索科夫原以为朱可夫怎么也得过几天才能赶到，自己有足够的时间，在他到来之前，做好所有的准备工作。但令他没想到的，第二天中午，朱可夫就在罗科索夫斯基的陪同下，来到了第48集团军司令部。
看到突然出现的朱可夫和罗科索夫斯基，索科夫不免大吃一惊，连忙上前向两人敬礼：“元帅同志，大将同志，您们怎么到这里来了！”
同样吃惊的还有朱可夫，他扭头问罗科索夫斯基：“科斯契卡，这是怎么回事？米沙怎么会在这里，他不是应该在第47集团军吗？”
“元帅同志，这件事很复杂，我待会儿再向你解释吧。”
索科夫招呼朱可夫和罗科索夫斯基坐下后，命人送来了茶水和点心，随后小心谨慎地问罗科索夫斯基：“大将同志，您怎么想起和元帅同志到我这里来呢？”
罗科索夫斯基并没有立即回答索科夫的问题，而是扭头看向了朱可夫，似乎想得到对方的什么指示。
朱可夫点了点头，说道：“科斯契卡，米沙也不是外人，你有什么话，就直接说吧。”
“米沙，情况是这样的。”罗科索夫斯基对索科夫说道：“昨天你们右翼的第65集团军，向帕里奇方向发起了进攻。其中某师第36团2营的指战员，在经过一番激战之后，成功地占领了德军的217阵地。但令人遗憾的是，由于德军的炮火勐烈，他们付出了巨大的牺牲之后，依旧无法继续前进。” “当时我和朱可夫元帅正在第65集团军视察，了解这种情况之后，便给集团军司令员巴托夫上将下达了命令，让他暂时停止对帕里奇方向的进攻行动。” “当时元帅问巴托夫：‘帕维尔·尹万诺维奇，你觉得向帕里奇方向的进攻能成功吗？还有，你对这个进攻方向是怎么考虑的？’ 巴托夫思索了一阵后回答说：‘这一方向当然很吸引人，土地干燥，没有河流障碍。但敌人也不是笨蛋，他们在主要的制高点，都设有强大的纵深梯形防御工事。如果我军非要向帕里奇进攻，就意味着要付出重大的伤亡。’ 我听后插嘴说：‘对，巴托夫考虑得很对。如果我军在帕里奇方向发起进攻，完全在德军的意料之中，他们正等着我们去自投罗网呢。’ 元帅考虑了一下，又问巴托夫：‘你们左翼方面的情况如何？’ 巴托夫说：‘那儿的地形，部队运动非常困难，有大量的河流河滩，还有不少的沼泽地，不是进攻的理想地区。’ 得知这里的地形不利于展开进攻，但元帅还是决定过来瞧瞧。这不，我们就来到了这里。” “米沙！”罗科索夫斯基的话刚说完，朱可夫就开口问索科夫：“前两天，我看了罗科索夫斯基制定的一份计划，居然打算在沼泽地区对敌人展开进攻。我当时看到这份计划的第一反应，就是太荒唐了，制定这个计划的指挥员，应该立即送上军事法庭。” 索科夫听朱可夫这么一说，顿时被吓出了一身冷汗，因为制定计划的不是别人，正是自己。假如自己真的因为此事被送上军事法庭，当初还不如不向罗科索夫斯基提这个建议呢。 但朱可夫接下来的话，却让他把悬在嗓子眼的心，又重新放回了肚子里：“当昨天在第65集团军视察，目睹了部队在进攻中的伤亡情况之后，我又再次看了罗科索夫斯基的那个作战计划，发现简直是天才的构想。把明显不适合作战的地区，作为我军的主攻方向，能起到意想不到的效果，只要不出意外，就能轻松地突破德军的防线，加快我军解放白俄罗斯的进程。” 听到朱可夫的夸奖，不管是索科夫还是罗科索夫斯基，都暗自松了口气。 停顿片刻后，罗科索夫斯基开口说道：“元帅同志，在来这里的路上，你不是一直在问，想出这个作战方案的天才是谁吗？” 朱可夫从罗科索夫斯基说话的语气中，隐约猜到了提出作战方案的人是谁，但他还是谨慎地问了一句：“是谁？” “喏，他就在你的面前。”罗科索夫斯基笑着说：“这个天才的进攻计划，就是米沙最初提出来的。” 虽然早就猜到自己看到的进攻计划，和索科夫有着千丝万缕的联系，但此刻得到罗科索夫斯基的确认，朱可夫依旧感到了震惊：“米沙，真的是你提出的进攻方案？” “没错，是我提出的。” “天才，你简直是天才。”朱可夫欣慰地说：“我就说能想出这种方案的人，不会是普通人，看来我的猜测的确没有错。” 既然话已经说到了这个份上，罗科索夫斯基就趁热打铁地说：“元帅同志，你不是问我，米沙为什么会出现在第48集团军司令部，而是第47集团军司令部吗？” 到这种时候，假如朱可夫还想不清楚两者之间的联系，他这个元帅未免就太徒有虚名了：“难道和这个计划有关？” “没错，元帅同志，的确如此。”罗科索夫斯基点着头向朱可夫解释说：“当初安排他担心第47集团军司令员，是考虑该部队驻扎在科韦利地区。由他来指挥这支部队，可以有效地遏制德军在那一地区的行动。 但他提出的方案，却让我和马利宁有一种耳目一新的感觉。当我们仔细研究过他的作战方案后，越看越觉得从沼泽地区发起进攻，无疑是最佳的进攻方向。于是我们临时调整了任命，将他从第47集团军司令员该任为第48集团军司令员。” “科斯契卡，”听完罗科索夫斯基的话之后，朱可夫欣慰地说道：“如果我们从沼泽地域的进攻，真的取得了意想不到的效果。你调整任命一事，没准能载入史册呢。” 见朱可夫和罗科索夫斯基都笑逐颜开的样子，索科夫忽然想起罗科索夫斯基在最高统帅部开会时，提交了自己的作战方案后，被史达林两次赶出了会议室，便小心翼翼地提醒两人：“元帅同志，大将同志，我现在有点担心。” “担心什么？”罗科索夫斯基好奇地问。 “我担心这个方案递交上去之后，会被最高统帅否决。”索科夫原以为朱可夫怎么也得过几天才能赶到，自己有足够的时间，在他到来之前，做好所有的准备工作。但令他没想到的，第二天中午，朱可夫就在罗科索夫斯基的陪同下，来到了第48集团军司令部。 看到突然出现的朱可夫和罗科索夫斯基，索科夫不免大吃一惊，连忙上前向两人敬礼：“元帅同志，大将同志，您们怎么到这里来了！” 同样吃惊的还有朱可夫，他扭头问罗科索夫斯基：“科斯契卡，这是怎么回事？米沙怎么会在这里，他不是应该在第47集团军吗？” “元帅同志，这件事很复杂，我待会儿再向你解释吧。” 索科夫招呼朱可夫和罗科索夫斯基坐下后，命人送来了茶水和点心，随后小心谨慎地问罗科索夫斯基：“大将同志，您怎么想起和元帅同志到我这里来呢？” 罗科索夫斯基并没有立即回答索科夫的问题，而是扭头看向了朱可夫，似乎想得到对方的什么指示。 朱可夫点了点头，说道：“科斯契卡，米沙也不是外人，你有什么话，就直接说吧。” “米沙，情况是这样的。”罗科索夫斯基对索科夫说道：“昨天你们右翼的第65集团军，向帕里奇方向发起了进攻。其中某师第36团2营的指战员，在经过一番激战之后，成功地占领了德军的217阵地。但令人遗憾的是，由于德军的炮火勐烈，他们付出了巨大的牺牲之后，依旧无法继续前进。” “当时我和朱可夫元帅正在第65集团军视察，了解这种情况之后，便给集团军司令员巴托夫上将下达了命令，让他暂时停止对帕里奇方向的进攻行动。” “当时元帅问巴托夫：‘帕维尔·尹万诺维奇，你觉得向帕里奇方向的进攻能成功吗？还有，你对这个进攻方向是怎么考虑的？’ 巴托夫思索了一阵后回答说：‘这一方向当然很吸引人，土地干燥，没有河流障碍。但敌人也不是笨蛋，他们在主要的制高点，都设有强大的纵深梯形防御工事。如果我军非要向帕里奇进攻，就意味着要付出重大的伤亡。’ 我听后插嘴说：‘对，巴托夫考虑得很对。如果我军在帕里奇方向发起进攻，完全在德军的意料之中，他们正等着我们去自投罗网呢。’ 元帅考虑了一下，又问巴托夫：‘你们左翼方面的情况如何？’ 巴托夫说：‘那儿的地形，部队运动非常困难，有大量的河流河滩，还有不少的沼泽地，不是进攻的理想地区。’ 得知这里的地形不利于展开进攻，但元帅还是决定过来瞧瞧。这不，我们就来到了这里。” “米沙！”罗科索夫斯基的话刚说完，朱可夫就开口问索科夫：“前两天，我看了罗科索夫斯基制定的一份计划，居然打算在沼泽地区对敌人展开进攻。我当时看到这份计划的第一反应，就是太荒唐了，制定这个计划的指挥员，应该立即送上军事法庭。” 索科夫听朱可夫这么一说，顿时被吓出了一身冷汗，因为制定计划的不是别人，正是自己。假如自己真的因为此事被送上军事法庭，当初还不如不向罗科索夫斯基提这个建议呢。 但朱可夫接下来的话，却让他把悬在嗓子眼的心，又重新放回了肚子里：“当昨天在第65集团军视察，目睹了部队在进攻中的伤亡情况之后，我又再次看了罗科索夫斯基的那个作战计划，发现简直是天才的构想。把明显不适合作战的地区，作为我军的主攻方向，能起到意想不到的效果，只要不出意外，就能轻松地突破德军的防线，加快我军解放白俄罗斯的进程。” 听到朱可夫的夸奖，不管是索科夫还是罗科索夫斯基，都暗自松了口气。 停顿片刻后，罗科索夫斯基开口说道：“元帅同志，在来这里的路上，你不是一直在问，想出这个作战方案的天才是谁吗？” 朱可夫从罗科索夫斯基说话的语气中，隐约猜到了提出作战方案的人是谁，但他还是谨慎地问了一句：“是谁？” “喏，他就在你的面前。”罗科索夫斯基笑着说：“这个天才的进攻计划，就是米沙最初提出来的。” 虽然早就猜到自己看到的进攻计划，和索科夫有着千丝万缕的联系，但此刻得到罗科索夫斯基的确认，朱可夫依旧感到了震惊：“米沙，真的是你提出的进攻方案？” “没错，是我提出的。” “天才，你简直是天才。”朱可夫欣慰地说：“我就说能想出这种方案的人，不会是普通人，看来我的猜测的确没有错。” 既然话已经说到了这个份上，罗科索夫斯基就趁热打铁地说：“元帅同志，你不是问我，米沙为什么会出现在第48集团军司令部，而是第47集团军司令部吗？” 到这种时候，假如朱可夫还想不清楚两者之间的联系，他这个元帅未免就太徒有虚名了：“难道和这个计划有关？” “没错，元帅同志，的确如此。”罗科索夫斯基点着头向朱可夫解释说：“当初安排他担心第47集团军司令员，是考虑该部队驻扎在科韦利地区。由他来指挥这支部队，可以有效地遏制德军在那一地区的行动。 但他提出的方案，却让我和马利宁有一种耳目一新的感觉。当我们仔细研究过他的作战方案后，越看越觉得从沼泽地区发起进攻，无疑是最佳的进攻方向。于是我们临时调整了任命，将他从第47集团军司令员该任为第48集团军司令员。” “科斯契卡，”听完罗科索夫斯基的话之后，朱可夫欣慰地说道：“如果我们从沼泽地域的进攻，真的取得了意想不到的效果。你调整任命一事，没准能载入史册呢。” 见朱可夫和罗科索夫斯基都笑逐颜开的样子，索科夫忽然想起罗科索夫斯基在最高统帅部开会时，提交了自己的作战方案后，被史达林两次赶出了会议室，便小心翼翼地提醒两人：“元帅同志，大将同志，我现在有点担心。” “担心什么？”罗科索夫斯基好奇地问。 “我担心这个方案递交上去之后，会被最高统帅否决。”