“生当作人杰，死亦为鬼雄。至今思项羽，不肯过江东。”艾伯特不厌其烦的翻来覆去念着这首诗，而齐楚雄则在一旁不时微笑着纠正他的发音。
不知不觉之中，时光已经过去好几个月。为了解闷，艾伯特一直在跟齐楚雄学习中文，正如他自己说过的那样，他的确是一个好学生，没费多大力气就已经可以用中文和齐楚雄进行一些简单的日常对话，而他对这首出自南宋女诗人李清照的《夏日绝句》更是情有独钟——在两人不久前的一次交谈中，齐楚雄向他讲述了西楚霸王项羽的故事，并告诉他，自己的父亲就是因为欣赏西楚霸王宁折不弯的英雄气概，所以才为自己取名叫齐楚雄。
和齐楚雄印象中那些一贯冷漠高傲的英国人有所不同，艾伯特是一个热情洋溢的人，他的乐观与坚强、豁达与开朗无时无刻不在影响着齐楚雄，他们的友谊突飞猛进。而这多少也让齐楚雄痛苦的心情得到些许的缓和。
不过，齐楚雄的心里对一件事情始终放心不下，那就是讨厌的霍夫曼自从和他谈论合作事宜被拒绝之后，居然再也没有来过，这对他来说，无疑是一个不祥之兆。
“这个德国人葫芦里卖的究竟是什么药？”他每天都要被这个问题折磨很长时间，而今天也不例外，想着想着，一抹忧虑便爬上他的额头。
“喂，伙计，我今天的成绩还不错吧，你教我的这首诗我总算是背下来了，对此你总要对我说点什么吧！”艾伯特此刻一边笑逐颜开的炫耀着他的成绩，一边得意的站在齐楚雄面前，等待着他的夸奖。
齐楚雄收拾起不安的心情，摇头笑着说：“我说休斯，你不能每取得一点进步，都要逼着别人夸奖你吧，这可不像是一个谦虚的学生该做的事情。”
“得了吧！”艾伯特假装不满意地说：“能够收到我这样的学生可是你的荣幸，想想看吧，多少年之后，当你站在众人面前骄傲的告诉他们，曾经有一位皇家海军上将和你同吃同睡在一间船舱里，而且你还有幸成为他的中文老师，我敢说，那些人一定会羡慕的要死。”
“噗嗤！”齐楚雄忍不住笑出了声，“你这自大的家伙，亏你想得出来，居然还以为自己能当上海军上将，这不是白日做梦吗！”
“这有什么好笑的，”艾伯特一本正经的对齐楚雄说道：“我父亲经常对我说，梦想就是人类最大的动力，它会带给你战胜一切的勇气，虽然我们现在的情况很糟糕，可这并不能让我放弃，等着瞧吧，我说过的话总有一天会实现的。”
“梦想！”齐楚雄怅然若失的在心里说道：“我的梦想又在哪里呢？”小时候，他最大的愿望是成为一个身怀绝技的武林高手，游遍天下，除暴安良；当他渐渐长大开始跟随父亲学医后，他又渴望自己可以成为这个世界上最好的医生，为无数病人解除痛苦；而在他成家之后，他又希望自己全家能够平安幸福的生活在一起，永远都不要有什么烦恼和忧伤。可如今，他既没有成为身怀绝技的武林高手，也没能和家人幸福的生活在一起，就连他最引以为豪的祖传医术也毫无用武之地。一想起这些，他不禁默默地低下头，盯着船舱的地板再也不说一句话。
艾伯特看到齐楚雄耷拉着脑袋半天不说话，还以为自己的伙伴身体有些不适，于是他就着急的问道：“齐，你哪里不舒服吗？”
齐楚雄没有抬头，说话的语气也很低沉，“休斯，我知道你是一个坚强的人，可我在想，我们真的能等到梦想实现的那一天吗？”
“嗨！原来你是为这个难过！”艾伯特大大咧咧的拍着齐楚雄的肩膀，用一种不容置疑的口吻说道：“把头抬起来，听我给你讲个故事！”
“讲故事？”齐楚雄抬起头纳闷的看着艾伯特。
“那是我第一次出海时发生的事情，当时我们不幸碰上百年难遇的坏天气，天空中乌云密布，海面上巨浪滔天，看似坚不可摧的驱逐舰一会儿被推上浪尖，一会儿又被惊涛淹没，我站在指挥舱里心惊胆战的望着外面那恐怖的景象，心想这回可完了，我肯定要葬身鱼腹了！可就在我感到绝望的时候，一个人却把勇气降临到我身上！”艾伯特说到这里突然停住，他盯着齐楚雄说道：“你猜猜，这个人是谁？”
齐楚雄紧张的说：“别卖关子了，赶快告诉我这个人是谁吧。”
“我当时双手合十，不停的祈祷上帝保佑我能活着回家，可我越祈祷越害怕，全身上下不停的打着哆嗦，突然，一双手搭在我的肩膀上，我回头一看，原来是我们的舰长，令人惊奇的是，他脸上不但没有一丝恐惧的神情，反而还笑容满面的对我说，‘少尉，别愁眉苦脸的站在那里，赶快抓紧时间享受吧，要知道可不是每次出海都能遇上这种壮观的景象！’也不知道为什么，从那一刻起，我竟然不再害怕，后来等到风浪平息之后，我好奇的问他为什么如此镇静的时候，他笑了笑，然后对我说——我相信自己！”
齐楚雄一愣，“我相信自己？这算什么答案？”
艾伯特脸上此时露出崇敬的神情：“刚开始的时候，我也不明白这句话的意思，可是当我被俘之后面对德国人的严刑拷打时，我总能在心里听见这句话，它带给我一种神奇的力量，让我有勇气去面对痛苦的折磨，也正是在那个时候，我才真正明白了这句话的含义，那就是不管你要面对多么可怕的事情，只要你有足够的信心，相信自己能够战胜一切，那么你就再也不会感到害怕，而这就是舰长教给我的人生哲理！”
齐楚雄直到这时才明白艾伯特为什么要给他讲这个故事——他是在鼓励自己不要放弃，要充满信心的面对人生的苦难。
“休斯，谢谢你给我讲的这个故事，”他感动的说：“我一定会记住你说过的这些话，我也相信自己一定能够战胜一切困难，重新获得自由！”
“你能这样想我真是太高兴了！”艾伯特接着乐呵呵道：“你知道吗，当你告诉我盟军已经在诺曼底登陆的消息时，我简直要乐疯了，德国人又一次陷入两面作战的窘境，按照他们目前的实力，根本坚持不了多长时间，等到战争结束之后，我要做的第一件事就是去你的国家旅游，我要亲眼目睹长城和黄河的壮观，到时候恐怕还要麻烦你做我的导游。”
艾伯特乐观的情绪感染着齐楚雄，他放下心中的包袱，爽朗的笑道：“这个不成问题，我不仅会做你的导游，还会用我们家乡最好的美酒款待你。”
“那我们一言为定！”艾伯特脸上紧接着露出一种诙谐的表情，“不过在此之前，你必须再多教我几句中国话，这样我就能在你的国家里多结识一些漂亮的姑娘。”
“你这可恶的色鬼，还是赶快打消这该死的念头吧！”齐楚雄忍俊不禁的照艾伯特胸前锤了一拳，两个人顿时发出一阵会心的大笑。
“嘎吱、嘎吱！”闷热的船舱里突然传来一阵奇怪的声音，听起来像是某种钢铁物体正在受到外力的挤压，可不知为什么，这声音刚一传到艾伯特的耳朵里，他顿时脸色煞白！