皮埃尔·杜瓦尔站在落地飘窗前，手托高脚水晶杯，轻轻晃动琥珀色的葡萄酒，若有所思。他是个卷头发的年轻人，英俊，颓废，一脸纵欲过度的疲惫，似乎什么都不放在心上。
“缺乏同情心的冷血魔鬼！”顾夫在心里暗暗嘀咕着，“这种表情真让人讨厌！”他对含着金汤匙出生的财阀子弟一向存有偏见，认为他们靡烂堕落，一无是处。
窗外是静谧的Seine河，两岸车流穿梭，灯火通明，繁华得像一个永远都不会醒来的梦。皮埃尔的背影投射到玻璃上，与窗外的风景重叠在一起，利昂·杜瓦尔近况不佳，不用等太久，他就会是Carmer财团的新主人。
意识到这一点，雅克有些失落。
“厅长大人，您觉得是谁制造了这场悲剧？”
顾夫打起精神，谨慎地回答：“目前还没有哪个组织公开宣称对此负责，我们正在积极调查中。”
皮埃尔笑了起来，轻描淡写说：“我听说总/统亲自下令成立专案组，调集警界的精英，不惜代价，要把这起恐怖事件背后的元凶揪出来。”
“皮埃尔先生的消息很灵通。当然，为了尽快破案，我们也希望得到贵方的全力配合。”顾夫有些意外，Carmer财团果然手可通天，探听到这么机密的事，他也是几个小时前才被告知。
“这是应该的，作为布鲁斯的守法纳税人，我们有义务配合警方的一切行动。”皮埃尔娴熟地打着官腔。
雅克轻轻咳嗽一声，“皮埃尔先生，能谈谈游乐场的兴建过程吗？”
“雅克警官，你问对人了，这座游乐场是我一手创建的，从选址到施工，每一个细节都在我掌控中。”
皮埃尔抿了一口酒，继续说下去：“那里原本是一片肮脏污秽的贫民窟，被称为‘罪恶的摇篮’，白天死一样沉寂，到了晚上，抢劫，斗殴，杀人，强奸，吸/毒，卖/淫，到处都在发生。在布鲁斯治安整治期间，贫民窟是打击犯罪的重点区域，厅长大人，您一定不会忘记吧！”
顾夫看了雅克一眼，没有否认。
“为了配合贫民窟的改造计划，杜绝犯罪之源，Carmer集团在郊区斥巨资修建了大批安置公寓，迁走贫民窟的原住民，并把‘罪恶的摇篮’改造成为欧洲最大的游乐场。”
“推倒重建总共用了不到三个月的时间，我们采用的是最先进的‘程控铁芽生长技术’，这项技术在整个欧洲乃至全世界都处于领先地位……”
雅克皱起眉头，插嘴道：“打断一下，什么是‘程控铁芽生长技术’？能简单解释吗？”
“一颗种子种在土壤里，能够生根发芽，长成参天大树，金属也一样。游乐场的所有钢铁设施，小到支架和护栏，大到过山车轨道，几乎都是从一粒粒拇指大小的铁芽生长晶化形成的。这项技术最大的优点是大幅缩短了建设周期，减少施工噪音。”
“比如说，推倒贫民窟和构建地基是同时进行的，晶化的钢铁就像榕树的气根，把贫民窟摧毁并埋在地下，形成优质的地基填充物，铁芽继续向下伸长，一直进入岩石层，固定地基，支撑起整个游乐场。与传统的建筑方式相比，这项技术缩短了几个月的工期，而且节省了大量人工。”
谈起技术问题，皮埃尔有了一些精神，他的眼睛闪闪发光，语气也激昂起来。
“那么到今天为止，游乐场正常运营了多久？”顾夫对什么程控铁芽不感兴趣，他试图让谈话回到正题上。
“十天。事实上，这个游乐场还处在试运营期，连名字都没有最后决定——我们打算举行一次大型的征名活动，优胜者能获得奖金和各种优惠——目前完全免费向公众开放，每天的客流量超过一万人，我们不得不对游客逗留的时间加以限制。”
顾夫情不自禁叹了口气，“游客越多，死伤就越惨重……”
“是啊，那简直就是一场灾难！”皮埃尔耸耸肩表示同意，但他说话的口气，怎么听都像是没心没肺的混蛋。
“‘程控铁芽生长技术’对于地质结构有什么影响吗？”雅克好像没有领会顾夫的意思，继续追问下去。
“地质结构？你是指——”
“嗯，比如说岩石圈，地下洞穴，暗河……”
顾夫的心跳突然加快，他立刻想到了亚人。
“你认为向下伸长的铁芽会在一定程度上破坏地壳层？这种担心是多余的，计算机模拟过上百次，晶化过程中，铁芽能在一定范围内自发调节线膨胀系数，使其接近于岩石，从而将两者连合为牢固的整体，不致产生温度变形，就好像……就好像钢筋混凝土一样。你了解钢筋混凝土的原理，是吗？”
晶化……线膨胀系数……温度变形……
顾夫眨巴着眼睛，终于放弃了，他不再打搅他们，喝着免费的陈年葡萄酒，等候雅克问完他的问题。时间一分一秒地过去，他第一次发现，这位负责调查亚人的专家竟然对工程技术如此感兴趣。