确实不错，但我先走一步了！”
孙策假装败退，引诱刘繇的四将追击。这是周瑜给他出的计策。
周瑜解释道：“伯符，我知道你很想冲锋陷阵，但这次你必须假装败退。”
孙策不解地问道：“我假装败退？公瑾，就算是你，我也不能答应！”
周瑜说道：“你知道这场战斗的重要性吗？我们必须尽量减少伤亡，争取让敌军士兵投降，否则我们很难扩大势力。 ”
孙策问道：“什么意思？”
周瑜解释道：“主公来到交州后，花了四年时间训练士兵，这已经算很快了。但在这段时间里，刘备已经占领了徐州，甚至还打到了寿春。现在他受到了曹操和袁绍的攻击，一旦局势稳定，他的下一个目标就是攻打芦江和荆州。主公和刘备的关系微妙，您未必会与他开战，甚至有可能将女儿嫁给他。这样一来，我们就更难与他争夺天下了。伯符，你难道只满足于扬州吗？”
孙策说道：“当然不！你的意思是，我们要赶在刘备之前拿下芦江，阻止他的进军，然后夺取荆州？”
周瑜说道：“没错，所以我们必须珍惜士兵的生命，让他们不用再接受训练，直接投入战斗。我们要用这些士兵控制扬州各地，然后在芦江打败独立的严白虎。”
孙策同意了周瑜的计策。
于糜追赶着孙策：“你跑不了了，孙策！”
孙策笑道：“哈哈哈，你们这些蠢货，竟然中了我的计！兄弟们，给我狠狠地教训他们！”
蒋钦、周泰、陈武、凌操分别迎战于糜、于兹、樊能、张英。
于兹惊讶道：“不好，中计了！我们的士兵怎么都不见了？”
孙策笑道：“你们连这个都不知道，真是愚蠢！”
于糜说道：“没关系，只要杀了你就行了！”
周泰挡住了于糜的攻击：“你休想伤害少主。”
于糜挥剑刺向周泰的肩膀，但周泰不为所动，反而一刀斩杀了于糜。
于糜难以置信地说：“怎么可能？我的剑刺中了你，你竟然没有感觉？还能反击？”
周泰冷冷地说：“再见了，于糜。”
周泰从小被父亲虐待，遍体鳞伤，失去了痛觉，所以一般的伤势对他来说根本不算什么。他擅长利用这一点，故意承受敌人的攻击，然后趁机反击，一击毙命。
于兹悲愤地喊道：“大哥！”
蒋钦说道：“你还敢分心？”
于兹怒吼道：“闭嘴！给我滚开，我要为大哥报仇！”
蒋钦笑道：“有趣，那就让我蒋公奕来会会你！”
于兹挥舞着武器，疯狂地攻击蒋钦，但都被蒋钦轻松躲过。
蒋钦嘲讽道：“就这点本事吗？四大天王也不过如此！我见过比你强的人多了去了，你这个废物！”
于兹被蒋钦打得毫无还手之力，痛苦地哀嚎着。
蒋钦继续折磨着于兹：“让我再开心一点吧！怎么，这就完了吗？”
蒋钦喜欢折磨对手，摧毁他们的意志，让他们在痛苦中挣扎，但始终没有遇到让他满意的对手。
樊能见势不妙，想要逃跑，却被陈武从背后一刀刺死。
陈武怒吼道：“谁允许你逃跑的？看不起我吗？去死吧！”
陈武是孙策的先锋大将，他总是身先士卒，从不退缩。所以他最痛恨临阵脱逃的人，只要看到有人想逃跑，就会毫不犹豫地将其斩杀。
张英惊恐地看着眼前的一切：“这怎么可能？他们明明只是刘繇大人的普通士兵，怎么会这么厉害？难道他们是怪物吗？”
凌操拦住了张英的去路：“你的对手是我。”
张英看着眼前的老者，觉得他比之前的几个人弱多了，于是便冲上去攻击他。然而，下一秒，他就被凌操一拳击飞，撞在士兵的盾牌上，当场毙命。
张英的身体飞了出去，重重地撞在盾牌上，全身的骨头都碎了。凌操力大无穷，人称“力拔山兮气盖世”，但有时会控制不住自己的力量。可怜的张英就这样成为了他的拳下亡魂。
孙策兴奋地说：“太好了，豫章是我们的了！”
刘繇得知豫章失守的消息后，退守吴郡，准备迎战孙策。