表彰会开得很简短，来自方面军司令部的鲁赫列上校为我们授完勋，军事委员古罗夫又简短地讲了几句，来观礼的部队代表便解散回各自的部队去了。
集团军司令员科尔帕克奇经过我身边时，特意停下脚步，对我说奥夏宁娜少校，不对，是中校。你跟我来，我们这就到前沿观察所去，我会在那里指挥今天的反击战。”没等我回答，他又扭头冲着站在一旁的谢米科夫说还有你，大尉同志，也跟我一起走。”
我和谢米科夫大声地答应后，连忙跟在集团军司令员的身后，朝停在远处的车队走去。
科尔帕克奇和古罗夫走到一辆吉普车旁停下后，简单地聊了几句，便握手告别。科尔帕克奇拉开吉普车的后车门坐了进去，而古罗夫站在车旁没动位置，看样子他是负责留守集团军司令部的。
我四处张望着，想看看崔可夫在哪里。不过在人群里找了半天，也没看见那个熟悉的身影，估计他昨晚就已经离开这里了。正当我在失望的时候，谢米科夫大尉招呼着我中校同志，我们上车吧。”
我答应了一声，抬腿就往科尔帕克奇坐的那辆车走。没走两步，谢米科夫拉住了我，奇怪地问中校同志，您这是要去哪里啊？”
我不清楚他为会突然拉住我，便指着科尔帕克奇的座车说大尉同志，您不是让我上车吗？我正准备上车呢。”
没想到谢米科夫指着旁边不远处的一辆吉普车。说是啊，我刚才叫您上车。车在这里，您还往前面走做。那可是司令员的车啊。”
听他这么说，我顿时觉得脸上一热，主要是这么长以来，我和领导坐同一部车的太多了，以至于现在都养成了习惯，只要一听到上车，就习惯性地往领导车子那里凑。
我们的车队由六辆吉普车和两辆卡车组成。乘坐吉普车的，除了司令员本人，其余的都是各级参谋。而卡车上则是司令部的警卫部队。
前沿指挥部设在一个山高林密的山岗上，为了确保指挥战斗的司令员能及时地了解战场的情况，工程部队修筑的这个指挥部不光隐蔽而且视野开阔。站在指挥部里，就可以将山岗下的大平原尽收眼底。
参谋们都是训练有素。进驻不到十分钟。和各部队的通讯已经保持了畅通，既能使科尔帕克奇能及时地看到各类情报，也能源源不断地把命令下达到各部队去。
十点正，配属给近卫第33步兵师的三个炮兵团，开始向德军的阵地进行炮击。光秃秃的大平原上的德军阵地，很快就被硝烟和火光所笼罩。
科尔帕克奇举着望远镜，一动不动地看着正被我军炮火蹂躏的德军阵地。过了好一阵，他把望远镜从眼前移开。抬手看了看表，扭头吩咐站在身后的谢米科夫大尉同志。给坦克第13军的指挥员打，该他的坦克部队出击了。”谢米科夫响亮地答应一声，转身去给友军打去了。
科尔帕克奇又再次举起望远镜，欣赏着我军炮兵的表演，嘴里不停地低声喝彩太棒了，炮兵弟兄真是太棒了！炮火再向右翼移一点，那里还有德国人一个火力点，摧毁它！太棒了，真的把那个火力点干掉了！”
科尔帕克奇在自言自语的时候，我也站在他的旁边举着望远镜在观察敌情。和他的兴高采烈相反，我是越看心越往下沉，我军炮兵在打击了德军的第一道防线后，没有进行火力延伸，而是一条战壕一条战壕，一个堑壕一个堑壕地慢慢啃。他们的这种打法，看似可以将阵地上的德军一点点地清除，实际上，却让德国人看清楚了阵地的后方是安全，在那里躲避炮击是最合适的。当前面的战壕遭到炮击时，他们除了少数的观察哨，其余的都跑到后面的阵地去了，等炮击结束后再返。
突然我听见科尔帕克奇兴奋地叫了起来太棒了，我们的坦克部队出动了，德军饱受炮火打击的阵地，一定挡不住我们的钢铁洪流。”喊完，又通过谢米科夫给近卫第33师下达命令大尉同志，快点给近卫第33师的师长法纳西耶夫上校打，命令他立即派出第83团，跟在坦克部队的后面去夺取德军的阵地。”
我把镜头移向了东面，只见一百多辆我军的坦克排成战斗队形，正气势如虹地朝着德军的阵地猛冲。因为扬起的尘土太大，看不清后面是否有步兵跟随。不过从战场的形势看，我估计如果不出意外的话，光凭这些坦克就能把阵地上德军击溃，等跟在后面近卫步兵涌上去，就能将所有的德国人全歼。
我军飞驰的坦克，很快就逼近了德军的阵地，我军的炮兵便停止了射击。这时，德军阵地上的火力点复活了，不光有迫击炮、机枪、步枪、冲锋枪在开火，就是反坦克炮也冲着我军的坦克开火了。
几辆冲在最前面的坦克，很快就中弹起火，被迫停了下来。穿着黑色制服的坦克兵，从燃烧的坦克里钻了出来，弯着腰快步地朝来的方向跑去。除了少数的幸运儿，大多数的坦克兵跑出没多远，就被德军罪恶的子弹击中，倒在了战场上。
如果坦克继续往前冲的话，应该很快能冲上德军的阵地。可在这时，让人吃惊的一幕发生了，我军的坦克停止了进攻。有的坦克直接向后开倒车，有的坦克在原地打一个转，往来的方向开。
科尔帕克奇看的目瞪口呆，叫人搬了一台报话机，他抓紧话筒对坦克军的指挥员大声质问将军同志，您的坦克军了？为停止进攻？”
对方大声地回答说司令员同志，前面的阵地，没有步兵的支援，我们是过不去的。”
“停止撤退，将军同志。命令您的部队停下来，立即停下来停在原地用坦克炮压制德国人的火力，我的步兵马上就到了。”科尔帕克奇气急败坏地吼着。
“科尔帕克奇将军，”对方的指挥员丝毫没有把集团军司令员放在眼里，自顾自地说我再重复一遍，没有步兵的支援，我的部队是没法通过前面的阵地。在您的步兵没有赶到一起，我们将停止进攻。”
“混蛋！你这个混蛋！你这样的会毁了这次反击行动的。我要向方面军司令员反映你的所作所为，把你送上军事法庭。”科尔帕克奇吼完，把话筒往下使劲一甩，又快步地走到了观察口查看战场的情况。
战场上的坦克停止了后退，停在离德军阵地约一公里的地方，和对方的反坦克炮进行对射。一辆我军的坦克刚被击中冒烟，那门发射炮弹的反坦克炮，就被一发或者几发坦克炮弹同时击中，炸得四分五裂。
十几分钟后，近卫第83团的步兵终于赶到了，坦克部队才重新发起了新一轮的进攻。不过他们没有在前面为步兵开路，而是跟在步兵队伍的后面，缓缓地向前推进着，不时地用炮火为进攻部队提供炮火支援。
德军摆在战壕里的迫击炮，面对我军的密集进攻队形，开始大展神威，每一发迫击炮弹落在我军的队列里爆炸，都会有几名甚至十几名指挥员应声倒下。
虽然几天前，我参加过更加血腥残酷的锡尼亚维诺战役，但是我几乎一直待在指挥部里，只是通过战报了解战役的进展情况，部队即使伤亡再大，对我来说，不过是一个个枯燥的数字而已，而如今却亲眼看到一个又一个鲜活的生命，在我的面前消失。看到这一切，我心如刀割，但却无能为力，这就是战争。
我偷空瞅了一眼旁边的科尔帕克奇，只见他脸色铁青，咬牙切齿地看着正在进行的战斗，我心里明白，假如条件允许的话，估计他会亲自拔枪毙了那位坦克军的将军，是他的优柔寡断和临阵退缩，才让我集团军的步兵付出这么大的伤亡。
我正想着，科尔帕克奇放下望远镜，又向谢米科夫下命令大尉同志，给第192步兵师的哈尔琴科上校打，命令他的部队立即从现有阵地出击，侧击德军的右翼，确保近卫第33师的攻击顺利。还有，让法纳西耶夫上校，把第84、第85团也全部投入战斗。”
虽然进攻的近卫第83团伤亡惨重，不过指战员们已经冲进了第一道战壕，和守在里面的德军展开了近战。我军的坦克慢吞吞地开到了战壕边，用炮火清除那些暴露的火力点，掩护步兵占领阵地。
看到步兵正在夺取阵地，科尔帕克奇松了口气，放下望远镜，点上一支烟，转身问谢米科夫大尉同志，命令都发出去了吗？”不跳字。
谢米科夫答应道是的，司令员同志。哈尔琴科上校和法纳西耶夫上校说了，他们的部队早就蓄势待发，就只等您的出击命令了。这不，刚打完，他们的部队就开始进攻了。”
ps：感谢书友：看了不说、peterzyj、译然所投的宝贵一票，以及书友老干爹、sfghj的打赏