不知不觉间，安妮两母女流落到波提萨的日子，已经过了差不多一年。这天，是希奈娜九岁生日，安妮为她准备了喜欢的食物，幷且跟西曼夫妇一起庆祝。西曼道：“希奈娜，你今年几岁了？”
希奈娜连说带比，答道：“九岁！”
西曼笑道：“九岁啊？唔！年纪也不小了，那么你生日有什么愿望啊？”
希奈娜脸红红有些忸怩的道：“我想赶快长大，一来可以保护妈妈，二来可以减轻妈妈的负担，使她可以早日享福。”安妮听见女儿这样说，感动得泪流满脸，将希奈娜抱在怀中，并且轻吻她的额头。西曼夫妇看见她们母慈女孝，也被感动得流泪。
西曼道：“你想怎么保护母亲？”希奈娜两颗大大的眼睛看着西曼，不知如何回答，她虽然有这股孝心，但却不知道该怎么做，所以被西曼这样一问，马上便无言以对。西曼又道：“你想不想习武？如果你学会武术之后，等将来长大了，如果有人欺负你母亲，那么你就可以保护她了。”
西曼此言一出就像是漆黑中的萤火虫，瞬间点燃希奈娜的内心。在她小小的心灵里面，也觉得如果她学会武术之后，便有能力保护母亲。不会再让河边的悲剧重演一次，所以她猛然点头回答。
西曼道：“但是学习武术很辛苦的喔！你怕不怕？”
希奈娜道：“只要可以保护妈妈，再辛苦我也不怕！”
西曼笑道：“好！有志气！但是你要先问清楚你妈妈，她让不让你学习。”
希奈娜呆呆的看着安妮，她大大的眼睛里面似乎充满着渴望。
安妮心道：“你父亲是个伟大的魔法师，如果真的要学习，也应该学他一样，当个出色的魔法师。”但她转念又想，威利尔虽然会使用魔法，而且还是名门之后，结果还不是一样死在学武之人的手中。在这一刻，安妮对无谓的杀戮，只是感到非常的厌恶，可是看见希奈娜跃跃欲试的模样，她不忍心拒绝，所以最终还是答允了。
西曼道：“好吧！那么我明天就写信推荐你进去少年军营学习武术。”希奈娜开心的向西曼道谢。西曼道：“入营之后你就不能闹别扭了，训练营也不像在家中那么幸福，你要坚持熬过刻苦的训练，别辜负你母亲对你的期望知道吗？”希奈娜点头答应。
经过西曼写信推荐之下，希奈娜成功被波提萨少年军营取录，幷开始了苛刻的训练生涯。在入营后的第七天，希奈娜今日的训练是要背着一桶水，走一段长达五公里的山路。条件是在日落之前必须回到营中，水桶所盛载的水不能少过指定的水位，如果达不到目标便不能吃晚餐。
希奈娜一步一脚印的走在路上，已经比其他人落后了许多。她小心翼翼的走在湿滑的泥路上，眼见就快日落西山，她内心慢慢紧张起来，想要赶快去到终点。但背负着沉重的水桶使她寸步难行，也让她肩膀觉得非常疼痛。她强忍着痛楚继续前进，在无比努力的坚持下，她又走了一段路程。此刻她觉得既疲累又饥渴，但眼见就快将路程走完，她也不禁心花怒放。
在山路上拐过一个弯，希奈娜已经进入最后路段，蓦地里，空中传来几声“嘎……嘎……”的声音。她自然而然的抬头去望，却是一群往南迁徙的候鸟，正以“人”字形排列在飞行。自从来了波提萨之后，她很久都没见到这样的情景了，这时再次看见，使她不知觉间看得入神。
希奈娜顾着看天上的候鸟，没有留意地面的路况，忽然脚下踩到一颗小石，让她失去平衡，身子向前急冲，整个人摔了一跤，仆倒在地上。水桶里的水全被倒翻，把她淋得像个落汤鶏。她挣扎着爬了起身，一阵酸软刺痛的感觉传入心扉，原来膝盖及双手都被擦伤、破皮，还缓缓流出鲜血。
背着沉重的水桶辛苦了大半天，眼看就要把遥远的路途走完，但到头来却一场空，希奈娜不禁觉得凄苦。她强忍着泪水，把粘在身上的泥沙拨开，又将背着的水桶解开来看，发现水桶里面的水，几乎都被自己倒光了。
希奈娜越想越气愤，嘴巴一撅，便哭了起来。情绪一旦爆发，她再也控制不住。遇到挫折使她想念家人。此时此刻，不但最疼爱自己的母亲不在身边，就连世上最慈祥的父亲，日后再也无法相见，回想着从前的往事，她不由得悲从中来放声大哭。
秋风萧索，由西北边吹来的风，异常冰冷，使得希奈娜滋滋发抖。经过一轮发泄，她哭得累了便抹干眼泪，伴随着唏嘘的呼吸将水桶背好。
她再摸一摸擦伤的地方，忍不住又撅起嘴，流了两行眼泪。眼看着太阳渐渐西沉，她心情逐渐平复，一双小手把脸上的泪水污渍擦干，便一拐一拐的踏上归途。
由水桶中倒出来的清水，在崎岖的山路上流淌着，再透过细小裂缝流到低处。一颗幼苗受到那些水分的冲刷，使它不得不弯下腰。虽然水的冲击使那棵幼苗弯腰，但也成为它成长的重要养分。挫折使它茁壮起来，失败让它变得坚强。靠着不同的养分，幼苗开始慢慢长高长大。茎部长出来的叶子翠绿宽阔，扎实的根部深入地底，头顶上的花朵，绽放着鲜艶的色彩，为它的故事迎接灿烂的一页。