张天元在大学的时候学过日语，不过当时并不感兴趣，是属于选修课，去听过几次，纯粹就是为了看动漫学的，能看懂一些词儿，但并不是特别的在行，不过有这个基础，在网上查过之后，总是要比没有任何基础的人好上一点，不用别人翻译，这段话的大概意思他已经差不多清楚了。
蛇麟看了一眼电脑上的翻译，苦笑道：“张兄弟，你这翻译只能看出来几个地名，好像的确是说一件东西在什么地方的，我看不如干脆还是找个人帮忙翻译一下吧，你朋友那么多，就没有一个值得信任的吗？”
“你说得倒也是啊，我的确是该找个人帮忙翻译一下，这样子的确不是个事儿。”张天元看了自己翻译的那些文字，意思根本就不通顺，要凭着这样的文字知道里面究竟是什么意思，那真得是比登天还难啊。
他就想着自己认识的人里面到底谁的日文比较好，而且还可以让他放心，正想着，房间门就被敲响了。
“谁呀这么烦，我都挂了请勿打扰的牌子了，居然还来敲门。”张天元听到有人敲门，思路就被打乱了，心里头自然有些不爽，不过听到敲门声很急促，他还是用东西将象牙编织席盖了起来，然后才去开了门。
“毛哥？还有，这不是小石吗？你怎么也跑内比都来了？也来参加翡翠公盘？”张天元打开门一看。门外站着的居然是毛石发和小石，就有些惊讶。
“我参加什么翡翠公盘啊，我是来给您送这个的。”小石说着话。将一把日本刀塞到了张天元的手中。
“这是什么？”张天元纳闷地问道。
“是这样的，我来说吧，这把刀是小石他祖爷爷当初一起弄来的，后来不是被他一个上司给要走了吗？你说巧不巧，小石昨天赚了九千美金，就请朋友去吃饭，提起这个事儿。正好就遇到了当初那个上司的后代，那人一听好家伙。一个破凉席都卖了九千美金，当下就跑回去把那把日本刀给拿来了，说是让小石一定给想办法处理了。”毛石发激动地把话说了出来。
“日本刀啊？我这里有啊。”张天元上次在香港赌船上可是赢了一把妖刀村雨的，他可不相信还有比那刀更好的。
“不是。张老板，你看看吧，随便给点钱就行了。”小石苦笑道：“我这跑一趟可不容易啊。”
张天元随意看了一下那把日本刀，当看到刀柄位置的时候，就不由自主地用了鉴字诀，居然看到那刀柄里面有一张牛皮纸，叠得很整齐，而且看纸张的质地，应该是抗战时期的。如今张天元的地气更加充足了，所以这鉴定一件东西的时间，也变得更加精确了起来。
看到那牛皮纸居然是抗战时期留下来的。心里头就感觉有些蹊跷，这把日本刀和那个象牙编织席是一起被小石的爷爷得到的，而且是从同一个日本军官身上弄到的，这足以说明这两者之间，有什么联系。
想到这里，他就将那日本刀拿了过来。这东西质量还不错，到现在依然是寒光闪闪。不过比起妖刀村雨，那收藏价值就大打折扣了，张天元还真不需要买这玩意儿，不过考虑到那刀柄里的东西，便宜一点买过来倒是可以的。
“最多给你一百美金，如果愿意的话就成交，不愿意就算了，这种刀对我来说没任何意义。”张天元随口说道：“小石啊，你要知道，给这个价还是因为你辛辛苦苦跑了一趟，不然的话，这东西白送我都不要，这又不是什么宝贝，跟象牙编织席怎么比？”
“一百美金就一百美金吧，那孙子现在缺钱花，一百美金不少了，那家伙就是个纯粹的败家子儿。”小石也不想得罪张天元，所以干脆就点头答应了。
双方交易之后，小石和毛石发到张天元的房间里坐了一会儿，喝了杯茶就离开了，毛石发说要请客，让张天元和蛇麟一起去，不过被张天元拒绝了，说是刚吃过饭，现在还不饿。
等小石和毛石发离开之后，张天元急忙再度将门关了起来，然后回到房间里，直接就把刀柄给拆了下来，从里面取出了一张牛皮纸。
“兄弟，这不是一张图纸吗？好像还是地图啊，我以前在军队接受训练的时候见过，这种图纸应该是在抗日战争时期绘制的，看上面的日文标识，就知道应该是日本人亲手绘制的了，这所用的牛皮纸非常讲究，地图也很精细，绝对是高水平的测量师绘制的，当时的缅甸和华夏，都弄不出这么好的地图来。”蛇麟看了看张天元从刀柄里取出来的那张铺开放在桌上的纸之后，惊讶地说道。
张天元非常同意蛇麟的这个说法，这的确是一张绘制非常精细的图纸，一般人肯定是绘制不出来的，这可是经过非常精细的测量之后达到的效果，除了当时的日本人之外，在这块大陆上，还真得找不出别人可以绘制出这样好的地图，要不然当初抗日军队抢到了日本人的地图之后为什么会那么高兴，如获至宝呢，就是这个缘由啊。
“你说得没错，这是一张地图，而且好像就是绘制的缅甸的地图，上面不仅有日本标注，还有缅甸文，搞不好这东西跟之前咱们看到的那些文字是配套的啊。”
此时张天元是越来越觉得蛇麟之前所说的话有道理了，搞不好这东西还真得有可能是一份藏宝图，而在当时日军缴获的物资之中，可不仅仅是黄金啊，还有大量珍贵的文物，这要是真发现了，那可了不得了。
“快。把那象牙编织席上的日文字翻译一下，看看能不能跟这图纸对上号，这图纸上的日文都有缅甸文的注释。你就看得懂，是吧？”
“没错，我看得懂，可是这图纸上没什么提示啊，得找个懂日文的去看那些字，刚刚咱们不是还提到这个事儿吗，我认识的人不多。兄弟你认识的人可不少啊。”
“对了，你看我这脑子。刚刚被毛石发和小石一影响，这就给忘了。我想到了一个人，或许她来做这个翻译非常合适。”
“谁啊？”
“我未来的老婆呗！她可是宝岛人啊，以前就多次去过日本。应该是会说日文的。”张天元笑了笑道：“不过究竟怎么样，我还得打个电话问一问，看看情况到底如何。”
说着话，张天元就拨通了柳梦寻的电话，果不其然，柳梦寻不仅懂日文，而且还非常精通，因为去宝岛做生意的日本人很多，她经常要与这些日本人打交道。如果不懂一点日语的话，那肯定是不行的。这女人聪明得很，本来只是想会两句常用语。打招呼好办一些，谁能想到她一学就学精通了。
得到确认之后，张天云就把那串文字放大之后，拍成照片发了过去，柳梦寻拿到那照片之后，告诉张天元先等着。然后就去翻译了，不管多忙。既然是男朋友的要求，那自己就应该赶紧给完成了，自己都不能陪在男朋友身边，这一点还是要做到的，而且听张天元那口气，好像这个事儿还特别重要，要是不快点完成的话，那估计张天元要等级了。
她倒是想得没错，张天元现在是真着急啊，刚刚虽说把很多字的意思都搞明白了，可就是无法连成一句话，整得乱七八糟的，这不得已，只能求助未来的老婆了。
这个事情他都可以让蛇麟知道，那让柳梦寻知道就更没问题了，不过他也提醒柳梦寻了，这个事情尽量不要让别人知道或者看到了，因为这段日文可能牵扯到一段历史上的秘闻，或者一个宝藏的故事。
另外一边，柳梦寻起初是带着玩笑的心情去看的，觉得这是自己的男朋友给自己开的一个玩笑，就是想逗自己开心而已，可是这越看，心里头就越是震惊，脸上的表情也随之复杂了起来。
此时她一个人在办公室，可还是小心翼翼地站了起来，走到门口对自己的秘书叮嘱了一句：“不要让别人进来，就说这段时间谁也别打搅我。”
说完话之后，柳梦寻重新返回到了办公室里，将房门从里面关上，这才重新开始看了起来，对于这纸上的内容，她是越看越心惊，越看越不敢置信了，这真得是一段封存的历史？还是自己的男朋友诚心招来逗自己玩的材料？
可是文字之中记载的事情却都言之凿凿，实在让人有点不敢轻易怀疑。
足足十多分钟之后，柳梦寻才放下了手中的照片，长长地出了口气，然后拨通了张天元的电话号码。
张天元紧张地在房间里走来走去，时不时就去看看自己的手机是不是响了，就好像是随时要接受审判的人似的，张天元感觉到自己的心好像随时都能从胸口里面直接蹦出来了。
电话铃声突然响了起来，张天元迫不及待地摁了接听键：“怎么样？怎么样了梦梦，情况如何？翻译出来了吗？”
“天元，你老实告诉我，这些文字是你来故意戏弄我的吗？还是说真得是你从别的什么地方找来的古董上刻着的？”柳梦寻想要确认一下。
“听起来你好像是已经翻译过来了，我可不是乱开玩笑的，这东西是从缅甸人手里收过来的一件东西上刻着的，我不懂日文，所以想让你翻译一下，到底怎么回事啊，你还这么严肃的样子？”张天元纳闷地问道。
柳梦寻听到张天元的回答之后，深深吸了口气，这才说道：“天元，这段文字记录了一段故事，而且还提到了一份地图，说是有一个宝藏藏到了那地图上的某处，你手里头不会真的有一张地图吧？”
“有啊，就在我手边。”
“天元，你可听好了，那地图很可能会是一份藏宝图，不过我不建议你去寻找，这是日本人埋下来的东西，搞不好是化学武器，万一你出点事儿，我就不知道该怎么办了。”柳梦寻出于安全考虑，叮嘱张天元道。(未完待续)