艾伯特的队伍在公路上意外遭遇古罗克傀儡生物的袭击。他在荒废小镇寻找汽车时，意外发现了一个幸存孩子。她还带着一只狗和一只猫。
艾伯特虽然觉得有些不寻常，但还是大着胆子询问那孩子的情况。
小女孩有些胆怯，但很明显更渴望得到保护。她小声说：“我叫小牧五月。我的家里人都走了。”
“五月，你的家里人走了？他们为什么走了却不带上你？”艾伯特问道。
“有一天晚上，小黑和小黄告诉我镇里有危险，带我逃到了外面。等我回来的时候，他们就都走了。”小牧五月像是想起了伤心事，哽咽着说：“镇子里所有人和动物都走了。”
听了小女孩这短短的一句话，艾伯特疑惑地皱起了眉头。他问：“你是说镇里的人都走了？他们去哪了？”
小女孩抽泣着点了点头，说：“我也不知道。他们走得很匆忙，什么都没带就走了。”
艾伯特心里一沉，推测这些人都是遭遇了古罗克的侵袭寄生，并被操纵着一起去了什么地方。他又问：“你刚刚说的小黑小黄，就是这只猫和狗吧？你能听懂它们说话？”
小女孩又点了点头。听见艾伯特提到了自己的猫和狗，她稍微平静了些，自豪地说：“我能听懂。它们也能听懂我的话。”
艾伯特对此更加难以置信起来。他正要问个究竟，一名队员过来报告说：“指挥官，我在外面发现了一些不寻常的痕迹，不像是人类留下的。”
艾伯特连忙来到屋外，只见外面房子的墙角处有几道深深的痕迹，像是某种野兽的爪子造成的。
“这像是动物的抓痕，但普通动物——即使是老虎，也不可能在坚硬的水泥墙面抓出这样的痕迹来，恐怕是古罗克傀儡生物留下的。”一名队员说道。
小牧五月和猫狗也跟随着众人来到屋外。只听那只叫小黄的秋田犬对着那诡异的抓痕呲着牙低吼起来。
小女孩轻抚小黄的脑袋，低声说着什么像是安慰它，而小黄很快也呜呜叫着回应她。
“小黄说，那是隔壁的花吉——它是只小柴犬——留下的爪痕。它变成了怪物，跟大人们一起走掉了。”小牧五月对艾伯特说道。
“你真的听得懂它说话？你天生便如此吗？”从小女孩的话中，艾伯特肯定了镇子遭遇古罗克袭击的事实，但却对她懂得动物说话的事更感兴趣了。
“不。我以前听不懂。”小牧五月抱起小黑，说：“前段时间，我捡到了一块石头。那石头告诉了我很多事情，也让我能和小黑、小黄说话了。”
队员们听了都笑起来，认为这是孩子天真的幻想。艾伯特却激动起来，他来到小牧身旁蹲下，激动地问：“小姑娘，你的那块石头，能给我看看吗？”
小牧五月点了点头。她挥挥手叫过小黄，解下它的项圈，从上面取下一块不起眼的黑石头递给艾伯特，说：“就是这块石头，它的名字叫信石。”
名叫小牧五月的小小源场力者，竟然从狗项链中拿出了一块信石，这正是艾伯特等人此行的目标。
艾伯特蹲下身来，小心翼翼地从小牧手中接过信石托在手中仔细打量起来。只见这块小小的黑石头除了比其他石头沉些之外，平平无奇，完全看不出什么特异之处。他疑惑地问：“小牧，这就是信石？它有什么功用？”
小牧谨慎地一把拿回信石，说：“这信石只对符合它要求的人才能起作用。如果你听不到它的声音，那它对你来说就只是一块普通的石头。”说着，她把信石又塞回狗链子里。
“你能听到信石的声音？”艾伯特饶有兴致地问。
“是啊，这块石头是之前小黄从外面捡回来放在窝里的。我发现它的时候，它就突然亮起光来，告诉了我许许多多奇怪的事，那些好像都是很久很久以前发生的。然后我就能跟小黄和小黑说话了。”小牧五月认真地说道。
艾伯特向小牧问：“五月小姑娘，这个镇里现在已经没有人了，你一个人在这里很危险。我大概知道你的父母和镇里人们的下落，你愿意跟着我去找他们吗？”
小牧五月看了看自己的猫和狗，怯怯地问：“我能带上小黑和小黄一起去吗？”
艾伯特迟疑了一下，点了点头。接着他站起身转对队员们说：“警戒四周，今天我们在这里过夜。明天一早，继续向地狱谷进发。”
就这样，艾伯特带着意外发现的源场力者小牧五月一同前往地狱谷。他知道信石的重要性，但却没有直接抢夺，是更想通过同时研究信石和源场力者，发现其中的奥秘。另外，能与其他生物沟通的源场力者，虽然只是个孩子，但没准也是个助力。
“五月，你能把那颗信石告诉你的信息回忆出来告诉我吗？”在前往地狱谷的路上，艾伯特问道。
这一路上，艾伯特已经充分相信了小牧五月的源场力能力。她跟鹿、鸟甚至鱼沟通，提前得到了很多关于路途的信息，这让艾伯特和队员们信服的同时也羡慕不已。可惜队员们逐一试验后，没有一个人能够被激活。
“当然可以。但很多东西我不知道什么意思，但不知道怎么说出来，所以没法都讲给你。”小牧五月有些为难地说，“比方说，我能听懂动物说话，是因为我能感觉到它们身边有奇怪的......我不知道怎么描述那些......好像是光的东西。触摸这些光，我就知道了它们在想什么，也能跟它们对话了。”
艾伯特心中一动，问：“那我们这些人身上有你所说的那种光吗？”
小牧笑着说：“当然有，但是你们都会开口讲话，我就不用通过那些奇怪的光跟你们说话啦。”她想了想说：“用这种能力的时候很累的。”
就这样，艾伯特一路上不停地询问关于源场力者能力的问题，渐渐开始明白了信石和源场力的功用。