1997年1月13日，中州市。
随着时间的流逝，齐格菲尔德蹩脚的中文对话能力总算是有了些许提高，至少可以勉强满足外出的需要，然而他依旧不愿意与陌生人交流，即便是在外出购物时只会挑选大型超市，而且总是会把商品的价格标签看得非常仔细，生怕自己再遭人欺骗。
这一天的清晨，齐格菲尔德用几块面包满足了自己的肠胃，便小心翼翼的离开了住所。外面的天气很冷，所以他将自己裹得非常严实，整个面部只『露』出一双乌黑的眼眸。小区的居民们依然用冷漠的目光注视着他，只是很多人的眼神中除了好奇之外又多出了一丝警惕的目光。
齐格菲尔德注意到了这种目光，但是他的心里只有第三帝国，所以他并不在乎众人会怎样看待自己，而唯一能让他牵肠挂肚的事情就是比尔何时能够再次出现在自己面前。
不知不觉中，齐格菲尔德来到了小区附近的一座刚建好不久的广场上，很多上了年纪的人正在这里锻炼身体，他挑了一个僻静的地方坐下，默默的看着许多穿着睡衣的人快乐的舞动。尽管他一再强迫自己接受这种文化，但是多年来的日耳曼洗脑教育却令他在无形间与故乡的风俗文化划清了界限。
“日耳曼人虽然不够完美，但是他们却不会做出这种失礼的举动。”齐格菲尔德不知为何又想到了阿尔伯特：“如果他能够上台执政就好了，一个拥有高尚品德的帝国统帅势必会将诸如维泽克这种下流胚清除出我们的队伍，而我或许也能因此实现回归故乡的心愿。”
“小伙子，你为什么总是呆在角落里发呆呢？”一个浑厚的声音突然在他身后响起。
“！”齐格菲尔德如同触电般跳了起来，发现身后不知什么时候出现了一位身材干瘦的老人，他的眼睛不大，却充满着炯炯有神的目光，苍老的脸庞上虽然布满了岁月的沧桑，但是嘴角却带着一丝幽默的笑容。
“您是谁？”齐格菲尔德警惕地看着这位不速之客。
“哈哈。”老人刚一听到齐格菲尔德那种蹩脚的口音就笑了：“和我猜的一样，你果然是他们说的那个假洋鬼子。”
“？”齐格菲尔德微微一怔，但是很快便想明白了老人说的那些人是谁：“不错，我在他们眼里就是个假洋鬼子，但是这和您没有任何关系。”说罢，他拔腿便走。
“站住！”老人立刻低声喝道。
“！”齐格菲尔德突然感到一阵威严的气息扑面而来，以至于他竟然无法再挪动脚步。
“我知道，像你这种人一定觉得自己从国外回来很了不起，但是我希望你记住，无论你身处在哪个国家，你都必须对一位老人保持应有的尊重。”
以齐格菲尔德的脾气，换做任何一个人用这种口气和他说话，只怕他早就跳起来了，然而这位陌生的老人身体里仿佛蕴含着某种无形的力量，居然让他乖乖的坐了下来。
看到齐格菲尔德没有离去，老人便又放缓语气道：“说说吧，你为什么整天都坐在这里发呆？”
“这和您有关系吗？”齐格菲尔德没好气的说。
“呵，看不出来你小子倒是个倔头。”老人居然『露』出了诙谐的笑容：“也好，反正我这辈子没少和你这样的倔头打交道，来，咱们两个今天好好聊聊。”
齐格菲尔德依然是一副不理不睬的模样，然而老人并不生气，反而还继续笑眯眯的问道：“你是做什么职业的？”
“我是个作家，这次回来是想写一部关于中国历史转型期的小说。”齐格菲尔德极为勉强的说。
“作家？”老人摇了摇头，“你可一点也不像。”
“那您说我像干什么的？”
“我看你像个军人。”
“！”齐格菲尔德吓了一跳，“您凭什么说我像军人？”
“我观察你不是一天两天了，”老人板着手指说：“你每次来到广场上走起路来总是腰杆笔直，而且坐下时两手也经常会不由自主的放在膝盖上，通常只有长年接受军事训练的人才会养成这样的习惯。”
“您的眼力可真好，”齐格菲尔德在震惊之余也不由加深了警惕：“但是很遗憾，我的确不是一名军人。”
“哦，这么说是我看错了？”老人颇为意外。
“其实您的观点也并非完全错误，”齐格菲尔德又说：“因为我从小在孤儿院长大，凑巧那里的教师有很多都是从军队退役下来的官兵，所以他们便将自己在军队中养成的习惯传染给了我们。”
“原来是这样啊。”老人点了点头，接着又道：“看来你这种孤僻的『性』格也一定是在孤儿院里养成的。”
齐格菲尔德默默地点了点头。
“刚才我听你说，这次回国是要写一部关于历史转型期的小说，怎么样，素材有着落了吗？”老人问。
“暂时还没有。”齐格菲尔德低声道。
“这也难怪，你天天都不和人说话，就算在这里呆上一辈子也不会找到自己想要的素材。”
“我不是不想和这里的人进行交流，但是……”齐格菲尔德不知道中了什么邪，居然一口气把自己来到中国后的遭遇全都告诉了老人。
“看来你真够倒霉的，刚一回国就遇到了这么多不顺心的事情。”老人听完后便『露』出了一副同情的面孔：“不过人生在世哪能一点烦恼都没有，更何况你从小在国外长大，根本接触不到中国的传统文化，所以对很多事情看不惯也是很正常的。”
“这么说，您也赞成我所说的中国文明不如日耳曼文明的说法了？”齐格菲尔德忙问。
“不，”老人摇了摇头，“文明没有先进之分，只看是否适合本国实际情况，虽然你现在什么都看不惯，但是只要你放下心中的成见，多和身边的人进行接触，那么你一定会发现其实这里的一切并不像你想象中那样糟糕。”
“我也不想孤独的活着，但是我真的很害怕自己会上当。”齐格菲尔德小声嘟囔道。
“要是你愿意的话，就让我来帮助你改变这一切吧。”老人对他伸出了手。
齐格菲尔德本想拒绝老人的建议，但是老人眼中那种真诚的光芒却打动了他，而且当他不由自主的与老人的手握在一起时，心里居然感觉到一丝莫名其妙的温暖：“很高兴认识您，我的名字叫做齐戈飞，今年二十六岁，来自德国柏林。”
“瞧我这记『性』，说了这么长时间话，我还没有自报家门呢，”老人乐呵呵的说：“我姓秦，叫秦得胜，今年七十五岁，以后你叫我老秦就行了。”
“老秦？”齐格菲尔德又被搞糊涂了：“这个称呼在中文里和先生是同义词吗？”
“差不多，但是它可比先生听起来亲切多了。”秦得胜笑道。
“您能说得更清楚一点吗？比如说我在和别人打交道的时候应该采用什么样的方式？还有我该怎么做才能不让自己再受骗呢？”齐格菲尔德一着急，嘴里又冒出了一串中英混杂的词语。
“看来你要想找到自己需要的素材，这眼下的头等大事就是先从提升你的中文对话能力着手。”秦得胜摇着头说。
“您愿意帮助我学中文？”齐格菲尔德对秦得胜的话感到半信半疑：“可是您自己又不懂外语，又怎么可能帮助我呢？”
“你可别小看人，”秦得胜居然用流利的英语说：“这座广场的西北方有座英语角，自从我退休回到家乡后就一直在那里坚持学习，虽然我的水平也很一般，但是和你对话还是不成问题的。”
“您为什么要学英语？”齐格菲尔德突然对此产生了兴趣。
“现在是改革开放的年代，多学点知识将来也好和外国朋友交流。”秦得胜笑眯眯地说。
“但是您的岁数已经不小了，再来学英语还有什么意义？”齐格菲尔德质疑道。
“人这一生啊，最要紧的事情就是活着要有追求，否则你就算整天衣着光鲜，其实内心却始终快乐不起来。”秦得胜不紧不慢道。
秦得胜的这番话很快便在齐格菲尔德心中掀起了一阵波澜，“是啊，我现在不就是因为生活失去了追求，所以才会活得非常痛苦……”
“小伙子，虽然我不知道你心里都藏着什么事情，但是我希望你打起精神来，别让自己整天看上去死气沉沉的。”秦得胜笑着在齐格菲尔德肩头拍了一把：“不过我可告诉你啊，咱俩这不算师徒关系，而且你也不能把这件事情给说出去，否则我以后可再也不教你了。”
“好好的事情为什么要保密呢？”齐格菲尔德不解道。
“我虽然答应教你说好中文，可是我又不知道你这个学生素质怎么样，这万一要是没教好，你让我这张老脸往哪里搁啊。”秦得胜一本正经道。
“扑哧！”齐格菲尔德忍不住笑出了声，心想这老头可真有意思……