赵翻译是在校大学生,他们是知道的，但是，既然成为Icco特工，又被总部挑选来参加这次对特工队员身体素质、军事技能要求极高的侦察和作战行动，怎么也要特训一番吧，竟然一次都没有训练过，直接拉上随时都有生命危险的敌后战场，这……这也太随意了，对赵翻译也太不负责任了吧。
不过，他们几个只是惊愣一瞬，随即释然，因为，从赵翻译在老斯行动中的超凡表现看，他们知道赵翻译已经自学成才，而且成为超级特战天才和多面能手。
场地上的其他人就不一样了。
云飞扬、常胜、伯恩、伊森、钱形幸一六名参赛队员惊诧之余，则是满脸愧色，心思不难揣度，我们这些特工精英，天之骄子，一代特战翘楚，竟然去挑战一个没有参加过训练的“新兵蛋子”，丢不丢人呐？！还要不要脸啊？！转而一想，羞耻之心顿失，我们不是和他比，是我们六人互相比试，争取成为梦寐以求的A队翻译。
赵宇的回应很响亮，检阅台上不少人都听见了，正在传播，议论。
“什么，我没有听错吧，这个赵翻译说，他没有参加过越障训练。”
“是的，我听的很真切，他是这么说的。”
“没错，你没有看见林大队、刘副大队他们一脸懵逼。”
“卧槽！超级菜鸟！竟然敢跟特工队精英比试，真不知道吃了几个豹子胆。”
“这还怎么比呀？！云飞扬可是拿过他们亚洲部大比的第一名啊，伯恩和伊森都是澳洲部的冠亚军，今天的成绩虽然比不上王中甸、宾索拉他们那几个怪物，也达到了很多新晋队员的水平，是我们仰慕的存在。而他，第一次越障，还是60千克重装，能通过就不错了，没准第一关独木桥都过不了。”
“是啊，我的偶像林大队啊，您就别让他丢人现眼了。”
“常浩淼他们说的老斯行动中赵翻译的事迹，看来是吹牛的，水份极大。”
“就是吹牛，他们几个也太能吹了，我都相信了，等下回去找他们算账。”
“不，他们都不是瞎吹的人，只有一种可能，此赵翻译，非彼赵翻译，赵姓在中夏算是大姓，姓赵的人多了去了，同姓而已。”
“不可能啊，昨天下午，赵翻译一下车，就和他们拥抱在一起，那是熟得不能再熟的镜头啊！”
“先不论真假，就凭一个从未有经过军事训练的新兵蛋子，直接上战场，和武装到牙齿的特种兵油子对战，绝对是死路一条，还是死得很容易的那种，可怜啊！”
一片附议声过后，同情声、怜悯声此起彼伏，连绵不绝，没有发声的，都在默哀。
“赵翻译，要不……”林峰云动摇了。
“大队长，我没事，开始吧！”赵宇出声打断，一脸的云淡风轻。
这决心，这神情，检阅台众人脸上只有一个声音，无知者无畏呀。
“滴！”宾索拉的出发哨音响起。
赵翻译闻声，没有立即出发，而是站在出发线上，手打凉棚，观察着。
“卧槽！”
这是什么情况？！全场集体懵逼。
见过菜鸟没有见过这样的菜……
“鸟”字还没说出，赵宇出发了。
赵宇过独木桥，动作轻松舒畅，看起来一点都不快，但是，现场却没有唏嘘声、讥讽声，甚至没有加油声。
而是寂静，死一般的寂静。
每个人只能听见一种声音，那就是，自己震惊万分的心跳声，“突，突，突……”
为何？
盖因，现场的所有人无一不是行家，在这类场地摸爬滚打无数次，真可谓，外行看热闹，内行看门道，他们现在看的正是门道。
赵宇的姿态太优雅了，动作太协调了，看似不快，实则太快，前所未有的快。
更重要的是，大家从未见到过如此完美的动作，太完美了，他们一致认为，这才是最正确的越障姿态和动作，比军事教科书写的，比教官教的，高明得不知凡几。
在场的不少人还是教官，他们脸上正在发烫，自责不已，我为什么不这样教学员呢？！哦，我自己也不会呀，今天是第一次看见，就凭这一点，这次来基地太值了。我必须全神贯注，认真观摩，不，我要用手机拍下这段视频，回去仔细研习。
于是乎，检阅台上用手机拍视频的人数暴增。
如果说刚才云飞扬、常胜、伯恩、伊森……他们的姿态、动作是漂亮、潇洒，那赵翻译的就是……唉！已经超出了语言的能力范围。
今天，在场的将士都有种明悟，奔跑、跨跃、攀爬……就该如此，蹚水洼、钻窄洞、越高墙、攀软梯、溜钢索……就该这样。
此后，他们的作训水平明显上了一个档次，这也是赵宇参赛的目的之一。可惜的是，他们不可能全部做到，即便做到也不远远不如他，因为身体的柔韧、敏捷、力量、速度、耐力等素质天差地别，不过，有他的一成也了不起了，足以笑傲群雄，睥睨众寇。
通过最后一道障碍，赵宇脚步陡然放缓，在全场焦急万分的目光中，慢步走向终点。
大屏幕赫然显示，二分四十八秒，比宾索拉创造的纪录还快十五秒，如果不是赵宇在开始和结尾那些气死人不偿命的动作，结果……不管怎么说，这个场地空前绝后的新纪录诞生了，之所以绝后，是因为从此之后，再也没有被人打破。
全场爆发出暴风骤雨般的掌声和欢呼声，还有一群女特工的尖叫声。
宾索拉、吴咏、常浩淼……一众老斯行动队员疯狂地向赵宇奔去……
射击场。
检阅台上观摩的特工和内卫将士人数暴增，场面却是一片寂静。
这是射击运动的特点，大凡体育项目运动员在赛前要大吼一声，让自己兴奋起来，最好还要有观众的加油声，射击不然，射手在射击前要尽量让自己平静下来，还要有一个安静的环境，才能取得好成绩。
这也是把狙击手称作冷面杀手的原因之一。