“嘿，你站在那里干什么？如果是打算过来干活的话，那就快点。”
那直率的声音让杰米不由愣了愣，低头看了看自己的装扮，有些不太确定，可不等他回答，另外一个调侃的声音就响了起来，“如果是过来观光的话，记得掏钱，现在就连在马戏团看狮子都要掏钱呢，何况是我们这些珍贵的劳动人民？”
杰米看了过去，说话的赫然是东尼，手里挥舞着一束刚刚割下来的薰衣草，仿佛自己就是引领法国大革/命的民权领袖一般，然后泰勒也挺直了腰杆，擦了擦额头的汗水，跟着应和到，“就好像大熊猫一样珍贵？”
话音才落，大家都意识到了这句话背后的连带含义，集体哄笑起来。
杰米站在旁边，有些无所适从——他穿着短袖polo衫和帆布中裤，脚底下则是一双耐克的跑步鞋。这样的休闲打扮对于牧场来说，已经足够了，至少不会影响他的日常活动；可是下田干活？这就显得有些奇怪了。
而且，大家都是长袖长裤，就他一个人，落落大方地将手臂和小腿全部都露了出来，仿佛在欢迎太阳的暴晒一般。
如果是在密歇根湖的话，他要么躲在遮阳伞底下，喝着威士忌，享受一个下午的悠闲；要么就躲在度假屋里，坐在电脑前忙碌工作。所以，他根本不需要担心阳光和紫外线。可是，刚才坐在主屋里，他却莫名觉得整个世界空荡荡的，平时一向舒适安稳的室内，今天有些空荡荡的。
此时此刻，他这才意识到，他是多么不适应户外的生活。
“你们在华尔街工作的时候，反应也是如此迟钝的吗？”声音再次传过来，打断了杰米的思路，顺着声音看过去，发声者赫然是陆离，他正在招呼着柯尔，试图把刚才收割完毕的薰衣草，全部都抬到田地之外的推车上，可是柯尔没有来得及回应，泰勒就主动走了过来，伸出援手。
陆离站直了起来，笑呵呵地调侃到，“你要知道，对于一位想要做日光浴的人来说，你的准备着实有些不足。”然后，陆离就和泰勒一起，把收割下来的薰衣草全部都放在了推车上。
杰米低头看了看自己白皙的皮肤，每一寸都清晰地写着“宅男”的光辉，这让他看起来与周围越发格格不入起来。如果是平时的话，他可能直接就转身离开了，待在室内才是他最习惯、最熟悉的度假方式；但今天……
杰米尝试地超前走了两步，却完全无所适从，田地真的不是他熟悉的领域。踌躇了片刻，他最后走向了旁边的推车，看着刚刚摆放上来的薰衣草，那浓郁的紫色在指尖底下氤氲，散发着太阳的干燥和炙热，汹涌的香气在鼻翼底下萦绕，甚至有些冲了，让鼻子开始发痒。
在意识到之前，杰米就伸手摸了摸那薰衣草，没有想象中那么干燥，还有一些湿润的触感，似乎早晨的露水还没有来得及消散。不同于干花，甚至不同于纽约购买到的鲜花，手里的这些薰衣草，有着蓬勃的生命力，犹如一股电流般，在指尖窜动。
杰米直接就松开了手指。
“放心，它们不会咬人。”陆离调侃了一句，杰米自己也不由笑了起来，但随即就意识到，自己刚才的举动有些狼狈，于是收敛了笑容，轻轻咳嗽了两声，试图重新摆出正经而严肃的姿态。
没有想到，陆离和泰勒就这样站在原地看着他，这让他有些不自在，双手伸进了口袋里，但随即又拿了出来。即使他们什么话都没说，但那眼神就已经说明了一切，此时杰米也意识到：他站在这片田地的行为本身，就已经无比狼狈了，就好像闯入了皇家舞会的丑小鸭。
这个想法让杰米试图放松一些。
但上帝知道，他居然已经忘记了如何放松——在工作的时候，他必须保持专业的姿态；在家里，他必须保持父亲和丈夫的姿态；在休闲时光，他必须保持精英阶层的姿态……时时刻刻都带着一副面具，只是不同场合更换不同面具罢了，以至于，他现在都不记得自己真实的脸孔是怎么样的。
脑海里的第一个反应是恼羞成怒，看着眼前的陆离，还有泰勒，他就想要发火。他不喜欢这样的处境，失去控制的处境，陷入尴尬的处境，无所适从的处境。于是，他的防御机制，第一反应就是想要谴责其他人，转移注意力。
但，陆离和泰勒没有停留，两个人直接就转身离开了，再次回到了薰衣草田里，开始忙碌了起来。
杰米再次被留在了旁边，他甚至不知道自己是愤怒、羞愧、好奇、激动、忐忑，还是什么，混沌的情绪无法区分。
“爸，爸，你快过来看。”卡门一路小跑了过来，拉住了杰米的手掌，“这些全部都是安博割的，然后这些全部都是泰勒割的。”卡门在一堆一堆的薰衣草之间走动着，开始划分功劳。
“那你的呢？”杰米下意识地询问到。
卡门举起了手里的一小束薰衣草，“哪！”然后递给了杰米，“如果你想要的话，我可以送给你。”
看着那一小簇薰衣草，杰米可以感觉到淡淡的温馨，他捏了捏卡门的小手，“还是你留着吧。我决定亲自去收割一些。你可以留一块地方给我吗？保留我的收获。”
“当然！”卡门干脆地说道。
杰米试图卷起自己的袖子，却发现他穿的是短袖，只能讪讪然地放下了双手，走进薰衣草田里，“请问，这里有我的工具吗？”
李一桐此时刚刚拿起了一堆薰衣草，运往了推车，重新走回来时，在杰米身边停下了脚步。他有些犹豫，他知道自己可以主动提供帮忙，平时他也是如此做的；但今天却莫名有些犹豫，不是因为昨天感受到了杰米的歧视，而是因为经历了昨晚的和乐融融，他反而有些……害怕。就好像近乡情怯一般。
“你可以使用卡门的。”李一桐还是开口说道，“你必须先找一副手套，否则很容易受伤。”李一桐就开始指导起来，出乎意料地，杰米十分配合，始终专注地倾听着，甚至还主动提出疑问，杰米就好像好奇宝宝一般，总是有着问不完的问题。
对于其他人来说，不过就是两个步骤的工作，对于杰米来说，却是全然的新鲜事务。
烈日当空，时光的流逝渐渐变得无足轻重起来，杰米觉得浑身每一块肌肉都在抗议，这种身体力行的体力工作，真的不是他所擅长的，黏糊糊的汗液着实让他感觉不适应，湿哒哒的汗水还在源源不断地滴落下来……疲惫，他可以清晰地更难受到疲惫，但奇妙的是，他不想要离开，他根本没有离开的想法，反而是完全投入其中，全神贯注。
站直腰杆，此刻的腰酸背痛，让办公室的疲惫看起来就像是毛毛雨；转过头，杰米就看到了身后那大片大片的薰衣草——
当然不能和其他人相比，他所收割的数量甚至还不到陆离的一半，看起来着实有些寒碜。但，这些都是他双手收割的农作物，一点一点通过双手收获的成果。
这和股票、基金不一样，这不是一连串数字，即使看到多达十五个零的交易，但那终究还是数字，在电脑屏幕上，没有形态、没有实感的一堆数字；这些都是真实的，触手可及的真实，手掌心可以感觉到汗水的真实，还有摩擦出水泡的真实。
杰米看着自己的手掌，居然磨出了两个水泡，里面是满满的血液，油光发亮，看起来着实有些吓人。
这让杰米愣愣地盯着水泡好一会，然后不由就轻笑了起来，荒谬而欢快的笑容。“杰米，我们要离开了，你呢？”艾莉森的声音传了过来，杰米抬头看了过去，然后就看到艾莉森指了指堆满的推车，“我们要到主屋那里去处理这些薰衣草，你呢？”
杰米环顾了一下四周，这才注意到，整片田地几乎都已经收割完毕了。一英亩，不是太大的面积，收割下来的薰衣草还没有把第四辆推车装满。现在还剩下一小部分，兰迪正在弯腰收割着；除此之外，再就是他这一排，还剩下不到三步距离的长度。
“我在这里把剩下的收割完毕。”杰米决定有始有终，完成所有的工作再离开。
“一会儿主屋那里见。”艾莉森对着杰米露出了一个灿烂的笑容，即使阳光都略微黯然失色。
杰米对着艾莉森，还有孩子们点头示意了一下，然后就弯下腰继续开始忙碌了。他绝对不会承认，他喜欢这种感觉，事实上，他确实讨厌出汗，更加讨厌精疲力竭，但，他却有些不想离开。这着实是矛盾的一件事，不是吗？
认真地将剩下的薰衣草全部都收割完毕，然后运到第四辆推车上，总算是可以松一口气了，站在旁边，等待着兰迪。
兰迪将剩下的薰衣草全部都送了过来，然后就听见了杰米肚子咕噜噜叫唤的声音，他却见怪不怪地说道，“放心吧，回去就有饭吃了。”
“吃饭？”杰米摸了摸肚子，有些诧异。
“是的，现在已经十二点半了，当然是吃饭时间了。”兰迪的话语让杰米直接愣住了——怎么突然就十二点半了？这时间的跳跃维度着实有些吓人。