卡尔不敢面对父亲愤怒的眼神，却将求助的目光转向了恩斯特。后者冷冷一笑，便对路德维希说：“我的统帅，事到如今我也不想对您隐瞒什么，卡尔确实已经成为了我们的同伴，而且他还做了一件非常了不起的事情……”
“您怎么可以这样做！”卡尔恐惧的喊道：“您说过这是我们之间的秘密，所以您无论如何也不能说出来！”
“上尉，这有什么可害怕的？”恩斯特对卡尔投去了一缕藐视的目光：“你父亲现在已经成了阶下囚，根本无法控制你的一举一动，再说你的行为也是为第三帝国除掉了一大祸害，所以你不应该感到害怕才是啊。”
“我求求您千万别说出来！”卡尔的双腿在不停的颤抖，“否则……否则……”
“否则你父亲一定会杀了你对吗？”恩斯特不怀好意的问道。
路德维希望着儿子那副惊慌失措的模样，突然想起了卡罗尔刚才跑来告诉自己的那件事情：“卡尔！”他的眼睛突然瞪得大大的：“难道是你对埃尔文下了毒手！”
“不，爸爸，这件事情和您想的不一样……”卡尔没有料到父亲一下子就猜到了这件事情，他的眼神中顿时充满了绝望和羞愧的目光：“不是我要这样做，而是弗莱舍尔中校『逼』着我去做的……”
“嗡！”路德维希突然感到一阵天旋地转：“畜生！说，你到底对埃尔文做了什么！”
“我什么也没有做……”卡尔浑身上下在不停的颤抖：“真的，请您相信我……”
“这有什么不敢承认的，”恩斯特突然在一旁『插』言道：“既然齐格菲尔德是我们共同的敌人，那么你杀了他也就是替第三帝国除掉了一个潜在的威胁，所以你应该感到高兴才是啊！”
“你说什么！”路德维希简直无法相信自己的耳朵：“你说卡尔杀了埃尔文！”
“我的统帅，在这件事情上您根本犯不着大惊小怪，”恩斯特说：“别忘了他们可是情敌，再说克劳柏森小姐也是第三帝国的头号美人，为这样一个漂亮的女人做出一点疯狂的事情也是很正常的。”
“卡尔！”路德维希立刻死死盯着儿子：“这件事情是真的吗？”
“爸爸，您要听我解释……”卡尔顿时慌了手脚：“其实我本来也不想这样做的，但是埃尔文的做法实在是太过分了，所以我才会……”
“不要再说了！”路德维希顷刻间泪流满面：“我怎么会有你这样的儿子……你把路德维希家族的脸都给丢尽了，你让我还有什么面目去见埃尔文的父亲……你……你……”他突然痛苦的瘫倒在地上，薄薄的嘴唇转眼间也变得乌紫。
“弗兰茨！弗兰茨！”汉娜惊恐的呼唤着丈夫，但是路德维希已经说不出话，只剩下一双手还在不停地颤抖。“上帝啊！他的心脏病犯了！快给他拿『药』！拿『药』啊！”
“妈妈！您别着急，我这就去！”卡尔匆忙打开了父亲的办公桌抽屉，但是他刚把『药』拿到手，恩斯特却一把抢了过去。
“把『药』还给我！”卡尔试图夺回『药』瓶，却被恩斯特一把推到了地上：“废物！你也不想想看要是你父亲活下来会发生什么事情，别说是夺回斯特凡妮，恐怕就连你的这条命都保不住了！”
“你骗我！”卡尔高声叫道：“你说过不会伤害我父亲的！”
“相信我，这样做也是为你好，否则你什么也得不到。”恩斯特说完，便将手中的『药』瓶扔在地上踩了个粉碎。
“不！”望着满地的碎片，卡尔一下子跪倒在地上，连话都说不出来了。
“你这个魔鬼！早晚有一天会遭报应的！”汉娜哭喊道
路德维希在妻子悲伤的哭泣中突然伸手指向了卡尔，他的眼睛睁的大大的，乌紫的嘴唇不停的颤抖，仿佛是想诉说心中的愤怒，但是他的动作只维持了不到三秒钟就宣告结束。他到死都没有闭上眼睛，苍白的脸庞上还写满了临终前的不甘与痛苦。
汉娜呆呆凝视着丈夫的尸体，眼泪如同断线的风筝不停地流淌到冰冷的地面上，她突然发出了一声叹息，恩斯特对此无动于衷，但是卡尔却感觉到那是一个饱受折磨的灵魂正要离开这个令她感到痛苦的世界。
“妈妈，别做傻事！”
然而一切都已经晚了，汉娜的胸前『插』着一把锋利的匕首，当鲜血染红了她的衣裳时，她的脸庞便如同白纸一样苍白。
“不！妈妈，您不能就这样离开我！”卡尔像疯了一样扑到了母亲身边。
“别碰我！”汉娜用最后的力气推开了儿子：“我不是你的母亲，因为我从来就没有想到自己会有这样一个禽兽不如的儿子。”
卡尔呆呆的望着母亲咽下了最后一口气，他将沾满母亲鲜血的双手深深的『插』进了自己的头发里：“上帝啊，我到底做了什么……”
“上尉先生，既然你的父母都已经去世了，那么这个世界就再也没有人能够约束你的行为了，这对你来说难道不是一件非常美妙的事情吗？”恩斯特在一旁笑眯眯地说。
“我要杀了你……我要杀了你！”卡尔突然从地上跳起来死死掐住了恩斯特的脖子，。后者挣扎了半天，还是在一群听到声音后冲进办公室的士兵们帮助下才摆脱了卡尔的攻击。
“这小子一定是疯了！”恩斯特喘着粗气说：“快，把他关起来！”
士兵们架着不停怒骂的卡尔离开了办公室。恩斯特盯着路德维希夫『妇』的尸体看了半天，却突然发出了一声感叹：“真是活见鬼，一对好人怎么生出了这样一个儿子……”
6个小时后。
林德曼与普林茨霍恩双双来到了雅利安城郊外的一座疗养院。为了安全起见，早在政变发动前他们就把霍夫曼搬到了这里。两人走进病房，一进门就看到霍夫曼正在护士的搀扶下做着步行康复训练。
“尊敬的副统帅阁下，”两人一齐躬身道：“雅利安城已经完全被我们控制，而帝国其他区域的局势也基本上处于我们的掌控中。”
“你们做的好，”尽管霍夫曼说话时依然很费力，但是他的嘴角却『露』出了一丝习惯『性』的微笑：“那些人都还好吗？”
“路德维希在艾德斯瓦尔宫被攻克后突发心脏病去世，他的夫人也随即『自杀』身亡，罗森巴赫将军被我们软禁在阿尔海姆监狱，至于其他一些忠于路德维希的军政官员不是被捕就是已经死于非命，眼下已经再也没有任何力量能够威胁到第三帝国的生存了。”林德曼说。
“齐格菲尔德还活着吗？”霍夫曼又问。
“他已经被卡尔击毙，只是尸体落入了阿姆扎峡谷后被水冲走，至今尚未找到。”林德曼说。
“可惜啊，如果不是因为他是齐楚雄的儿子，我倒真想留着他。”霍夫曼叹道。
“是齐格菲尔德自己非要去做那些违背您意愿的事情，所以他落到今天这样一个下场只能怪自己。”普林茨霍恩说。
“这些事情不能全怪埃尔文，毕竟这种命运也是我们早就为他安排好的，而我唯一的遗憾就在于他不是一个真正的日耳曼人，否则我们就可以在战场上拥有一位伟大的将军。”霍夫曼摇了摇头，接着又问道：“齐楚雄在什么地方？”
“他送走了爱伯斯塔克夫『妇』，自己却依然呆在自己家里，而且始终没有逃跑的迹象。”林德曼说。
“他是个聪明人，知道逃跑也没什么用，所以倒不如留下来观察局势的变化。”霍夫曼说。
“您打算怎么处置他？”普林茨霍恩问。
“我不得不承认齐楚雄在某些方面的做法确实很高尚，所以他完全可以被视为一位伟大的医生，但是很可惜在我们的世界里不需要这种人，所以这一次他必须死。”霍夫曼加重了语气。
“是啊，如果不是齐楚雄多年来一直从中作梗，我们或许早就完成了战争准备，而眼前的事情也许就不会发生了。”林德曼叹道。
“与其说是他从中作梗，倒不如说这都是我因为心太软的缘故，否则他根本活不到现在。”霍夫曼的语气中竟然透着一丝自责的味道。
“报告！”一名党卫军上尉跑到了三人身边：“雅利安城军区参谋长迈特纳将军在搜捕行动中『自杀』身亡，而克奈普将军和哈斯德菲将军也指挥各自的部队解除了第六集团军的武装，眼下除去极少一部分忠于路德维希的部队还在继续战斗外，整个地下世界已经完全被我们控制在手中。”
“干得漂亮！”霍夫曼又一次『露』出了微笑：“马上返回艾德斯瓦尔宫，我要在那里向参与这次军事行动的将军们表示祝贺……还有，别忘了把齐楚雄也带来，我要当着大家的面让他知道谁才是最后的胜利者！”